Тиффани Сноу - Непредвиденный поворот
Господи, как же потрясающе чувствовать себя желанной.
Вспышки света освещали Кейда красно-голубыми оттенками, а потом пространство снова погружалось во мрак. Я закрыла глаза, абстрагируясь от массы окружавших нас людей. Большинство пар находилось в похожей ситуации.
В какой-то момент диджей сменил ритм, и я неожиданно оказалась выброшенной из гипнотического состояния в реальность, потому что звучавшая композиция была мне знакома. Она играла в ту ночь, когда я встретила своих «крёстных отцов». Тогда Блейн пришёл за мной в бар, посадил меня в свою машину, и потом мы…
Я резко отпрянула от Кейда, почувствовав, как сдавило грудь от охватившего меня ужаса. Что со мной происходит? Я уже разожгла вражду между братьями из-за клеветы… неужели я хотела, чтобы это стало правдой? Могла ли я использовать Кейда, чтобы почувствовать себя лучше?
– Мне… нужно выйти на воздух, – выдавила я, отступая назад.
На лице Кейда отразилось замешательство, заставившее меня почувствовать ещё большую вину. Я протиснулась к двери сквозь толпу, теперь показавшуюся мне гнетущей. Свежий воздух приятно охлаждал разгорячённую кожу. Музыка больше не оглушала до полусознательного состояния. На площадке, ограждённой стеной, виднелись многочисленные пары, и только некоторые из них были поглощены разговором.
– Что с тобой случилось?
Я оглянулась и увидела, что Кейд следовал за мной.
– Ничего.
Я не представляла, как объяснить словами мучившее меня замешательство? Я сожалела, что стала причиной его постоянных разногласий с братом. И как объяснить, почему с каждым днём, проведённым рядом с ним, я всё меньше помнила, почему не должна его хотеть?
– Неправда, – сказал Кейд без нажима в голосе. Он приближался, а я, отступая, уперлась спиной в ограду. Его рука легла на мою. Волосы упали мне на лицо от порыва ветра, и Кейд осторожно убрал их назад. – Скажи, что случилось?
Его тревога оказалась последней каплей, и я сорвалась:
– Я не знаю, Кейд! Не знаю, что я делаю и зачем! Меня гложет вина из-за того, что случилось между тобой и Блейном… – мой голос сорвался от боли. – Я встала между вами. Но я не хочу этого! Пожалуйста, поверь. Мне очень, очень жаль!
– Шш, тише, – прошептал Кейд, нахмурившись. Его ладонь погладила мою влажную щеку. – Это не твоя вина.
– Моя, – настаивала я, не понимая, как он этого не видит. – Это действительно моя вина. Я не должна была… не должна была…
– Сближаться со мной? Ты об этом сожалеешь? – прервал меня Кейд. Его глаза, казалось, просили, чтобы я не отказывалась от того, что между нами возникло. Но я не могла.
Жалела ли я, что сблизилась с ним? В конце концов, если бы я не проводила время с Кейдом, Блейн никогда бы не усомнился в моей верности. Мы бы не расстались и уже сейчас были бы женаты. И да, они всё ещё разговаривали бы друг с другом.
Моё молчание затянулось, и его лицо посуровело.
– Так я и думал.
– Кейд, это не то, что…
– Хватит, Принцесса. Время вернуться к работе. – Он посмотрел направо, и я проследила за его взглядом. В нескольких метрах от нас стоял его клиент в небольшой группе людей.
– Мне нужно, чтобы ты отвлекла его на полчаса, – произнёс Кейд. – Ты сможешь?
Сглотнув, я кивнула:
– Постараюсь. А где… будешь ты?
– Наведаюсь в его номер, разумеется.
Холодная дрожь пробежала по моему телу.
– А если тебя поймают?
– Не поймают. – Кейд снова посмотрел на меня. – Через полчаса уйдёшь припудрить нос и вернёшься в наш отель. Ключи от номера у тебя. – Он опустил руку к заднему карману моих джинсов.
Я закусила губу от тревоги. Мне не нравилось, что я с ним не объяснилась.
– Кейд, я…
– Не сейчас, Принцесса, – его холодный тон заставил меня осечься. – Нам нужно работать. Всё остальное может подождать.
Мне ничего не оставалось, кроме как неохотно кивнуть:
– Хорошо. – Я отвела глаза в сторону, пытаясь окончательно не расклеиться.
– Сможешь… разыграть слёзы? – спросил он. – Это могло бы пригодиться.
Если учесть, что я уже была на грани, мне не требовалось ничего разыгрывать. Подняв голову, я позволила слезам свободно покатиться по щекам. На мгновение Кейд, казалось, был подвержен противоречивым эмоциям, но очень скоро его лицо подёрнулось холодом.
– Сейчас я тебя встряхну, – вкрадчиво предупредил он. – Попытайся толкнуть меня как можно сильнее. Я отпущу тебя, и ты побежишь мимо него. Поняла?
– Да.
– Готова? – спросил Кейд с заметным сомнением.
– Да, – твёрдо ответила я. – Переходи к делу.
