Джетти Вудрафф - Покорная
После нее комната была заперта, а дальше шла большая гостевая ванная. Три ванные комнаты. Вау. Следующая дверь также была закрыта, а за ней был домашний кинотеатр. Четыре откидных театральных кресла и огромный экран. Черт. Мы были разбалованы.
Следующей была дверь, выходящая с кухни. Гараж. Жемчужного цвета Лексус был припаркован там же, где мы его и оставили.
Я была благословлена всем. Хорошим домом. Машиной. Прекрасными детьми. Бассейном сразу за дверью моей комнаты. Океаном всего в нескольких десятках метров от дома. И...
Одним хреновым браком. Я была пленницей. Черное и белое. Красное и зеленое. Я была блаженной шлюхой.
Глава шестая
Я уложила ногу на стул перед собой, напротив очаровательного вида на океан. Я даже не понимала, что заснула, пока не услышала девочек в доме.
- Нет, Роуэн. Я первая ее взяла. Скажи ей, Триша, - пронзительно вопила Офелия. Я зевнула и выпрямилась.
- Нееет! Мама! Мам! - прокричала Роуэн еще более громко и высоко.
Подождите. Это же я. Я их мама. Я встала, чтобы пойти и разрешить спор, как вдруг услышала другой голос.
- Эй, ребята. Ну же. Это всего лишь линейка. Не могли найти более весомый повод для спора? Идите кто-нибудь проверьте в комнате ли мама.
- Я здесь, - отозвалась я из-за стеклянной двери. Я смотрела на незнакомку и совершенно ее не узнавала. Она была симпатичной. Явно с богатыми запросами. На ней были красные туфли на шпильках и черные шорты с белой кофточкой. Ее ногти, волосы и макияж выглядели так, будто она только что сошла с обложки журнала Vogue.
- О, Боже мой. Габриэлла! Ты ужасно выглядишь. Ты в порядке? Я хотела навестить тебя, но Пэкстон сказал, что ты не хочешь никого видеть. Ты правда не помнишь? Не помнишь меня?
Я выгнула брови, ожидая, пока она закончит.
- Мама, скажи Офелии, что я первая взяла.
- Я взяла первая, - заныла Офелия с полными слез темно-серыми глазами. Моими глазами. Я улыбнулась соседке и подняла палец, прося ее остановиться. Офелия села на пол, пряча пластиковую линейку за спиной и не давая сестре возможность выхватить ее.
Я почти упала на диван. Все шло хорошо до последних пяти сантиметров. Боль, пронзившая ногу, добила меня.
- Можно мне посмотреть линейку? - спросила я, раскрыв руку. Офелия шмыгнула носом и вытерла стекающие слезы, размышляя о том, было ли это уловкой, прежде чем дала ее мне.
- Для чего она тебе нужна? - спросила я с уверенностью, что это был спор о самом предмете, а не о его использовании.
- Она для рисования ровных линий и для измерения, - объяснила она самым милым голоском. Я прикусила нижнюю губу, чтобы не улыбнуться, чувствуя, как тает мое сердце. Офелия села на свои руки и принялась раскачиваться туда-сюда на попе, широко раскрыв глаза и надув губки.
- Но что ты будешь с ней делать?
- Я просто. Я просто. Просто буду держать ее в руке, - ответила она, подбирая правильный ответ. На ее лице была видна усталость - две маленькие линии появлялись у нее на лбу, когда она нервничала, также как и у Пэкстона.
- Я хочу нарисовать ровную линию, - сказала Роуэн. Ее более логичный ответ превзошел глупый Офелии.
- Я нарисую ровную линию! - закричала снова Офелия, на этот раз разразившись истерикой. Ее тело упало на пол, словно она была одержима. Демоны завладели ее маленьким тельцем.
Думаю, я застыла. Не знала, что с ней делать. Что сказать, чтобы успокоить ее крики. Моя соседка Триша пришла на помощь, пока я просто смотрела, боясь даже пошевелиться. Она подняла Офелию с пола и поставила ее на ноги. Мы обменялись взглядом, и она продолжила. Думаю, она хотела увидеть, буду ли я против ее воспитания моего ребенка. Я не протестовала.
- Почему бы тебе не пойти помыть руки перед обедом. Тебе еще нужно рассказать маме о маске, которую ты сделала сегодня. Помнишь?
- Я-я-я-я сделала маску. На ней много блесток и камушков.
- На моей есть перо, - вставила Роуэн с умным видом, пронзая взглядом сестру и борясь за внимание. Боже.
Триша поощряла разговор об их поделках, подталкивая к ванной, чтобы те вымылись перед обедом.
- Я заказала китайскую еду. Должны доставить с минуты на минуту, - сказала она, когда девочки успокоились.
- О, хорошо. - Мне нравилась китайская еда? Почему-то я так не думала.
- Это так странно. Ты правда не знаешь, кто я, не так ли?
Я фыркнула, тяжело вздохнув, и улыбнулась.
- Понятия не имею.
Триша села на диван и закачала головой, широко раскрыв глаза, когда девочки снова начали ссору в ванной. В этот раз из-за мыла.
- Им обеим нужно поспать. Представить не могу как это. Ты ничего не помнишь?
- Ничего. Было несколько вспышек, но они бессмысленны. Ты не знаешь, у меня есть сестра?
