usser - Unknown
— Ты мыслишь слишком примитивно, — пожурила Сара. — По твоей логике, если сильная, независимая женщина за тридцать, не замужем или не живет с мужчиной, то она, очевидно, лесбиянка.
— Ох. Хорошая мысль, — пробормотала Мариам.
— Я имею в виду, что я подхожу под это описание. И я совершенно точно не лесбиянка! Я даже не люблю ходить в женский тренажерный зал.
— Тебе, в принципе, не нравится ходить в тренажерный зал.
— Райан ходит в тренажерный зал, — сказала Сара, не в силах выкинуть этого парня из своей головы. — Почти каждый день. Если он дома. Он много путешествует по работе — выездные фотосессии. — Она мечтательно вздохнула. — Я видела его без рубашки пару раз... Ах, боже мой, у него такое тело. — Она схватилась за голову руками и простонала, — Конечно, он гей! По любому! Потому что так устроен мир. Такой человек или занят или гей. Так всегда! Без исключения!
— Я восхищаюсь тем, как ты возвращаешься к реальности, — сказала Мириам. — Тебя это сильно расстраивает, что он гей?
— Конечно, это беспокоит меня! — Видя, как ошеломлена Мириам, она понизила голос. — Я не заглядываюсь на него. Я поклялась, что не буду. Я пробовала... Ну, ладно, может быть, не достаточно усердно.
— Может быть, если бы ты спросила его об этом напрямую, он бы тебе честно ответил?
— Я не знаю. Я не думаю. Он похож на эту его чертову кошку.
— Его кошку?
— Она была бездомной и голодала. Она застенчива и настороженна. Ты должна набраться терпения прежде, чем она подойдет к тебе. Райан точно такой же.
Мириам нахмурилась.
— Он приходит к тебе с того самого дня, как ты переехала, Сара. Я была там. Я все видела.
— Не говори мне опять про искру между нами.
— И когда я была у тебя на прошлой неделе, и он заскочил, чтобы попрощаться с тобой перед отъездом из города, если бы я не знала, я бы подумала, что вы двое — пара. У вас одинаковое чувство юмора, вы заканчиваете фразы друг друга, вы ищете зрительный контакт друг с другом примерно каждые три секунды... И вы не можете попрощаться друг с другом по полчаса. Так что, я не понимаю, почему ты не можешь спросить его о личной жизни.
— Потому что он не любит говорить о себе. Я имею в виду, да, он говорит со мной все время, и нет ничего, что он когда-либо фактически отказывался обсуждать. Но есть много того, о чем он не хочет говорить. Он хорош в смене темы и постоянно уходит от ответа. И я... Я чувствую, что не могу настаивать, иначе мы потеряем нашу дружбу. Я чувствую, что я должна ждать, пока он сам мне все не расскажет.
— Если бы он был геем, почему ты думаешь, что он не сказал бы тебе? — спросила Мириам.
Сара пожала плечами.
— Может быть, он не готов открыться. Он сказал, что он вырос в штате Оклахома. Может быть, для его окружения это немыслимо быть геем, и он сам себе еще не признался в этом.
— Я не думаю, что это так, — сказала Мириам. — Все его манеры говорят об обратном, он слишком сексуален, чтобы быть геем.
— Ты права. — Сара вздохнула. — Может быть, он просто предполагает, что я знаю.
— Может быть, но если он даже никогда не намекал, что он...
— Может быть, он бы не стал. Или, может быть, он намекал, и я пропустила это. Райан очень сдержан в отношении сексуальных комментариев или намеков.
— У него очень хорошие манеры, — уступила Мириам.
— Он, может быть, думает, что некультурно говорить со мной о своей сексуальной жизни.
— Или, может быть, он боится, что если он скажет, что он гей, ты не сможешь принять его таким. — Когда Сара не ответила, она спросила: — Не так ли?
— Я прожила в районе бухты всю мою жизнь, — напомнила ей Сара. — Это не было бы чем-то новым для меня.
— Но ты никогда не была так близка к геям, правда?
— У меня были друзья-геи.
— Но не подруги-лесбиянки.
Сара закатила глаза на слове «Лесбиянки».
— Что это значит?
— Это не имеет значения.
— Имеет.
Сара посмотрела на нее.
— Почему это имеет значение?
Мириам уставилась на свою еду и пожала плечами.
— Потому что, может быть, это то, что Райан чувствует в тебе.
— То, что я не люблю лесбиянок?
— Ах-ха! Вот видишь?
— Ему-то какое дело?
— Это одно и то же, Сара.
Она сделала паузу и подумала об этом. Может быть.
- Почему тебе не нравятся лесбиянки?
Она пожала плечами.