Рука Кейда с силой сомкнулась на моём предплечье, заставив меня вскрикнуть.
– Начинай сопротивляться, – процедил он, встряхнув меня для большей убедительности.
Поморщившись, я попыталась оттолкнуть его, но хватка только усилилась.
– Борись сильнее, – сквозь зубы скомандовал Кейд. – Он смотрит.
Я приложила все силы для того, чтобы вырваться из его рук.
– Отпусти меня! – потребовала я и толкнула его в грудь, но Кейд преграждал мне путь. Его рука уперлась в ограду, и я, повернув голову, укусила его запястье.
– Вот стерва! – процедил Кейд с яростью и отступил назад. Я, не теряя ни секунды, побежала в сторону интересовавшей нас группы, стараясь не смотреть на клиента.
Мельком оглянувшись, я увидела, что Кейд меня преследовал. Он схватил меня за плечо, и я испуганно закричала.
Внезапно мою талию обхватили, и я оказалась прижатой к кому-то другому. К счастью, это был именно тот, ради кого мы разыграли спектакль. Мужчина укрыл меня за своей спиной.
– Убирайся прочь! – рявкнул Кейд.
– Не думаю, что она хочет пойти с тобой.
– А мне плевать, чего она хочет. – Кейд отодвинул клиента в сторону и схватил меня за руку.
Размахнувшись, мужчина ударил его по челюсти. Я знала, что Кейд мог уклониться, но он этого не сделал. Когда он снова на меня посмотрел, из угла его рта сочилась кровь, и я решила, что мне не нравится такая работа.
– Ладно, – с презрением бросил Кейд, вытирая рот рукавом. – Я закончил с ней в любом случае.
На этом он отступил и затерялся в толпе.
– Как ты?
Я снова посмотрела на клиента.
– Всё нормально, – я настороженно кивнула. – Спасибо за помощь.
Он дружелюбно улыбнулся и протянул мне руку.
– Не за что. Меня зовут Дэвид.
Я ответила на рукопожатие, стараясь вести себя естественно.
– Кэтлин.
– Очень приятно. Могу я угостить тебя коктейлем, Кэтлин?
Я улыбнулась:
– Да, конечно.
Дэвид подозвал ближайшую официантку и вскоре я потягивала «Отвёртку» возле барной стойки. Именно потягивала, стараясь не перебрать с алкоголем. У Кейда будут проблемы, если я не справлюсь.
Дэвид спросил меня о работе, и я призналась, что работаю барменом. Казалось, он не удивился. Его палец был без кольца, но при этом я знала, что у него есть дочь. Значит, Дэвид был разведён. К тому же в его произношении слышался отчётливый британский акцент.
Когда я рискнула спросить, как он зарабатывает на жизнь, Дэвид уклончиво ответил, что возглавляет отдел безопасности в швейцарской фирме.
– Это, наверное, очень сложно, – сказала я, рассеянно вертя трубочку в стакане. – А какая фирма?
Его улыбка была загадочной.
– Такая, где люди платят большие деньги, чтобы сохранить анонимность.
Я сделала глоток коктейля, чтобы скрыть смятение. Мне приходилось слышать о больших привилегированных банках в Швейцарии. Неужели Кейд хотел взломать один из них? От этой мысли мне стало не по себе.
– Что ж, было приятно познакомиться, Кэтлин, – сказал Дэвид через несколько минут. – Мне завтра рано вставать, поэтому я тебя оставлю. Будь осторожней. В следующий раз постарайся внимательней выбирать компанию.
Он собрался уходить, и я запаниковала. Полчаса ещё не прошли.
– Постой! – я схватила его за рукав. Когда Дэвид вопросительно оглянулся, я затараторила: – То есть… я хотела сказать… мы только познакомились... – Мои губы тронула улыбка, которая, я надеялась, убедит его задержаться. – Может, останешься ненадолго?
Дэвид помедлил, нахмурив брови.
– Такое впечатление, ты ищешь проблемы, Кэтлин, – в его голосе слышалось неодобрение. – Сначала встречаешься с мужчиной, который грубо с тобой обращается, теперь флиртуешь с незнакомцем.
Ладно. Дэвид был со мной предельно честным, а ведь он не знал и половины всего.
– Возможно это так… – признала я, пожав плечами. – Просто… мне одиноко. Я не знаю, чем себя занять.
И это правда.
Дэвид изучал меня несколько секунд и после паузы, наконец, произнёс:
– Ну хорошо, Кэтлин. Пойдём со мной.
Я соскользнула со стула и последовала за ним, размышляя, не стоит ли притвориться голодной, чтобы он пригласил меня куда-нибудь на поздний ужин. Тогда времени хватит, чтобы Кейд закончил всё, что требовалось, и ушёл из номера.
Двое мужчин последовали за нами. Они спустились вместе с нами на лифте, при этом их взгляды постоянно рыскали по сторонам, и я решила, что это телохранители. Возле отеля нас ждал чёрный лимузин, в который мы с Дэвидом сели без охраны. Телохранители последовали за нами в другой машине.
