Журнал «Если» - «Если», 2006 № 10
1962 год — «Космический патруль» («Space Patrol», США)
1963 год — «Мечте навстречу» (СССР)
1963 год — «Битва над Солнцем» («Battle Beyond the Sun», США)
1964 год — «Робинзон Крузо на Марсе» («Robsinson Crusoe on Mars», США)
1964 год — «Санта Клаус завоевывает марсиан» («Santa Claus Conquers the Martians», США)
1964 год — «Невидимый враг» («Invisible Enemy», США)
1965 год — «Волшебник Марса» («The Wizard of Mars», США)
1966 год — «Планета крови» («Planet of Blood», США)
1966 год — «Предвестники бури» («Thunderbirds Are GO», м/ф, Британия)
1966 год — «Смертельный луч с Марса» («Deadly Ray from Mars», США)
1968 год — «Марс» (СССР)
1968 год — «Миссия — Марс» («Mission Mars», США)
1972 год — «Астронавт» («The Astronaut», США)
1974 год — «Марсианские хроники» («Les Chroniques Martiennes», Франция)
1974 год — «Девять жизней кота Фрица» («The Nine Lives of Fritz the Cat», м/ф, США)
1978 год — «Козерог-1» («Capricorn One», США)
1980 год — «Марсианские хроники» («The Martian Chronicles», США)
1980 год — «Марсианский человек» («Mars Men», Тайвань)
1982 год — «Суперпревосходная крепость Макросса» («The Super Dimension Fortress Macross», США)
1985 год — «Убийство в космосе» («Meurtres dans I'espace», США — Канада)
1986 год — «Звездный кристалл» («Star Crystal», США)
1990 год — «Вспомнить всё» («Total Recall», США)
1993–1995 годы — «Экзоотряд» («Exosquad», м/ф, США)
1994 год — «Красная планета» («Red Planet», США)
1994 год — «Эрмитаже III» («Armitage III», м/ф, Япония)
1995 год — «Космос 2063» («Space 2063», США)
1995 год — «Проект «Сибирь» («Projet Siberia», США)
1995 год — «Четвертая планета» (Россия)
1996 год — «МАРС 2056» («MARS 2056», США)
1996 год — «Специальный репортаж: Журналист на Марсе» («Special Report: Journey to Mars», США)
1996 год — «Марсианский наследник Недесико» («Martian Successor Nadesico», м/ф, Япония)
1997 год — «Человек-ракета» («RocketMan», США)
1997 год — «Марс привлекает» («Mars Attracts», США)
1997 год — «Большая война» («Big Wars», м/ф, Япония)
1998 год — «Особь 2» («Species II», США)
1998 год — «Отважный маленький тостер отправляется на Марс» («The Brave Little Toaster Goes to Mars», м/ф, США)
1998 год — «Ковбой Бебоп» («Cowboy Bebop», м/ф, Япония)
1998 год — «Марсианин Недесико: принц тьмы» («Martian Nadesico: The Prince of Darkness», м/ф, Япония)
1999 год — «Чужой груз» («Alien Cargo», Австралия)
1999 год — «Побег с Марса» («Escape from Mars», США — Канада)
1999 год — «Вспомнить всё, 2070 год» («Total Recall 2070», США)
1999 год — «Футурама: Марсианский университет» («Futurama: Mars University», м/ф, США)
2000 год — «Миссия на Марс» («Mission to Mars», США) 2000 год — «Красная планета» («Red Planet», США)
2000 год — «Марс и дальше» («Mars and Beyond», США)
2001 год — «Призраки Марса» («Ghosts of Mars», США)
2001 год — «Фантастические миры Герберта Уэллса» («The Infinite Worlds of H.G. Wells», США)
2002 год — «Марсианская одиссея» («Stranded», Испания)
2002 год — «Последний на Марсе» («Lost on Mars», США)
2002 год — «Проект «Гадюка» («Project Viper», США)
2003 год — «Империя угрозы» («Empire of Danger», США)
2003 год — «Рождество на Марсе» («Christmas on Mars», США)
2003 год — «Дух удивления» («Spirit of Wonder», м/ф, Япония)
2004 год — «ВВС: Космическая одиссея. Путешествие по планетам» («ВВС: Space Odyssey — Voyage to the Planets», Великобритания)
2005 год — «Дум» («Doom», США)
2005 год — «На Марс!» («Go Mars!», Тайвань)
2005 год — «Том и Ажерри: Полет на Марс» («Тот et Jerry: Blast off to Mars», м/ф, США)
ПРОЗА
Владислав Крапивин
Ампула
Первая часть. Инск
Пока я подрастал, меня называли по-разному. То есть в документах стояло, конечно, одно и то же имя, а остальные можно считать кличками.
