usser - Unknown
Райан покачал головой.
— Ты заслужил это, малыш. — Он положил деньги на землю и отошел от него. — Это твое. — Он повернулся и ушел.
***
Райан проснулся в темноте, задыхаясь. Его горло сжалось от сдавленного крика боли, и страх поднялся из груди, из живота, из души.
Он отбросил прочь влажную простынь, сел и свесил ноги через край кровати так, чтобы они могли коснуться пола. Таким образом, он мог чувствовать нечто твердое и реальное. Таким образом, он мог знать, что он был здесь в безопасности.
Он дрожал. Сгорбившись, обхватив себя руками и раскачиваясь взад-вперед. Затем он включил ночник и начал пытаться стабилизировать свое неистовое, поверхностное дыхание.
О Господи.
Этот кошмар не снился ему уже довольно давно. Но сегодня он вернулся и был особенно ярким.
Прошло много лет с тех пор, как он снова вернулся в ту среду. Он не думал, что это повлияет на него так сильно. Он полагал, что он не должен быть удивлен этим, хотя...
Вы можете взять мальчика с улицы, но вы никогда не сможете полностью уничтожить улицу в мальчике.
Ум — странная штука, — подумал Райан. Он мог поклясться, что он чувствовал запах мочи и мусора, несмотря на то, что он был в чистой, комфортной спальне. Вероятно, худший запах, который витал в квартире — запах мокрой собачьей шерсти (это был Мейси, вернувшийся с прогулки под дождем). Тот запах, который большинство людей не воспринимали. Райану было все равно.
Противный, кислый, испорченный запах прямо сейчас заполнял его чувства, несмотря на то, что он знал, что это только его воображение.
Он встал с постели в одних боксерах, вышел из спальни с босыми ногами и пошел на кухню. Он достал кувшин холодной воды из холодильника и отпил из него. Даже после того, как все в его жизни нормализовалось, когда он пил прямо из кувшина, он все еще чувствовал себя непослушным. Кэтрин запрещала это, как и многие другие вредные привычки, когда он жил с ней. Он вспомнил, что его мать запрещала ему это тоже.
Он задался вопросом, если Сара также попросила бы его не делать этого, если бы они когда-нибудь... Нет, он не должен думать об этом.
Ее не было на балконе утром, прежде чем он отправился на поиски своего карманника, и она не была там, когда он вернулся домой в конце дня. Ее гостиная была пуста, пару раз он поддался искушению заглянуть туда через ее французские двери. Он думал, что слышал, как ее входная дверь открылась вечером, и выглянул в коридор, но ее там не было.
Она избегала его.
Это не удивило его, но это было больно. Конечно, у нее были причины на это. Она думала о нем только как о мальчике по вызову. По сути, одна только мысль об этом была ужасна, она, должно быть, чувствует боль и гнев от того, что он лгал ей так долго. То, что он позволил ей заботиться о нем, не говоря ей правду.
Черт, кого он обманывает? Позволил? Нет, он пытался заставить ее заботиться о нем. Он знал, что это было неправильно, чувствовал это всем своим сердцем. Но он сделал это, так или иначе. Он хотел ее любви и поддался чувствам. Даже зная, как ей будет больно.
Даже зная, как ему будет больно тоже.
Нет, учитывая его поведение, это было не удивительно, что Сара избегает его. И в дополнение к чувству вины он сожалел о том, как долго он ждал, чтобы сказать ей правду и не сделал этого раньше, потому что, если бы он сделал это некоторое время назад, она могла бы разговаривать с ним снова к настоящему времени.
Исходя из оптимистического предположения, что она когда-нибудь снова заговорит с ним.
Если бы он мог просто поговорить с ней о сегодняшнем дне... Тогда, возможно, его подсознание не мучило бы его сегодня вечером. Может быть, он смог бы перебороть отчаяние и страх, что восстали из ниоткуда. Если бы он мог только поговорить о том дне, с Сарой, возможно, его воспоминания не нахлынули бы на него теперь, как будто это все было на прошлой неделе, а не десять лет назад.
Может быть, если бы он и Сара поговорили, она смогла бы помочь ему решить, правильно ли он поступил, когда дал мальчику деньги.
Или он должен был дать ему больше?
Это не убило бы Райана, если бы он позволил малышу забрать все наличные деньги. Принимая во внимание то, что отсутствие наличных денег может убить ребенка.
Жизнь на улице может убить этого ребенка.
Мальчик был силен духом, улицы не уничтожили пока в нем это. Но, вероятно, скоро уничтожат.
Если он будет жить.
