Пользователь - WORLDS END
There were the burns that kept having to be dressed; there were bones that had been set wrong and had to be broken again; he was always being transported to the operating room for more probing and poking. The doctors could give him opiates, of course, but there was a limit, if they intended to keep him alive. He just had to stand it; he had to learn to live with pain and make a game of it. The doctors would help him by making jokes, and letting him make them. He took to calling them "plumbers," and threatening to get an American one, because the French ones didn't know their business. They answered that they would know it a lot better before this war was over. Beauty could hardly stand such jokes, but she toughened herself. "C'est la guerre"
V
The youth and his youthful tutor had rooms in a hotel near by. The walls had white wainscoting and pink flowered silk above it, and the chairs were upholstered to match. The elevators looked as if they were made of gold, and were of open grillwork, so that you could watch people rising up or sinking down. An elderly official in a grand uniform set the front doors to revolving for them, and young women musicians in red coats and gold braid played Hungarian dances while they ate their meals. It was a life of unimaginable luxury for Jerry Pendleton, whose father owned a couple of drug stores in a town of Kansas.
They got some books and faithfully studied every morning. After lunch they walked, and looked at pictures and the other sights of Paris, and then went to relieve Lanny's mother so that she could have a nap. The pair were a comfort to Marcel; for men have to be together, it appears; they just can't stand women all the time. Men understand why you have to get out into the world, in spite of danger and death. When Marcel was able to listen, he enjoyed hearing about American college life, including football; and about a trip on a cattle boat, and then tramping over Europe, sleeping in haystacks. He wished that he had thought of something so original when he was a youth.
Also, of course, he had to know about the war. Beauty had hoped never to hear of it again, but she had to read the news to him, and learn to think about strategy instead of broken bodies. Those two armies had locked themselves together, like wild stags which have got their horns caught and are doomed to butt each other around the forest until both of them drop. All that bitter winter the armies would thrust here and yield there, until gradually they got settled down into the earth. The Germans constructed an elaborate set of entrenchments, line behind line; to the defense of these lines they would bring up everything they had, and Britain and France would do the same on the other side of "no man's land." Each army was frantically getting ready for the spring "push" that was to end the war - so the experts all said, only they differed as to what the ending would be.
Winters in Paris are disagreeable, and people of means do not stay if they can help it. But Beauty hardly ever went out, and the boys didn't mind, because they were young and everything was new and delightful. They saw motion pictures, French and American; they went to plays, and Jerry improved his French. They had a piano in their suite - for Robbie wrote that he was making a pile of money, and Lanny might have anything he wanted, provided he did not smoke or drink or go with prostitutes.
Friends came to see Beauty and Marcel: Emily Chattersworth, very serious now, completely wrapped up in the affairs of her blesses; Sophie and her Eddie, she trying so hard to keep her man entertained and hoping that the sight of poor Marcel might teach him the cruelty and wickedness of fighting. But it didn't work that way; men seemed to be drawn to death like moths into the flame; they thought of vengeance rather than of safety. Lanny wrote to Rick, telling what had happened, and it surely did not act as a deterrent with the English boy; he longed all the more to get up there in the air and hunt a Taube.
The time came when the sufferer's burns were healed enough so that the bandages could be taken off. That was a time of fresh trials for Beauty - the doctors had to warn her, she must be prepared for the worst, and not let Marcel see any trace of horror in her face. He wouldn't have a mirror, but of course he would put his fingers to his face and feel what was there. His friends must help him get used to it, and make him believe that it made no difference to them.
Beauty, who had been named for her looks, and valued hers and others' very high among the gifts of life, had chosen a man who possessed fine blond hair and mustaches, grave, melancholy features, and an expression of romantic tenderness. Now he had no hair at all, just a red scalp, and his face was a flaming scar. His lips were gone on one side, so that he could only make a pretense at articulating the letters b and p. Out of the gaping wound his teeth grinned hideously, and the gum of the lower jaw was all exposed. Some day a facial surgeon might replace the lip, so the doctors assured him. Fortunately his eyesight was uninjured, but one of his upper eyelids was gone, and most of his ears.