— Две женщины вместе ... — Она вздрогнула. — У меня даже в голове не укладывается. И плюс все эти социально-феминистские политические предрассудки о лесбиянках. Это не имеет ничего общего с сексуальной страстью. Если женщина хочет быть любовниками с другой женщиной, потому что, она думает, что это социально ответственная вещь.
— Господи, Сара! Ты настолько заблуждаешься!
— Так ты думаешь, что я пугаю Райана?
Мириам моргнула.
— Что?
— Райан, — повторила Сара, — Райан. Объект моего вожделения. Ты говоришь, что ты думаешь, у меня есть врожденная враждебность к геям, и что он чувствует это?
— О, не обольщайся, что это врожденное. Это предубеждение.
— Но я ничего не имею против мужчин-геев.
Мириам вздохнула.
— Многим женщинам нравятся геи. Но это не значит, что ты действительно смирилась с фактом гомосексуализма.
— Ну, мне не нужно мириться с ним.
— Ты смогла бы близко общаться с геем? — Мириам добавила с некоторым удовольствием, — Или, например, влюбиться в гея?
— О Боже. — Сара бросила салфетку и потеряла всякий аппетит. — Мне не по себе.
— Сара ...
— Я не хочу любить гея. Что может быть хуже?
— Любить? — Мириам изучала ее. — Ты? — Когда Сара не ответила, она подтолкнула. — Ты влюбилась в него?
— Я не знаю. — Она пожала плечами. — Мы не... Он никогда... И слишком мало времени прошло, чтобы понять.
— Не обязательно. Мама и папа были уже помолвлены спустя такое же время, как вы знакомы с Райаном.
— Но я не хочу любить того, кто никогда не сможет полюбить меня, — несчастно сказала Сара.
— О, ну... я бы не беспокоилась об этом, — сказала Мириам после долгого молчания, копаясь вилкой в еде. — Он не гей.
— Что? — Сара угрюмо посмотрела на свою сестру. — Но всего несколько минут назад ты говорила...
— Нет, что бы то ни было, но Райан натурал. Это очевидно.
— Тогда почему ты говорила...
— О, я играла в адвоката дьявола, на самом деле, я думаю, что Райан натурал, но с наилучшими атрибутами гея.
— Если ты так думаешь, то почему мы потратили столько времени и сил, говоря о геях и лесбиянках?
— Потратили… — вздохнула Мириам и покачала головой. — Мне было просто любопытно, вот и все.
— О чем?
— Ни о чем. Послушай, у меня есть идея.
— Я думаю, что на сегодня с меня хватит твоих идей.
— Пригласи Райана с его подружкой на вечеринку в честь твоего новоселья.
— Что?
— Вечеринка на этой неделе в субботу, ты забыла? У него будет уйма времени, чтобы пригласить кого-нибудь.
Райан. Подружка. Нет. Сару тошнило только об одной мысли.
— Я не хочу...
— Может, просто найти способ обсудить его сексуальную жизнь? И отсутствие у тебя таковой.
— Я не хочу искать этот способ, — решила Сара, пытаясь поменять тему, которая ей становилась неприятной. — Хорошо? Давай просто забудем об этом. Я не была бы рада узнать, что он спит с мужчинами. Или спит не со мной, а с другими женщинами. Или принял обет безбрачия. Или был ранен в войне. — И она не могла выносить даже мысли о том, что он приведет подружку на ее вечеринку. Ей невыносимо видеть его с кем-то еще.
— Тогда твой единственный выход, — сказала Мириам, — рассказать ему, что ты чувствуешь, и посмотреть на его реакцию.
Сара потерла лоб.
— Он никогда не сделает шаг первым. Он никогда не покажет...
— Может быть, он не знает, что ты хочешь его.
— В последнее время я вроде пыталась... Ну, ты понимаешь. — Она сделала неопределенный жест. — Дать ему понять, что если вдруг он захочет, то дверь открыта...
— Если ты помнишь, то это то, о чем я тебе говорила...
— Да, да. Дело в том, что я должна быть осторожной с тем, как я веду себя, так как я не хочу выглядеть жалко и смущенно.
— О, например как? — Мириам нетерпеливо сказала. — Будет ли это так ужасно, если...
— Да! Будет.
— Так что ты собираешься делать? Просто продолжать сохнуть по этому парню?
Сара потерла виски, чувствуя головную боль.
— Я думаю, — сказала она, наконец, — я просто попытаюсь убедить себя в том, что он сексуально не заинтересован в женщине на десять лет старше него.
— На девять.
— На девять лет старше, которая никогда не была в такой же форме, как и он, в физическом смысле.
— Это в тебе говорит неуверенность.
— И она говорит во мне слишком громко.
— Он заботится о тебе, — настаивала Мириам. — Любой, кто видел бы вас вместе в течение двух минут, мог бы сказать, что он заботится о тебе.
