Шарлай - Жизнь с плохим парнем
Я наблюдаю за тем, как он пытается сдержать улыбку.
— Знаешь, ты такая сексуальная, когда злишься, — отвечает Калеб, отчего у меня на лице появляется шокированное выражение.
— Калеб...
— Эдди, послушай, до дома далеко, так почему бы тебе просто не забыть обо всем на время и не сесть в машину?
— Ты больной на всю голову, я не сяду к тебе в машину, — с этими словами я опять начинаю двигаться вперед.
— Сядешь. Принцесса, не заставляй меня выходит из машины, — в ответ на его слова, я просто фыркаю.
— Ну все, — Калеб останавливается и глушит двигатель.
— Ты...
Неожиданно, мои ноги отрываются от земли.
— Поставь меня обратно, сейчас же, — кричу я и несколько раз бью его по спине сумкой.
— Нет. А теперь успокойся, пока я не уронил тебя, — спокойно отвечает он, направляясь к своему дурацкому грузовичку.
— Клянусь, если ты не поставишь меня обратно, я...
— Успокойся и перестань вопить мне в ухо.
Я делаю глубокий вздох и специально громко визжу прямо ему в ухо. Калеб убирает руку с моей талии и закрывает его. Не могу поверить, что у него столько сил, чтобы держать меня одной рукой.
— Ты хочешь, чтобы я оглох, — стонет он, потирая пострадавший орган.
— Да. Сработало? — спрашиваю я, ухмыляясь про себя.
— Нет, — отвечает он, продолжая идти к машине.
— Я не шучу, Калеб, если на счет три ты не поставишь меня на землю, то очень пожалеешь об этом.
— Ой как страшно...
— Один...
— Я не боюсь, Эдди...
— Два...
— Ну что ты можешь сделать...
— Три...
— Ой!
— Я тебя предупреждала, — потирая плечо, Калеб опускает меня на тротуар.
— Не могу поверить, что ты только что укусила меня. Да кто ты такая? Ганнибал Лектер[26]? — потрясенно спрашивает он.
Мне хочется казаться злой, но фраза о Ганнибале Лектере вызывает только смех.
— Это не смешно, — отчаянно пытаясь сдержать улыбку, говорит Калеб.
— Смешно, - отвечаю я и снова начинаю смеяться.
— Знаешь, это больно. Не могу поверить, что ты укусила меня, — повторяет он еще раз.
— Будь мужиком. Все не так уж плохо...
— Не так уже плохо? Ты только что вонзила клыки и прокусила мне кожу.
— Я тебя предупреждала.
— Нет, ты сказала, что досчитаешь до трех, речи о зубах не было.
— Это так, но ты был предупрежден. Тебе следует знать, что я никогда не нарушаю обещаний, а тебе я пообещала, что ты пожалеешь, — хихикая, говорю я.
— Как бы то ни было, ты собираешься садиться? — спрашивает Калеб, прислоняясь к машине и наблюдая за мной.
Господи, он такой сексуальный, так обидно, что помимо этого он еще и придурок.
— Нет.
— Ну давай же, ты только что укусила меня, а я все еще хочу, чтобы ты села ко мне в машину...
— Это доказывает, что ты чрезвычайно глупый...
— Или чрезвычайно заботливый...
— Ха, мы оба знаем, что это ложь, — фыркаю я, складывая руки на груди. — С чего это вдруг ты решил помочь мне?
— Я и не хочу, но у меня завтра свидание. Оставить тебя одну со сломанной машиной — прямой путь к тому, что меня накажут, поэтому...
Он открывает дверь и жестом просит меня устроиться на сидение.
— Ну а мне-то в чем прикол? — спрашиваю я.
— Принцесса, и так понятно, что ты отнюдь не наслаждаешься своей маленькой прогулкой, — отвечает он, запрыгивая на водительское место.
Минутку посомневавшись, я сдаюсь. Все-таки, я потеряла много сил отбиваясь и кусая Калеба, к тому же устала, так что меньше всего мне хочется идти домой пешком.
— Ладно, — говорю я и сажусь в машину.
— Пристегни ремень.
Странно, но как только Калеб тронулся с места, никто из нас не произнес ни слова. Не было никакого стеснения, мы просто погрузились в свои мысли, что только порадовало меня.
— А что насчет моей машины? — спрашиваю я, нарушая установившуюся тишину.
— У меня есть друг, который посмотрит ее, — удивив меня, говорит он.
— Правда? — потрясенно спрашиваю я.
— Правда, — тихо смеется Калеб. — В моих интересах, чтобы твоя машина была на ходу, а то еще придется возить тебя в школу каждый день.
Не знаю почему, но его слова расстроили меня. Что плохого в том, чтобы ездить со мной в школу? Не то, чтобы я и сама хотела, чтобы меня возил этот придурок, но тем не менее.
— Как хочешь, — бурчу я и снова погружаюсь в свои мысли.