- Не думаю. Ты никогда не говорила о семье. Однажды я спросила тебя о родителях, но ты увильнула от ответа. Сказала, что не видела мать более десяти лет. Не знаю, что это значило. Ты не хотела об этом говорить.
Роуэн и Офелия прервали ее. Ну, хотя бы не ссорой. Они исполняли что-то вроде танца, дважды прокручиваясь вокруг себя и выкидывая правую ногу. Чертовски забавно.
Триша позаботилась о еде, накрыв во дворе. Я была права. Я ненавидела китайскую еду. Все, кроме овощей ломьен, и те не любила. Просто их можно было есть.
- Триша, я вегетарианка? - спросила я. Казалось, что так и было. Мне не нравилась ни курица, ни китайская еда. Дело в мясе. Мне не нравилось мясо.
Триша пожала плечами.
- До аварии не была. Всегда ела бургеры и хот-доги.
- Правда? Где?
- Здесь, у меня, у Шейлы, у Кэндес, когда мы собирались. Раньше ела.
- Значит мы друзья? Проводим время вместе?
Триша улыбнулась кривой улыбкой и наклонила голову.
- Да, проводим. Конечно мы друзья.
Я слабо улыбнулась и откусила зеленый перец. Я была рада, что у меня были друзья, пусть даже и фальшивые. Все же лучше, чем знать, что кроме Пэкстона, у меня никого нет.
- Не верь ни единому ее слову. Она лгунья, - раздался голос позади меня. Обернувшись, я увидела очень привлекательную девушку, выходящую из-за угла дома. Блондинка, ноги от ушей и сиськи. Вау. Бесспорно фальшивые. - О, Боже мой, Габриэлла. Ты ужасно выглядишь. Бедняжка. Твое красивое лицо, - пропела она драматично, гладя мои волосы. Ее я тоже не знала. Совершенно.
- Ты правда не помнишь меня?
Я улыбнулась, опустив плечи.
- Прости.
- О, боже. И как это?
- Господи, Шей, оставь ее, - произнесла Триша. Шей чувствовала себя как дома, а ее сын тут же прыгнул в мой бассейн. Мальчишка лет десяти. Это была самая странная вещь. Я не представляла, как вести себя с этими девушками. Как быть нормальной.
- Я тоже пойду в бассейн, - решила Офелия, соскальзывая со стула. Я просто смотрела ей вслед. Не знала, что сказать.
- Думаю, стоит сначала заставить ее поспать, - сказала Триша, кивая в сторону Офелии.
Я посмотрела на дочь, затем обратно на Тришу.
- Как мне это сделать?
- Вау, - произнесла Шейла, чрезмерно затягивая слово. Я была фриком.
- Я сделаю это сегодня. Шей, забери своего ребенка из бассейна, чтобы девочки могли лечь.
- Я хотела поболтать. У меня миллион вопросов к Габриэлле.
- Габриэлла ответит на твои вопросы позже, - раздался глубокий голос. Пэкстон вышел из дверей и подхватил Офелию.
- Я иду купаться с Коллином, папочка, - заныла она, зевая. Пэкстон поцеловал ее в щечку и потер животик. Встав за мной, он поцеловал меня в макушку.
- Можешь поплавать позже со мной и мамой. А сейчас нужно поспать.
- Я не устала.
- Можешь просто полежать немного. Ты в порядке, Габриэлла? Время принимать болеутоляющие, если хочешь.
- Думаю, я приму, - ответила я. На самом деле было не так больно. Немного давало о себе знать правое бедро из-за долгого сидения. Таблетки необходимы для того, чтобы отдохнул мой мозг. Остановиться на минуту и все осознать. А осознать нужно было многое.
- Мне нужно забрать Феникс. Я позвоню тебе позже. О, подожди. Твой телефон уцелел в аварии? - спросила Триша, поднимаясь. Я перевела взгляд на Пэкстона в поисках ответа, которого я не знала.
- Он у нее. В твоей сумочке, - объяснил Пэкстон, положив руку мне на плечо.
Шейла крикнула своему сыну, чтобы он выбирался из бассейна. Коллин нырнул в последний раз. Пушечным ядром с самого края. Роуэн тут же закричала на него, втянув воздух из-за обрызгавшей ее холодной воды.
- Коллин! Это мое новое платье, - пожаловалась она громко и пронзительно.
- О, все в порядке. Давай. Пойдем, отдохнем.
- Я не устала, - заныла Роуэн тоже. Она знала, что будет следующей в списке на сон.
Пэкстон все равно взял ее за руку, держа на руках ее младшую сестру.
- Хочу, чтобы мама пошла с нами, - ревела Роуэн, протягивая ко мне руки. Мое сердце наполнилось любовью, и я поднялась со стула, используя стол для опоры.
Пэкстон опустил Офелию на ноги и взял меня за руку. Мы стояли, держась за руки, и разговаривали с соседями, которых я не знала. Я услышала о терапии, которую буду проходить, впервые, когда он рассказывал о ней нашим соседям. Он и Триша обсуждали расписание девочек на следующую неделю, а я стояла. Держала его руку и разыгрывала любовь, пока он говорил вместо меня. Казалось, это для него привычное дело. Неважно. Я не могла бы ничего объяснить.
