Журнал «Если» - «Если», 2004 № 10
ЕВРОКОН-2004, прошедший в старинном болгарском городе Пловдиве 6–8 августа, наглядно продемонстрировал все более возрастающий интерес к российской фантастике на европейском пространстве. Второй год подряд лучшим фантастом Европы признается российский автор — на сей раз этот титул достался Нику Перумову. Кроме того, Россия взяла еще две основные номинации из восьми — «Сценарий лучшего европейского фантастического фильма» (Сергей Лукьяненко и Тимур Бекмамбетов, «Ночной Дозор»), «Лучший европейский переводчик» (Владимир Баканов). Поощрительный приз в категории «Лучший начинающий автор Европы» (в этой номинации, как правило, несколько победителей от разных стран) достался московскому фантасту Кириллу Бенедиктову.
Новые экранизации готовят в Голливуде. Режиссер Чарли Стэдлер («Мертвая рыба») возглавит постановку киноверсии романа Кристофера Фоулера «Мир крыш» (1988). По сюжету, адаптированному для киноэкрана сценаристом Дэйвом Митчеллом, действие НФ-триллера развивается на лондонских крышах, где собираются лишенные гражданских прав люди и организуют альтернативные сообщества. Сценарист Терри Хайес («Из Ада») адаптировал в сценарий роман классика американской НФ Роберта Силверберга «Книга Черепов». Режиссером выступит еще один живой классик — Уильям Фридкин («Экзорцист»). Тем временем кинокомпания «DreamWorks SKG» объявила о намерениях приступить к анимационной экранизации сказочной трилогии Терри Пратчетта о номах. Режиссером может выступить постановщик «Шрека» Эндрю Адамсон. Мультфильм появится на экранах в 2006 году.
Марина и Сергей Дяченко стали лауреатами премии SFINKS («Сфинкс»), которая ежегодно вручается в Польше уже в 10-й раз, в номинации «Лучший зарубежный роман». По результатам голосования издателей и читателей фаворитом 2003 года был признан роман соавторов «Ведьмин век» (издательство «Solaris», перевод Е.Дембского). Премия вручалась на польском фестивале фантастики. Если учесть, что в Польше много и активно переводят фантастику всего мира, и прежде всего американскую, то это несомненный успех украинских писателей.
Премии «Филигрань», присуждаемые по итогам голосования критиков, активно работающих в жанре, вручались 28 августа в Москве. Церемонию предваряли традиционные Чтения памяти Аркадия Стругацкого. Воспоминаниями о встречах с Аркадием Натановичем поделился переводчик Владимир Баканов. Были зачитаны доклады, посвященные различным аспектам творчества братьев Стругацких, в частности, о религии в произведениях авторов, о поэтике названий их произведений.
Лауреатами «Филиграни» критики объявили: Александра Громова (рассказ «Сила трения качения»), Олега Дивова (повесть «Эпоха великих соблазнов»), С.Витицкого (роман «Бессильные мира сего»).
Агентство F-пресс
БИБЛИОГРАФИЯ
ГАРСИЯ-И-РОБЕРТСОН Родриго
(GARCIA y ROBERTSON, Rodrigo)
Американский писатель Родриго Гарсия-и-Робертсон родился в 1949 году и дебютировал в научной фантастике в 1987-м (рассказом «Луна, утыканная деревьями»). С тех пор он опубликовал шесть романов — «Спиральный танец» (1991), «Дева и динозавр» (1996) и другие, — а также около полусотни рассказов и повестей, лучшие их которых составили сборник «Лунная служанка» (1998). Ряд произведений Гарсии-и-Робертсона номинировался на высшие премии жанра — «Хьюго», «Небьюлу», премию им. Джеймса Типтри-младшего.
ГЕВОРКЯН Эдуард Вачаганович
Московский писатель-фантаст, критик и публицист Эдуард Геворкян родился в станице Харанор (Забайкалье) в 1947 году. Получил два высших образования — на физическом факультете Ереванского государственного университета и филологическом МГУ. Работал лингвистом в НИИ, на родном факультете в МГУ, в редакции журнала «Наука и религия», редактором в издательствах, заместителем главного редактора журнала «Если», в настоящее время работает в сфере пиара и рекламы.
Первый НФ-рассказ — «Храните фотографии любимых» — писатель опубликовал в 1977 году, но известность автору принесла повесть «Правила игры без правил» (1983), выдвинувшая Геворкяна в число лидеров «Четвертой волны» российской НФ. Однако первое крупное произведение — роман в жанре посткатастрофической социально-философской НФ «Времена негодяев» — увидело свет лишь в 1995 году. Книга вызвала активнейший интерес со стороны критики и читателей, была удостоена премии Б.Стругацкого «Бронзовая улитка». В 1999 году вышел новый роман фантаста — «Темная гора», заслуживший премию критиков «Филигрань». Э.Геворкян также хорошо известен читателям как публицист, его работы в этом жанре отмечены премиями «Бронзовая улитка» и «Странник».
