Неизвестно - Батшев Мой французский дядюшка
звон позора
грузно гость
возвращение ос
возникли проказы ос
акварельное озеро Озирис
прозвище
розовые гроздья прозы забористо
заборов уже нет никто не поймет зоб
зов зуппе
загон и за здравие
я пью заздравную чашу -
проза мимоза проза хризантема зазноба знобит
Как звонок звукоряд!
(На зло и зависть Загребе)
До чего же нравится трава между рельсов железной дороги!
Стучатся и просятся на бумагу: венский шницель, франкфуртские сосиски, московская водка, баварское пиво, золингеновская сталь, мейсенский фарфор, цейсовский бинокль, пильзенское пиво, тульские пряники,
Лейпцигская всякая-всячина (аллерляй),
краковская колбаса,
лохнесское чудовище,
вампир из Дюссельдорфа,
рижский хлеб (с тмином),
нежинские огурчики (и нежинская рябина),
ачуевская икра,
нильский крокодил,
андалузский пес (ну, конечно!).
А из другого разряда будут - китайские палочки, японские суши, кофе по-турецки, чешские шпикачки, утка по-пекински, маленькие голландцы, африканская жара, арабские скакуны, французская булка, индийские фильмы, китайский зонтик,
(но и японский зонтик),
американский дядюшка (гвоздь нашей программы, а если быть окончательно точным - то всего романа),сибирские пельмени, английская соль, шотландский виски, итальянская забастовка, швейцарские часы,
голландский сыр (не много ли Нидерландов?), швейцарские банки, аргентинское танго, венгерская ватрушка, кавказский (наборный) пояс, испанский сапожок, французское вино, русская рулетка, ангорская шерсть, бермудский треугольник, камни Европы.
И, конечно же, разумеется, да кто же будет отрицать - французское - фуа-гра,
эльзасский сукрут, лиможский фарфор,
марсельский бордель.
(Автор признается: он мучился, вспоминая типично французское, но не вымучил и спросил у коллеги Загребы, на что получил эти знаковые слова, за которыми встает нечто прекрасно-типично-французское).
Именно то, чего не хватает моему герою! То, к чему он стремится.
Стоп, здесь автор увлекся и от дяди перепрыгнул к себе. Нет-нет, назад, назад, любезные читатели.
На чем мы остановились? Мотай ленту назад! Так, слова Каменки (тоже дружок двоюродного дедушки - отца моего героя):
-...это явление временное, я думаю, Франция скоро займет более почетное место в мировой кинематографии.
46
Я вспоминаю, как учил Дамью петь «Бублички». Она произносила «Бубльеч- къи».
И как стало тепло, когда солнце - бубликами, баранками, сушками, кольцами, пятнами на траве и кустах - и зеленая листва - не верится, что бывает такая листва. И тишина. Словно ты не в городе обитаешь. А далеко-далеко. Но ничего с собой сделать уже не можешь, и слушаешь его тишину, и вот уже уловил дальний шорох автобана, а вот и птицы слышны, и хлопок двери автомобиля - а. понятно, тот самый человек, тот самый... Который. ежедневно в 5.48 хлопает дверью машины. Отправляясь на работу - это где-то напротив - но где, где? прямо через двор? Через пять домов: на соседней улице, неважно - там, за черепичными крышами. За красной черепицей старого района города.
Даже не шум, а ропот мотора.
Как всегда, она уткнется носом тебе в плечо, посапывает и шепчет, шепчет кому-то неведомому.
Странно посещать места, где давно уже не живешь. Не твое. Ты уже не ходишь здесь на почту или на рынок - через два дня на третий. Случайный посетитель, а не житель. А раньше, считай, каждый дом узнавал. Но это хорошо - элемент новизны - кажись. Стенка не так была окрашена. А тут вместо аптеки - «Оптика». А на углу вообще снесли строение, и кому мешало. Ах, вот в чем дело - строительство, вот для чего забор, и не зря плакат повесили.
Мы шли как-то с ней через задний. Нет, не двор, а улицу - грязную. С двусторонним движением автомашин. В основном фургонов. Вы, наверное, думаете, что здесь, на задних дворах. как пишут писатели. играют несчастные дети бедняков, грязные, оборванные. Вы ошибетесь - они играют под окнами. Нет, их родители работают. И дети вымытые и одетые. Но орут. Словно их кусают пчелы. Эти дети орут так, что слышно через закрытые окна.
ПРЕССА
«Интересы и честь страны требуют от Тардьё, чтобы он порвал с советской властью».
Андрэ Пиронно, «Эко де Пари».
«Андре Тардьё, порвите с Довгалевским!»
Эмиль Бюре, «Ордр».
«Нужно изгнать разбойников из норы. Нужно произвести в ней обыск. Пусть власти действуют немедленно».
