Лука Турин - Парфюмерный гид
Bulgari
Aqua pour Homme (Bulgari) ** цитрусовый древесный
Если бы я была королевой, то одним из первых моих действий стало бы объявление моратория на мужские спортивные ароматы. Этот парфюм ведет себя тихо, пытаясь вас не обидеть, но он не может скрыть бедность исполнения. TS
Black (Bulgari) ***** горячая резина
Некоторые из лучших ароматов в истории построены на шатком равновесии между двумя контрастирующими ингредиентами: ванильно-ветиверовый аккорд Habanita, цитрусово-амбровый Shalimar. Это расширяет их эмоциональную клавиатуру и, если работа хорошо сбалансирована, позволяет пахнуть по-разному, меняясь в каждый момент времени и переходя от одного настроения к другому, как если бы им всегда было что сказать, каждый раз что-то новое и подходящее к случаю. Другими словами, они пахнут интересно, а не просто красиво. Один мой друг говорил, что, ему казалось, определенный тип коротко-зернового риса Карнароли, который он использовал для ризотто, понимал его намерения и обладал врожденным интеллектом. Теперь я могу распространить эту интуицию и на парфюм: мозг у Black буквально бурлит. Он был сочинен одним из величайших талантов в этом бизнесе, Annick Menardo из Frimenich. Поскольку бинарные аккорды уже были исчерпаны, она увеличила число измерений на один. Black дерзко располагается в пространстве в трех измерениях: большая, солидная, сладкая амбровая нота; приглушенная цветочная нота (бензилсалицилат) Je Reviens из пятидесятых , зеленая, как настольная лампа банкира; и, наконец, горько-пудровый аккорд свежей резины, с каким сталкиваешься в специализированных магазинах или при ремонте проколотого колеса велосипеда. Все эти три мелодии исполняются совершенным контрапунктом (одновременное сочетание нескольких мелодических линий) сразу после нанесения Black. Еще одна замечательная вещь, касающаяся структуры Black, это то, что у него нет верхних нот или базы. Menardo ухитрилась создать гармонию, не зависящую от парфюмерного времени, но очень чувствительную к небольшим вариациям в восприятии. В разное время, Black поразит вас, варьируясь, как гимн битвы амазонок, изумрудно-зеленая плюшевая обивка ложи Наполеона в Опере, или просто сладкий и улыбающийся аромат. Он также обладает комбинацией широкой кости и хорошей кожи, присущей старомодной парфюмерии, в то же время, являясь совершенно новым и современным. Некоторые вещи изо всех сил стараются стать классикой; другие просто ею являются. Проведите вечер с Black и вы узнаете, что его место рядом с Bandit, Tabac Blond, и Cabochard, среди других эмансипированных ароматов всех времен. LT
Bulgari Rose Essentielle (Bulgari) ** пронзительная роза
Она похожа на кислую розу Stella, подходящую для школьной учительницы, однако лишена забавной потной части, содержащей пачули, которая сделала Stella приемлемым мужским ароматом. LT
Bulgari pour Homme Soir (Bulgari) *** свежий восточный
Хорошо задуманный, тихий и до некоторой степени робкий аромат, который играет на контрасте между древесно-цитрусовым аккордом, типичным для спортивных ароматов, и приятной, подобной бисквиту кумарино-ванильной базе. Деликатный и с хорошими манерами, не так уж мало в наши дни. LT
Bulgari Pour Homme Extreme (Bulgari) *** древесный специевый
Слава богу, он не является экстремальным ни в малейшей степени, скорее, элегантная акварельная композиция из древесных, травяных, перечных и специевых нот, где все остается на своем месте на всем пути к базе, в отличие от большинства мужских ароматов этого типа, дающих ощущение, как будто парфюмер пытался собрать котов в стаю. LT
Bulgari pour Femme (Bulgari) **** фиалковая мимоза
Я носила этот удивительный аромат, приписываемый Sophia Grojsman и Nathalie Lorson, работающих на IFF, одним знойным нью-йоркским летом, когда воздух был настолько густым от влажности, что казалось, будто можно оттолкнуться и поплыть сквозь него. Хорошие и плохие запахи повсюду казались не просто существующими, но весомыми, словно расчесывающими волосы по мере того, как они проплывали мимо вас. Казалось, что Bulgari pour Femme, доносившийся из выреза на груди – его очевидного естественного места обитания – очищает этот сгустившийся воздух. Я удивлялась тогда, что же было в этом сладком цветочном аромате, что в толпе сотен подобных ему в Sephora превосходило обычные клише. Сегодня аромат кажется несколько более обнаженным, но также и более отчетливым. И потому я могу различить удивительно напоминающий базилик водянисто-зеленый фиалковый лист, проплывающий через пудровое облако мимозы и жасмина как прохладный бриз. TS
Bulgari BLV "Blu” (Bulgari) *** специевый цветочный