Beauty had to go and look at that mask, and smile affectionately, and say that it didn't matter a bit. Marcel's right hand was well enough to be kissed, and that was where she kissed him. Since he liked so much to make jokes, she told him that she would take up needlework, like other old ladies, and learn to patch up his skin. Seriously she insisted that it was his soul she cared about, and that wasn't changed. After saying all this, she went off to the little room which she had to dress in, and there wept hysterically, cursing God and the Kaiser.
Lanny and Jerry, duly warned, went in armed with cheerfulness. "Well, do you think you can stand me?" asked the victim; and Lanny said: "Don't be silly, Marcel. You know we'd like you in sections if you came that way."
Jerry added: "I read an article about what the surgeons are doing, making new faces. Gosh, it takes your breath away!"
"They've taken away pretty nearly everything but my breath," replied the painter.
Lanny said: "They've left your eyes and your hands, and you'll go back to the Cap and paint better than ever." That was the way to talk!
VI
What was Beauty going to make of this blow which fate had dealt her? She believed in happiness and talked about it as a right. A minister's daughter, raised in a stuffy, uncultured home, she had learned to loathe incessant droning of hymns and preaching of tiresome duty; she had fled from it, and still avoided every mention of its symbols. But suddenly all those hated things had sprung as it were out of the earth, had seized her and bound her with chains which there could be no breaking.
Lanny was all tenderness and kindness, and when she wanted to weep he was there to console her. In his presence she wept for Marcel; he never knew that she went alone and wept for herself. Over and over she fought this bitter battle. No use trying to get away from it - her bridges were burned. She couldn't desert this wreck of a man, and whatever happiness she found would have to be by his side. She who was so dainty had had to accustom herself to blood and stenches; and now she would have to eat and sleep and walk and talk in the presence of what ordinary people see only in nightmares.
Even from her devoted son she must hide her rage at this fate. Even to herself she was ashamed to admit that she regretted her bargain and dreamed of a happiness she might have had in a far-off land of plenty and peace. She had to force herself to be loyal to her choice; but this moral compulsion was associated in her mind with a dull and stolid religion, full of phrases which seemed to have been designed to take the gaiety and charm out of existence. Mabel Blackless, seventeen years old and bursting with the joy of life, hadn't wanted to lay her burdens at the foot of the cross, or to have any redeeming blood spilled for her; she had wanted to see Paris, and had borrowed money and run away to join her brother.
And now it seemed that she was back where she had come from; teaching herself to carry the cross. Her best friends mustn't know about it, because if they did they would pity her, and to be pitied was unendurable. She must tie herself down once for all! In that mood she went out one day and told her story to the maire of the arrondissement, and arranged for him to come to the hospital. She went back and told Marcel what she had done, and refused to hear any of his objections, pretending to have her feelings hurt by them. With two of the nurses for witnesses, they were married under the French civil law.
Did Marcel guess what was in her heart? She had to fight him, and lie vigorously; how else would he be persuaded to go on living? She and her son and her son's tutor had to make real to themselves the game they played. It wasn't hard for Lanny, because art counted for so much with him; also, it was wartime, and everybody was full of fervors, and wounds were a medal or badge of glory. The marriage made Beauty a "respectable woman" for the first time; but oddly enough it meant a social comedown, the name of Budd being one of power. She would have to get busy and boost Marcel's paintings, and make herself "somebody" again!
VII
The first thing was to contrive something for him to wear over his face. Hero or no hero, he couldn't bear to let anybody look at that mask of horror. He would cover the top of his head with a skullcap, and across his forehead would hang a close-fitting silk veil, with small holes for eyes and nose. Beauty went out and got some pink silk lingerie material, but he wouldn't wear pink; he wanted gray, so that it wouldn't show the dust; they compromised on white when Beauty said that she would make a lot of them and wash them with her own hands. She made a pattern, and after that had something to keep her fingers busy while she sat by his bedside.
It was springtime before he was able to move about, and they took him back to Juan in the car, making a two-day journey of it, so as not to put any strain on him. He looked not so bad with his skullcap and veil; the world was getting used to the sight of mutilйs - and not yet tired of them. Jerry supported him on one side and Lanny on the other, and they got him into Bienvenu without mishap.
