Эни Майклс - Личные встречи
— Эй, детка. Ты занята?
— Просто обедаю с Сэм.
— Ну, у меня есть новости. Но это плохие новости, к сожалению. Я изучил банковские счета Дерека, дабы найти связь между ним и Джессикой. Но обнаружил только счета, которые у него с тобой, и никаких других. Я подумал, что это странно, учитывая, какую прибыль даёт компания. Я надеялся на IRA (прим. пер.: инвестиционный инструмент, используемый специально для индивидуальных пенсионных накоплений), 401Ks (прим. пер.: накопительный пенсионный счёт) или инвестиционные счета — хоть что-нибудь. Но я ничего не нашёл.
— Итак, ты говоришь, что у него с ней нет счёта?
— Правильно. Но есть кое-что ещё.
— Отлично, — сказала я с притворным энтузиазмом.
— Поскольку я не смог найти у него другой счёт, начал изучать твой. Вряд ли у тебя есть деньги, Лена.
Я нахмурила брови в замешательстве.
— Это неправда. Там есть деньги.
— Там были деньги. Когда ты последний раз проверяла свой баланс?
— Э-э, некоторое время назад, — я запнулась.
Обеспокоенность появилась на лице Сэм, и она перестала есть свою лапшу.
— Ну, некоторое время назад Дерек начал перечислять деньги непосредственно с вашего сберегательного счёта на оффшорный на Каймановых островах. Но это началось очень давно. Почти пять лет назад.
— Что?
— Да. Он постепенно перечислил все ваши деньги из банка. Но дам тебе три попытки, чтобы угадать, на чьё имя я нашёл счёт на Кайманах.
— Джессика, — я кипела.
— Ты не только чертовски сексуальна, но и сообразительна, милая.
— Получается, он взял мои деньги и перевёл их на её счёт? Что за мудак.
— Не знаю, что он задумал, но я, основываясь на произошедшем вчера, на твоём месте сходил бы в банк и открыл счёт. Сделай новый только на своё имя.
— Сколько денег на оффшорном счёте, Престон?
— Лена, просто иди в свой банк, пожалуйста?
— Скажи мне. Я имею право знать, сколько он отдал своей шлюхе.
— Детка, — прошептал он, и это прозвучало так, будто ему больно.
Нет, не так. Он звучал так, будто ему больно, потому что мне больно.
— Ладно, — прошептала я в ответ, желая повесить трубку и разобраться с этим. — Увидимся после работы.
— Поезжай после неё прямо ко мне домой. Я буду ждать тебя там.
— Ладно, — произнесла я снова, поскольку не могла подобрать других слов в тот момент.
Я услышала, что Престон отключился, и вздохнула, когда положила телефон обратно в сумочку. Я посмотрела на Сэм и вместо того, чтобы чувствовать грусть или шок от происходящего, была немного раздражена.
— Дерек украл все наши деньги и отдал их Джессике.
— Прости? — сказала Сэм, кашляя диетической колой.
— Да. Я живу в кино о реальной жизни. Дерек перевёл все наши деньги на — приготовься — оффшорные счета на Каймановых островах, — раздражение медленно освободило место для гнева. — Дерек унаследовал трастовый фонд, и он не знает какую опасную ведёт игру, указывая пистолетом себе в лоб. Кто он, чёрт возьми, такой, чтобы строить из себя Джеймса Бонда с нашими деньгами?
Я ударила по лапше, вымещая гнев на своём обеде. Когда Сэм и я закончили обедать, она проводила меня до машины.
— Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой? — кусая нижнюю губу, она выглядела обеспокоенной с приподнятыми бровями.
— Нет, — ответила я спокойно и покачала головой, глядя на землю.
Это было немного неловко. Мне было трудно представить, как я выглядела в глазах Дерека. Должно быть, он думал, что я самый дебильный, доверчивый, глупый человек на Земле. Наверное, Дерек и Джессика смеялись надо мной за моей спиной каждый раз, когда он делал перевод с наших счетов на её. Я могла представить их, сидящих на уютном диване, прижимающихся друг к другу, греющихся у камина в своём доме; как они держат бокалы, наполненные шампанским, и хорошо обученный золотистый ретривер отдыхает у их ног. Идеально.
— Я просто хочу, чтобы всё это закончилось, — вздохнула я. — Не хочу, чтобы меня преследовало ощущение, что последние семь лет были одной, большой, тщательно продуманной шуткой, — Сэм притянула меня к себе, но я не двинулась, чтобы обнять её. Я просто прислонилась к ней, принимая поддержку, которую она предлагала. Через несколько секунд я отстранилась, изо всех сил стараясь сохранить самообладание, и потёрла складку, которая образовывалась между бровями, когда у меня был стресс. — Мне нужно идти в банк.