Процитирую великого биофизика Max Delbruck, единственного, кто получил Нобелевскую премию не за что-то конкретное: «Я этого не понимаю. Должно быть, это ошибка». Есть что-то интересное в странном мимозно-имбирном аккорде BLV, но это что-то не доработано до конца, как если бы парфюмер спешил закончить к назначенному сроку и представил пачку отрывных листков вместо манускрипта. Я надеюсь, что Alberto Morillas (автор этого аромата – прим. Переводчика) сохранит изначальную идею и заставит ее работать в полную силу к более позднему сроку. LT
BLV "Blue” pour Homme (Bulgari) ** специевый свежий
Кто-то попытался нарядить напоминающий мыло для стирки мускус в восточные одежды сладкого цитруса и специй. Это удушающий и резкий аромат, который укрепляет ощущение, что мужским ароматам в синих флаконах нельзя доверять. LT
* Eau Parfumee (Bulgari) Римский ювелир Bulgari, известный своими элегантными золотыми часами с именем Дома большими римскими буквами, ранее продавал парфюмы своего брэнда исключительно в своих ювелирных салонах. Eau Parfumee (Душистая Вода) - свежая кисловатая туалетная вода в стиле естественно чистого Kenzo (в России более известен народу как "белый Кензо"), с сердцем совершенной чистоты из зелени и перца. Несмотря на исключительное качество своих ингредиентов, этот вдохновленный японской концепцией чистоты парфюм может разочаровать Вас отсутствием чувственного контрапункта, который мог бы поддержать деликатный голос разума (voce di testa). Заинтересует мужчин и женщин, которые любят парфюмы-акварели
Eau Parfumee au The Vert (Bulgari) **** цветочный чай
В 1993, наряду с L’Eau d’Issey годом раньше, этот аромат самым совершенным образом уловил публичное неприятие марширующего с оркестром монстра ароматов восьмидесятых. Это также был аромат, который поместил Jean-Claude Ellena на мировую карту, сделав это вполне заслуженно. Тогда как L’Eau d’Issey был просто огромным цветочным с тонной добавленного Calone (открыт компанией Pfizer в 1966, используется для создания интенсивной ноты морской/озоновой свежести ), этот аромат является поистине оригинальной, новой парфюмерной формой, одновременно живой и бледной, напоминающей cK One для взрослых. Он был сделан для людей, которые ненавидят парфюмы, и, унюхав его от множества изможденных женщин, везущих детские коляски в Chelsea, я нахожу, что полюбить его трудно. Тем не менее, очень впечатляет. LT
Eau Parfumee au The Rouge (Bulgari) ** сладкий чай
Bulgari продолжает линию EPT(x), где х – любой бледный цвет, каким бы бессмысленным это не было. Rouge вовсе не является хорошим ароматом, сладкий и пресыщающий низкосортный чай с молоком в придорожной закусочной. LT
Eau Parfumee au The Blanc (Bulgari) *** альдегидный чай
Jacques Cavallier использовал оригинальную идею The Vert, принадлежащую Jean-Claude Ellena, сохранил прозрачность, добавив при этом некоторый блеск. Неплохо исполнено в стиле померкнуть-до-белого, но несколько напоминает мел на черной доске. LT
Voile de Jasmin (Bulgari) * цветочный обломок
Voile значит «вуаль»? Больше напоминает непромокаемый брезент. Это один из тех тошнотворных белых цветочных ароматов, которым удалось разрушить основу из высокоуважаемых естественных материалов, заставив их кричать в искажающий мегафон сильнодействующей синтетики. LT
Burberry
Burberry Burberry (Burberry) * цветочное омерзение
Ужас: этот парфюм выпускается завернутым в кусочек шерсти в клетку – отвратительный фирменный знак Burberry. Это белый цветочный аромат настолько отталкивающий, что только A. A. Gill (1954-, известный британский журналист-писатель, язвительный сатирик ), описавший Burberry Brit как «плевок гопника», мог бы отдать ему должное. Мне не хватает слов. LT
Burberry for Men (Burberry) ** травяной химический
Странный и интересный травяной аккорд, напоминающий мяту шисо, используемую в японской кухне. База предсказуемо переходит в пугающую лаванда-на-стероидах ноту, которая кажется вездесущей в данный момент. Несколько грубоват, но намного лучше, чем подобные ароматы в среднем. Отталкивающий флакон в клетку. LT
* Society Homme (Burberrys) Честный травяной чай "Липа-вербена", завершающаяся приятной шлейфовой нотой американского афтершейва 50-х годов. Приятный, но занудный.
Society Femme (Burberrys) Похож на парфюм Rumba (Balenciaga) своей фруктовой нотой, которая в этом парфюме размещена в более богатом пудровом, но малогигиеничном контексте. Впечатление, будто смотришь телевизор, с выкрученной до максимума насыщенностью всех цветов. Замечательно, но коричневая цвета сепии скромность была бы предпочтительнее. Красивый флакон в стиле туалетных несессеров начала 20 века, с крышкой в виде кабошона цвета клубничного варенья.