Он казался Райану таким уязвимым. Таким молодым. Он не был глуп, но у него было больше мужества, чем мозгов. Храбрость, вероятно, привела его к совершению множества ошибок, а ошибки были смертельными для уличного малыша. Он учился на своих ошибках, но узнавал все медленно, путем проб и ошибок.
В нормальной жизни это было бы прекрасно. Но не на улице...
Что, если бы я был опасен? Что делать, если я мог причинить ему боль?
Было бы так легко. Если бы Райан был не тем человеком, мальчик стал бы сегодня жертвой.
Райан фыркнул. Стал? Как будто ребенок уже не был жертвой.
Он не мог перестать думать о мальчике. И к тому времени, как Райан опять уснул, фрагменты его жизни всплывали перед глазами, и он решил, что он собирается делать утром с этим мальчиком.
Глава 9
Райан пошел на склад на рассвете, слишком рано для большинства здешних людей, чтобы быть на ногах. Он надел вчерашние джинсы и рваную голубую рубашку, которая была расстегнута, под ней была серая футболка. Он не хотел выглядеть как «какой-то богатый парень». Только не в этом районе.
Он прополз через дыру в заборе позади вонючего мусорного контейнера, а затем прокрался на склад. На основных дверях висел заржавевший замок. Райан не стал тратить время и искать другой вход, он просто поднялся на одно из широких окон и проник в здание через огромное разбитое окно, следя за тем, чтобы не коснуться стекла, которое кое-где еще оставалось. Спрыгнув на пол и радуясь, что кроссовки помогли ему приземлиться бесшумно, он присел, оглядываясь по сторонам.
Как он и ожидал, здесь был целый ряд спящих людей. Бесшумно шагая, он обошел весь склад. Несколько человек начали просыпаться, но так как Райан выглядел безобидно, несмотря на его отекшие от синяков глаза, возможно, даже благодаря ним, и не создавал каких-либо проблем, они просто игнорировали его.
Райан не нашел никаких признаков мальчика, но он считал, что тот должен был находиться где-то рядом. Мальчик не захотел бы спать далеко от своего тайника. Решив, что пришло время сузить круг поиска, Райан подошел к парочке, вылазившей из-под старого спального мешка, которым они могли укрыться оба. У молодой женщины был смазан макияж, ее волосы были жирными. Молодой человек был грязным и весь покрыт татуировками. Под их импровизированной кроватью была трещина.
Когда они заметили Райана, он уже стоял перед ними.
— Меня наняли, чтобы найти кое-кого, — сказал он. Его фраза не вызвала какой-либо реакции, поэтому он продолжил, — малыш. Он болтается здесь. Вот такого роста. — Райан махнул рукой, показывая, что голова малыша доходила до его носа. — Черные волосы, карие глаза, выглядит как испанец. Нет видных шрамов или татуировок. — Райан задумался на мгновение. — Его нос был сломан и зажил немного криво.
— Аа! — после того, как девушка это произнесла, она поймала жесткий взгляд ее парня и опустила глаза.
— Не знаю, правда, о ком ты говоришь, парень, — сказал парень Райану.
Райан посмотрел на девушку.
— Ты его знаешь. — Когда она не ответила, Райан сказал, — У него есть родственники, которые хотят помочь ему. Они заплатили мне, чтобы найти его.
— Ну, они не тратили деньги на нас, — сказал парень.
— На самом деле, — сказал Райан и полез в карман, — они готовы понести расходы в обмен на информацию.
— А?
— Скажите мне, где ребенок, и я дам вам пятьдесят баксов, — пояснил Райан. Супруги снова посмотрели друг на друга. Райан мог поклясться, что заинтересовал их своим предложением, как он и ожидал.
— Сколько они хотят за этого ребенка? — спросил парень.
— Скажи мне, где он находится, и пятьдесят за вами, — сказал Райан.
— Я не скажу ничего менее чем за двести.
Райан вздохнул.
— Это очень плохо. Пятьдесят это все, что у меня есть. Ну, спасибо за ваше время. — Он повернулся и оставил их. Не удивительно, что девушка поравнялась с ним через двадцать ярдов.
— Я знаю, где он, — сказала она. — Ребенок с кривым носом. Я могу сказать, где он.
Он вытащил деньги, но не дал их ей, когда она потянулась к нему.
— Покажи мне.
Она кивнула.
— Сюда, — и повела его через склад, а затем наружу через небольшую дверь, которую он не потрудился найти сам. Там, где когда-то была зона погрузки, стоял старый автофургон, на котором давно уже не было колес.