Первая из них, еще в самой младшей группе детдома — Дуня. Сокращенное от прозвища Одуванчик. Потом, когда волосы перестали пушисто щетиниться и сделались гладкими, появилось другое прозвище — Седой. Оно продержалось до перевода в школьный сиротский интернат. К тому времени волосы хотя и оставались очень светлыми, но были уже не чисто белыми, а как бы присыпанными истертой в пыль золой… В интернате стали меня звать сокращенно от фамилии — Клим.
У Моргана обращались ко мне почти по-нормальному: Гриня. Потому что Морган сам так стал меня называть. Ласково. Но все знали, что порой кроется за этой ласковостью…
Потом, в спецшколе, получил я новую кличку — Стрелок. Потому что всем было известно про мою стрельбу, когда ментухаи окружили меня с Пузырьком и Тюнчиком на Волохинском разъезде…
Было у меня еще одно имя, но его никто из ребят не знал. Я крепко держал его про себя. Потому что оно было для меня дороже всех. Это имя стало мне известно из письма, которое… Хотя нет, про письмо потом…
И Мерцалов звал меня так же — Стрелок, хотя ему-то полагалось звать воспитанников по фамилии. Он был один из воспитателей. Не руководитель группы, а помощник начальника по какой-то там линии. Мы с ним редко сталкивались, я даже не думал, что он меня помнит. Но три дня назад, когда был урок математики, Мерцалов заглянул в класс и окликнул меня так по-свойски:
— Стрелок, пойдем-ка со мной, голубчик, тетя доктор зовет…
Я подумал: опять на допрос. Начнут десятый раз пытать про одно и то же. А я ведь давно уже рассказал все, что знал, вывернул себя наизнанку! Чего еще надо-то?
Но оказалось, надо не это. «Тетя доктор» (а точнее, фельдшерица Зинаида Матвеевна) приготовила шприц и велела мне спустить штаны. Я спросил:
— А что это за раствор?
— Узнаешь, — улыбнулся Мерцалов (он был рыхлый и вроде бы добродушный, но с тонкими, как у коварной киношной красавицы, губами).
Я сказал Зинаиде:
— Дайте, я сам воткну, я умею…
Дело в том, что год назад у меня нашли какую-то болезнь (с непонятным названием: то ли «дебют», то ли «дубликат»). Мне пришлось таскать с собой шприц и ампулы и несколько раз в день самому себе делать уколы, иначе мог помереть. Так мне сказали. Позже выяснилось, что диагноз был ошибочный и втыкал иголки с лекарствами я в себя зря. Директор интерната с треском уволил врачиху…
Но сейчас Мерцалов сказал:
— Не суй лапы, Стрелок. Зинаида Матвеевна — профессионал…
Когда я застегнул лямки комбинезона, он за плечо вывел меня в коридор, оглянулся и полушепотом объяснил:
— Теперь слушай сюда, мальчик. Ты у меня на поводке. Покрепче якорной цепи. Это снадобье — спецсредство. Ровно через тридцать суток у тебя вот тут, — он твердым пальцем ткнул мне рядом с лямкой, под левую ключицу, — появится розовый бугорок. Будет чесаться и немножко болеть. Пару часов. А потом бугорочек этот превратится в красное пятно, вроде амёбы. И если в это время не сделать второй укол данного препарата, мальчик тихо отойдет в царство небесное. И никто не поймет, в чем причина… Врубился, Стрелок?
Я сказал со слезинкой:
— Чё вам еще от меня надо-то? Я же всё рассказал, до самой мелочи! Всё, что помню!
— А надо и то, что не помнишь. Есть такая штука: подсознание. В нем иногда прячется информация, о которой человек и сам не ведает. Здесь эту информацию у тебя выскрести не сумели, поэтому поедем в клинику особого института, в Горнозабойск… Да не бойся, там больно не делают, просветят мозги, вот и все. И кормят до отвала, потому как будешь не воспитанник, а пациент…
— Все равно не в коня корм, зря только потратятся, — искренне сказал я.
— А тебе-то что? Прокатишься, на белый свет посмотришь из поезда, вкусно покушаешь… А чтобы не слинял по дороге, в тебе вот эта самая, выражаясь по-научному, инъекция. Будешь помнить, что отправишься на встречу с родителями (ну, не обижайся), если в нужный момент я не окажусь рядом. А я окажусь, если будешь вести себя хорошо. И тогда — вот это… — Он вытянул из внутреннего кармана пиджака замшевую коробочку, похожую на футляр маленькой авторучки. Открыл. Там лежал упакованный в целлофан шприц с колпачком на игле, а рядом тонкая прозрачная ампула с длинным концом. — Собственноручно воткну тебе куда следует. И живи тогда до ста лет. Глядишь, принесешь пользу Империи… Усёк?
Я посопел и кивнул. А что делать? В этой «конторе» спорить не полагалось, иначе пожалеешь сто раз.
— И поимей в виду, Стрелок мой ненаглядный. Названия данной жидкости ты не знаешь, поэтому и найти другую дозу нигде не сможешь. Уяснил ситуацию? Отвечай согласно уставу.