— Ты пойдёшь сейчас? — она вывернула руку, чтобы посмотреть на свои часы. — Разве тебе не нужно вернуться на работу?
Я пожала плечами:
— Я, честно говоря, чувствую, что работа является частью шарады, в которой живу. Всякий раз, находясь там, я ощущаю себя ненужной и несчастной, — сделала глубокий вдох. — Сейчас мне очень трудно почувствовать, что я принадлежу какому-либо месту.
— Ненавижу объяснять очевидные вещи, тем более, что это плохие новости, но если ты бросишь Дерека и у тебя ничего не останется, то тебе будет нужна эта работа, Лена.
Дерьмо. Она была права. Я выдохнула, пытаясь не позволить слезам вырваться с моим дыханием.
— Ты права. Я знаю, что ты права, — расправив плечи, я встала прямо. — Мне просто нужно оценить, что важно прямо сейчас.
— Будь начеку, ладно? Есть свет в конце тоннеля. Это не будет продолжаться вечно. Надеюсь, Престон найдёт то, что ты ищешь.
— Надеюсь, — ответила я, подарив ей слабую улыбку, на которую была способна.
Мы расстались, и я решила вернуться на работу, приняв слова Сэм близко к сердцу. Она была права: мне понадобится работа, когда со всем этим будет покончено. Оказавшись разведённой женщиной, я должна буду обеспечивать себя.
Я выполнила все намеченные на день задачи и ушла немного пораньше, чтобы зайти в банк до его закрытия. Дружелюбная женщина сообщила мне, что мой муж на самом деле перевёл все деньги с нашего счёта: все, кроме двадцати тысяч долларов. Я быстро открыла новый счёт и перевела на него оставшуюся сумму, покинув ранее улыбавшуюся женщину с жалеющей и понимающей улыбкой на лице. Я догадывалась, что не каждый день приходит грустная, брошенная жена, которая выпрашивает ничтожные остатки своей прошлой жизни.
Я была немного раздражена, когда в конечном итоге приехала в кондоминиум Престона. Я тонула в бассейне из жалости и досады. Припарковав свою машину напротив его гаража, я поняла, что впервые самостоятельно приехала в его дом. Я подошла к двери и подняла руку, чтобы постучать, и, прежде чем мой кулак коснулся её, она открылась.
— Эй, — сказал мне Престон, отворяя её на себя.
У него была нерешительная улыбка на лице, будто он рад меня видеть, но не ожидал, что я приеду.
Я подошла прямо к нему и обняла за талию, приникая лицом к груди и вдыхая запах лосьона после бритья, а также ощущая его мускулистое тело напротив своего. Прижиматься к нему вот так не только успокаивало, но и давало мне немного облегчения, как будто всего за один такой момент я могла забыть всё то, что произошло. Когда он переплёл руки за моей спиной и, притянув к себе, крепко сжал, мной овладело ещё большее спокойствие.
— Привет, — пробормотала я напротив него и почувствовала, как его грудь затряслась от мягкого смеха.
Когда Престон переместил одну руку мне на затылок, а затем скользнул ею в волосы, обхватывая меня за шею, я просто растаяла. Он нежно сжал её, притягивая меня к себе, и инстинктивно я ещё крепче обняла его.
— Мне нравится, что ты пришла ко мне домой, — прошептал он, его дыхание прошло сквозь мои волосы. — Всё в порядке, да?
Я кивнула, сильнее прижимаясь к нему щекой:
— Да.
Глава 7.
Несмотря на то, что у меня был адский день и я не хотела никуда ехать, Престон убедил меня сходить с ним на ужин. Он попросил меня надеть платье, что-нибудь красивое, и, должна признать, моё настроение улучшилось после того, как я оделась и привела себя в порядок. Я чувствовала себя красивой и сексуальной, сидя напротив него за столом в «Люксе», роскошном ресторане в центре Портленда.
Престон заказал мне мартини с водкой, а себе чистый скотч, после чего начал медленно покручивать бокал пальцами. Я задрожала, когда услышала, как с его уст слетели слова «скотч, чистый». Я наблюдала за тем, как он смочил янтарной жидкостью свои губы, и это было возбуждающе. Он медленно потягивал его, и когда наши глаза встретились поверх бокала, поняла, что Престон знает, о чём я думаю.
— Осталось ли что-нибудь в банке для тебя? — его слова застали меня врасплох, и я немного смутилась.
Он вытащил меня из моих мыслей, и я вернулась обратно в реальность. Престон поставил свой бокал и продолжил медленно вращать его, по-прежнему смотря на меня.
— Осталось, — я вздохнула, — но немного.
Его бокал остановился, и я увидела, как побелели пальцы Престона из-за того, что он сжал его. Гнев отчётливо читался на его лице.
Я потянулась к нему и положила свою руку сверху. Его захват ослаб, и затем он повернул руку, переплетая свои пальцы с моими.