Oh, the glory of that sunshine in the little court; the almost overpowering scent of orange blossoms and jasmine in the evening, and the song of the nightingales! Here were three women to adore him and wait upon him, and nobody to disturb him; here Beauty meant him to spend the rest of his days in peace, and paint whatever wonderful things he might have in him.' She was going to give up all her frivolous life - save only such contacts as might help in a campaign to win recognition for genius.
There were just a few painter friends Marcel wanted to see, and these would come to him, and bring their work for him to look at - or if it was too big, Lanny would bring it in the car. The patient was soon able to sit up and read, and there were plenty of books and magazines. Often they read aloud; Jerry came and tutored Lanny, and Marcel would listen and improve his English. They had music; and when he grew stronger he walked about the place. The furies of pain would never let him entirely alone, but he learned to outwit them. He was a more silent man than he used to be; there were things going on inside him about which he did not tell and did not wish to be asked by anyone.
VIII
The military deadlock at the front continued. All winter long the Allies had spent their forces trying to take trenches defended by machine guns - a weapon of which the Germans had managed to get the biggest supply. It was something that Robbie Budd had helped to teach them - and which he had tried in vain to teach the French and British. He couldn't write freely about it now, but there were hints in his letters, and Lanny knew what they meant, having been so often entertained by his father's comic portrayals of the British War Office officials with whom he had been trying to do business. So haughty they were, so ineffable, almost godlike in their self-satisfaction - and so dumb! No vulgar American could tell them anything; and now dapper young officers strolled out in front of their troops, waving their swagger sticks, and the German sharpshooters knocked them over like partridges off tree limbs. It was sublime, but it wasn't going to win this war of machines.
All the nations had come to realize that they were facing a long struggle. Old M. Rochambeau, who came often to see Beauty and her husband, used a terrible phrase, "a war of attrition." It was like the game of checkers in which you had one more man than your enemy, so every time you swapped with him, you increased your advantage. "Yes, dear lady," said the ex-diplomat, in answer to Beauty's exclamation of horror, "that is the basis on which military strategy is being calculated, and no one stops to ask what you or I think about it."
Man power plus manufacturing power was what would count. Britain had sacrificed her little professional army in order to save the Channel ports, and now she was rushing a new army into readiness, a volunteer army of a million men. There would be a second million, and as many more as needed; they would be shipped to some part of the fighting line, and swapped for Germans, man for man, or as near to it as possible.
The Turkish politicians had been bought into the war on the German side; which meant that the Black Sea was shut off, and nothing could be sent into Russia's southern ports. So a British expedition had been sent to take the Dardanelles. Rick informed Lanny that a cousin of his was going as a private in one of these regiments; Rosemary wrote that her father had been promoted to the rank of colonel, and was to command this same regiment. Rosemary had extracted a promise from her mother to be allowed to study nursing after one more year, and perhaps she would some day be on one of those ships. She promised that she would wave to Lanny as she went by!
It wasn't long before Italy was bought by the Allies, and that was important to people who lived in Provence. It lifted a fear from their souls, and freed the regiments guarding the southeastern border. "You see," said Marcel to his wife, "I saved a few months by volunteering!" It had been a sore point, that he had gone out of his way to get himself smashed up. Now she could congratulate herself that it had been done quickly!
IX
Marcel's paintings had been stored in the spare room of the villa, and now he would set them up one by one and look at them. He wanted to see what sort of painter he had really been, in those days that now seemed a different lifetime. Lanny and Jerry and M. Rochambeau would join him, and make comments, more or less expert. Lanny and his tutor thought they were marvelous, but the painter took to shaking his head more and more. No, they weren't much; it was too easy to do things like that; there was no soul in them. Lanny protested; but the old diplomat said: "You've become a different man."
It was something which happened now and then to painters, poets, musicians. Sometimes it amounted to a transformation. Verdi had changed his style entirely in his middle years; Tolstoy had decided that his greatest novels were useless, even corrupting. Van Gogh had painted everything gloomy and grim in Holland, and then had come to the Midi and exploded in a burst of color. "You will start work all over," said the old gentleman; "find some new way to say what you feel."
![Rick Page - Make Winning a Habit [с таблицами]](/uploads/posts/books/no-image.jpg)