ЛУКИН Евгений Юрьевич
Фантаст, поэт и бард Евгений Лукин родился в 1950 году в Оренбурге в актерской семье. Окончил филологический факультет Волгоградского педагогического института, работал школьным учителем, а также в издательстве. Фантастическую прозу начал писать в 1975 году в соавторстве с супругой Любовью Лукиной, а дебютом в печати стала их совместная повесть «Каникулы и фотограф» (1981). В 1980-е Любовь и Евгений Лукины завоевали репутацию мастеров короткой фантастической новеллы. Их совместное творчество объединено в сборники «Когда отступают ангелы» (1990), «Пятеро в лодке, не считая Седьмых» (1990), «Шерше ля бабушку» (1993), «Петлистые времена» (1996) и «Сокрушитель» (1997).
Сольная биография волгоградского писателя, продолжившего развитие иронической и социальной фантастики, оказалась не менее удачной. Сборник «Там, за Ахероном» (1995) тут же оказался в центре читательского внимания. С появлением романа «Разбойничья злая луна» (1997), сюжетно и идейно пересекающегося с известной повестью 80-х «Миссионеры», рассказчик Лукин стал активно выступать и в крупной форме. Книги «Катали мы ваше солнце» (1998), «Зона справедливости» (1998) и другие становились событиями в отечественной фантастической прозе. В 2003 году увидел свет новый роман писателя — «Чушь собачья». К этому списку необходимо добавить и несколько поэтических сборников Лукина, в которых фантаст для многих читателей предстал с неожиданной стороны — как яркий, самобытный поэт: «Дым Отечества» (1999), «Ой да…» (2001), «Фарфоровая речь» (2002) и «Чертова сова» (2004).
На сегодняшний день Е.Лукин — обладатель, вероятно, самой большой коллекции всевозможных жанровых призов и премий: он «полный кавалер» приза читательских симпатий «Сигма-Ф» (за роман, повесть и рассказ), лауреат премий «Бронзовая улитка», «Интерпресскон», «Роскон», «Странник», Госпремии Приднестровской республики… В 2002 году писатель был удостоен старейшей отечественной жанровой премии «Аэлита».
ПОКРОВСКИЙ Владимир Валерьевич
Московский писатель-фантаст и журналист, один из ведущих авторов отечественной НФ 1980-х, Владимир Покровский родился в 1948 году в Одессе. Окончил Московский авиационный институт, работал физиком-электронщиком в Институте атомной энергии им. И.В.Курчатова, однако в 80-е годы переключился на журналистику, с которой связан и по сей день.
Литературным дебютом стал реалистический рассказ «Просчет» (журнал «Сельская молодежь», 1976), а тремя годами позже состоялась и первая публикация в жанре — рассказ «Что такое не везет?».
Рассказы и повести В.Покровского, печатавшиеся в журналах и сборниках, быстро вывели автора в первый эшелон отечественной социальной фантастики. Событиями 80-х — начала 90-х стали повести «Время Темной Охоты» (1983), где дана неожиданная трактовка темы «прогрессорства»; «Танцы мужчин» (1989), герои которой — скафы — выслеживают людей-импатов; «Парикмахерские ребята» (1989–1990), действие которой отнесено в отдаленное будущее, когда человечество расселилось по планетам Галактики. Перу В.Покровского принадлежит и один из самых ярких НФ-рассказов 80-х — пронзительная антимилитаристская притча «Самая последняя война» (1984). Фантастика московского прозаика выделяется изрядной смелостью в постановке «проклятых вопросов» и отточенностью стиля (коллеги по цеху окрестили писателя «чемпионом оксюморона, жрецом синтаксической иллюзии»). Однако издательскую судьбу фантаста нельзя назвать счастливой: дебютная книга В.Покровского — сборник «Планета отложенной смерти» — увидела свет лишь в 1998 году. В 2001 году вышел еще один сборник В.Покровского «Георгес, или Одевятнадцативековивание».
САЛОМАТОВ Андрей Васильевич
(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 8 за этот год)
Корр.: Критики называют вас одним из самых ярких представителей «малеевцев», однако начинали вы с вполне реалистической прозы для детей, да и сегодня фантастика в вашем творчестве выглядит, скорее, художественным элементом…
А.Саломатов: К фантастам я себя никогда не причислял, но мне было скучно писать «чистую» реалистическую прозу. Хотелось как-то разукрасить эту бледную реальность, осветить ее иным светом. И однажды мне сообщили, что теперь я стал фантастом.