Камиль Эмар, «Либертэ».
47
Он услышал за собой стук каблуков. Женских. У мужчин каблуков нет. Или стучат иначе.
У него тоже стучали каблуки. На коричневых туфлях. Пока не стесались. Один раз он ставил набойки на каблуки. Но дорого. А теперь и набойки, и подошву ставить. Прохудились. Где они стоят? Под вешалкой за зонтом или в шкафу в коробке? Давно пора купить новые туфли. Времени нет? Вот сегодня же и куплю.
Он смотрел вдаль, чтобы определить, что написано на кузове фургона. Наверно, смотрел так внимательно, что фургон остановился и шофер оглянулся, думая, что полицейский хочет записать его номер.
Обернулась на меня и женщина, переходящая улицу. Она тоже решила, что я ее рассматриваю, чтобы пронумеровать. Номер ее был бы приблизительно сотый, если бы.
Если бы носила такую же прическу.
Может, не носила? Носят платье или шляпу.
А как? Забыл.
Дамья, помнится, выше ростом. Женщина упрямо рассматривала меня. Ожидала, что я обращусь к ней. Но я не обратился - грузовик проехал мимо, и я прочитал коричневым на бежевом боку надпись «Film».
Не уйдешь.
48
ачуевская икра,
керченская селедка,
ладожские сиги, астраханские арбузы, пожарские котлеты, гурьевская каша, вареники с вишнями -
можно заказать в любом русском ресторане.
49
.похожий на китайца итальянец из Венесуэлы.
.потому что искусство - богемная среда, которая предполагает смещение и разрушение тех преград, которые считаются незыблемыми для буржуа. Этим богема отличается от буржуазии.
Вот она - трагедия!
- Мы актеры - люди без национальности, - говорила ты. - Наше искусство понятно всем. И мои песни, и твои фильмы. Мы - космополиты.
Конец пришел космополитам.
Теперь не будет актера без родины. Не то. Какая родина? Что за чепуха! Без страны проживания! Без страны языка!
И конец нашему международному братству. Мы, как актеры театра, станем национальными - немецкими, французскими, американскими.
Ах, как обидно!
А может, сесть за английский и уехать в Холливуд?
Чепуха. Тут бы русский акцент во французском ликвидировать, а не о Холли- вудах мечтать.
50
Забытый вкус белого вина. Позабытый вкус белого вина - тепловатый, терпкий, чуть подслащенный, чуть-чуть, если долго и внимательно облизываться, разбираясь в ощущениях, - тогда сладость почувствуешь. С первого глотка - нет.
- Может, сменим лошадей? - неожиданно предложил Горгулов, шаря в кармане.
Поплавский согласно кивнул.
Официант тут же материализовался.
- Мы хотим белого. Рейнское есть?
Официант скривился.
- Но-но, мы тоже патриоты! - махнул ладонью Поплавский. - Рейнского нет?
- Между прочим, Рейн - французская территория, - проморгался Горгулов.- Так есть белое с Рейна? Или, по-вашему, Рейн - немецкая территория?
- Демагог, - тихо произнес, недовольно скривившись, Поплавский.
Официант терпеливо ждал продолжения. Он видел деньги и желание как следует напиться.
- Зачем же менять? - осторожно спросил Пьер. - Я не буду мешать.
- Как хотите, - пожал плечами Горгулов.
Официант кивнул и пошел к стойке.
- Только не шабли! - воскликнул Поплавский.
Официант вернулся с извиняющейся улыбкой.
- Простите, мсье, - он наклонил свое длинное лицо к Пьеру. - Я вас не узнал. Но публика. Просят автограф! Нет ли у вас карточки?
Пьер чуть не расцвел в улыбке. Краем глаза он видел, как раскрылись рты у собутыльников - такой славы они не представляли.
Он вздохнул.
- Есть, конечно.
Официант наклонился к его уху.
- Наш с вами, мсье Батчев, гешефт. Только вы и я. Давайте ваши кинопортреты, и я обеспечиваю вам по десять франков с каждого.
- Согласен, - сразу согласился Пьер и полез в боковой карман. У него, как обычно, лежал там десяток фотографий, сделанных на студии «Альбатрос».
- В качестве подарка, господа, - поднял голову официант, - от нашего заведения - бутылка вина.
- Белого! - обрадованно воскликнул Поплавский.
Пьеру стало неловко. Он давно не пил белого вина. С тех пор как.кончились отношения с Дамьей. Он решил выбросить все, что связано с ней, - белое вино, которое она любила, ее белые перчатки, белый платок - все белое он забыл, что связано с ней. Наверно, потому, что продолжал любить эту женщину. Но они могли подумать невесть что. У русских каких только не бывает фантазий, особенно у поэтов.