* * *
— Мне нужны твои ключи от машины, — говорит Калеб, выдергивая меня из задумчивости.
Оказывается, мы уже стоим возле дома.
— С чего бы мне отдавать тебе ключи от своей машины? — смотрю я на него, как на сумасшедшего.
— Ты хочешь, чтобы ее починили или нет?
— Да, но…
— Без «но», просто перестань упрямиться и дай мне ключи, — с улыбкой говорит он.
Вот причина, по которой мне не нравится Калеб: у него дурацкая способность убеждать меня говорить ему «да» не смотря на то, что я презираю его.
— Так ты хочешь, чтобы ее починили или нет?
— Да, — ворчу я. — Как я смогу ее забрать?
— Мы с другом отремонтируем ее и подгоним к твоему дому к завтрашнему утру.
— Я не имею понятия, кто твой друг. Почему ты думаешь, что я разрешу ему вести свою машину?
— Ей, и она не будет ее вести. За рулем буду я, а она поедет в моей. А сейчас давай ключи, — говорит Калеб, протягивая мне руку?
Она? Я должна была догадаться.
— О, этот факт просто придает мне уверенности, — с этими словами я отдаю ему ключи.
Я даже не успеваю понять, что происходит, как Калеб наклоняется ко мне. Его лицо так близко, что я чувствую дыхание на своей щеке, отчего у меня по всему телу появляются мурашки. Я хочу спросить его, что он делает или сказать ему, чтобы он убирался, но язык как будто прилип к горлу, я не могу произнести ни слова. Услышав, что Калеб открывает дверцу, я прихожу в себя.
— Так и должно быть. А сейчас выметайся из моей машины.
Как только я беру себя в руки и понимаю, что происходит, то отталкиваю его довольную дебильную рожу и пытаюсь выйти наружу, однако, что-то не дает мне этого сделать.
— Наверное, стоит отстегнуть ремень безопасности, прежде чем вставать, — смеется козлиная морда и помогает мне избавиться от ремня.
— Да пошел ты, — отвечаю я и выпрыгиваю из машины, держа в руках сумку.
— Еще увидимся, Принцесса, — говорит Калеб и уезжает, оставляя меня стоять и смотреть как исчезает вдали его темно-синий грузовичок.
Терпеть не могу этого высокомерного придурка.
— И что это было?
— Ой, да неужели я наконец-то нашла Уолли, — бурчу я, открывая входную дверь.
— Ха, ха. Ну ты же не злишься на меня? Как только я увидела пропущенные звонки, то сразу же примчалась. Хотя совершенно очевидно, что Мистер Плохой Парнишка уже решил твою проблему.
— Заткнись, — практически рычу я, глядя на свою рыжую подругу.
— Что у нас есть поесть?
— У нас? Тебя что, не покормили у Кили? — в удивлении я поднимаю брови.
— Покормили. Но они на пару с мамашей просто сумасшедшие, потому что едят один салат!
— Нужно было перекусить ими, чтобы притупить чувство голода…
— Я так и сделала, — четыре чашки под разными соусами и вамбамбусалсами…
— Вамбам чего?
— Бусалсы, так я называю приправы и всякие добавки, — отвечает она с серьезным выражением лица.
— Корт, такого слова не существует, — говорю я, глядя на нее как на сумасшедшую.
— Ой, да ладно. Прикольное слово. Я сама его придумала, так что привыкай.
— Фигня какая-то, — бормочу я себе под нос.
— Так, что ты собираешься готовить, красотка? — спрашивает Кортни со своего места на диване.
— Для тебя ничего, — отвечаю я с улыбкой на лице и тянусь к пульту от телевизора.
— Но я ведь гостья, — надув губы, возмущается Кортни.
— Ты перестала быть гостьей в тот день, как без приглашения начала приходить сюда, — игнорируя ее жалобы, парирую я.
— Ну и прекрасно, я сама себе приготовлю.
С этими словами она исчезает на кухне.
— Удачи!
Это должно быть интересно.
* * *
На середине фильма из кухни раздается громкий крик. Я мгновенно подпрыгиваю и бегу проверить, что происходит.
— О Господи, что ты наделала? — открыв в изумлении рот и осматривая открывающуюся передо мной сцену, говорю я.
— Не стой, а помоги мне! — с паникой в голосе вопит Кортни.
Судя по состоянию кухни, паниковать должна я, однако по какой-то причине, меня пробирает смех.
— Эдди, это не смешно, помоги мне!
Подбегаю к блендеру, который, в данный момент, танцует брейк на столешнице, и выдергиваю его из розетки. Глубоко вздыхаю и поворачиваюсь к лучшей подруге, так же, как и я, заляпанной густой золотистой смесью. Не произнеся ни слова, мы обе начинаем ржать.
— Что ты собиралась делать? — наконец, удается сказать мне.
— Я пыталась приготовить оладьи…
— В блендере? Без крышки?
