Р. Менх - Берлин. Путеводитель
Валюта
В Германии имеет хождение евро. С помощью пластиковой карты можно снять наличные в банкоматах. Ходовые кредитные карточки также принимаются к оплате (Visa, MasterCard, реже American Express).
Телефон
Международный код Германии – 49. Из стран СНГ в Германию надо звонить так: 8-10-49 – <код города> – <номер абонентах Если вы планируете пользоваться мобильным телефоном, рекомендуем перед отъездом обзавестись туристической сим-картой, это снизит Ваши расходы на звонки в несколько раз. Подробности на www.wtt.com.ru.
Код России из Германии – 007, после этого нужно набрать код города и номер абонента. Код Украины из Германии – 0380, код Белоруссии – 0375. Телефонный код Берлина – 030.
Прибытие
Все автострады, ведущие в Берлин, смыкаются с Берлинским кольцом, которое проходит вокруг города.
Берлин имеет прекрасное железнодорожное сообщение со всей Европой. Поезда дальнего следования прибывают на Центральный вокзал и на вокзал Зюдкройц (Bahnhof Siidkreuz), некоторые на Остбанхоф (Ostbahnhof). На всех трех вокзалах есть возможность пересесть на внутригородской общественный транспорт.
Три аэропорта Берлина – Шенефельд (Schonefeld), Тегель (Tegel), Темпельхоф (Tempelhof) – принимают самолеты многих авиакомпаний. Территория Шенефельда будет расширена, и к 2011 году он превратится в аэропорт Berlin Brandenburg International (BBI). Темпельхоф будет закрыт уже в 2007 году, а Тегель – в 2011 г. От всех трех аэропортов легко добраться до центра города: от Шенефельда на городской электричке (S-Bahn) и на автобусе; от Тегеля автобусы ходят в центр и до станций метро; рядом с Темпельхоф находятся метро и станция S-Bahn.
Аэропорты: Центральная справочная, тел. О 18 05 и 00 01 86. Тегель, тел. 4 10 10. Темпельхоф, тел. 69 51 0. Шенефельд, тел. 6 09 10. Главная Интернет-страница для всех: www.berlin-airport.de.
Германские железные дороги (Deutsche Bahn): Центральная справочная о поездах и тарифах и заказ билетов, тел. 1 18 61, www.bahn.de.
Транспорт
Автомобилистам придется искать удобные места для парковки: на улицах в центре города царит типичное для большого города движение, и мест для парковки недостаточно (информация на сайте www.vmzberlin.de/vmz).
Такси: вызов по тел. 26 10 26, 44 33 22, 21 02 02, 0 800 2 22 22 55. Для поездок до 2 км, которые длятся не дольше 10 минут, действует тариф на короткие расстояния (3 евро).
Общественный транспорт: Берлин располагает широко разветвленной транспортной сетью со станциями метро и S-Bahn, трамваями и автобусами. На электричке S-Bahn или на пригородном поезде можно добраться до Потсдама.
С проездным билетом Tageskarte, действительным в течение одного дня (и до трех часов ночи следующих суток) для поездок в центре города (зоны А и В), можно доехать до всех достопримечательностей Берлина. Для туристов идеально подходит проездной WelcomeCard Berlin-Potsdam, многоразовый билет (VBB-Ticket), который действует в течение 3 дней и предусматривает многие скидки, например, на входную плату в музеи.
Хорошо развита сеть ночных автобусов. В ночное время по пятницам и субботам работают станции метро линий U12 и U9, и некоторые линии S-Bahn, ходит автобус № 100. Последние поезда метрополитена и городские электрички ходят между 24 и 1 ч.
BVG (Берлинская транспортная компания): тел. 1 94 49, www.bvg.de.
Есть множество фирм, предлагающих обзорные экскурсии по городу и экскурсии с экскурсоводом, в том числе тематические. Туристам, впервые приехавшим в Берлин, особенно рекомендуем обзорные экскурсии «City-Circle-Touren», в которых автобусы движутся по четкому маршруту и останавливаются у всех важных достопримечательностей. Можно по собственному усмотрению сесть в такой автобус или, наоборот, выйти.
Для знакомства с городом подойдут также два маршрута городских автобусов. Оба курсируют между Александерплац и вокзалом «Зоологический сад». Маршрут № 100 движется от Алекса по Унтер-ден-Линден и далее до Рейхстага, Дома мировых культур и дворца Бельвю. Затем через квартал посольств идет к площади Breitscheidplatz и к конечной остановке Bahnhof Zoo. Маршрут № 200 также идет по Унтер-ден-Линден, далее сворачивает на Потсдамскую площадь и к филармонии и проезжает через квартал посольств к Зоологическому саду.
Прекрасна также экскурсия по Шпрее на пароходах компании «Weiße Flotte» или «Stem– und Kreisschiffahrt».
Особое впечатление производят велоэкскурсии по городу от компании «Fahrradrikscha» (Berlin Rikscha Tours); предлагаются различные маршруты к самым интересным местам Берлина.
Фестивали, ярмарки и национальные праздники
Январь-февраль: Шестидневные велогонки, сельскохозяйственная выставка «Зеленая неделя», Международный кинофестиваль.
Март-апрель: Международная туристическая биржа, Музыкальное Биеннале.
Май-июнь: Театральные встречи, German Open, Карнавал культур (Троица).
Июнь-июль: Свободная Белинская художественная выставка, Christopher Street Day – «Неделя гейской гордости» (последние Сб-Вс июня).
Июнь-август: Берлинские выставки / Летнее время в Берлине.
Август-сентябрь: Международный праздник танца в Берлине, ISTAF (соревнования по легкой атлетике), Международная радиовыставка (2007. 2009...).
Сентябрь-октябрь: Берлинский фестиваль, Октоберфест, Берлинский марафон, Форум искусств.
Октябрь-ноябрь: Международная выставка лодок, Берлинская автомобильная выставка, Берлинский джазовый фестиваль, Дни еврейской культуры.
Декабрь: Рождественские рынки.
Информация: www.messe-beriin.de; www.beriinerfestspiele.de.
Службы экстренной помощи, поддержка, справочные
Полиция: тел. 110. Пожарная служба: тел. 112. Скорая медицинская помощь: тел. 31 00 31. Неотложная стоматологическая помощь: тел. 89 00 43 00
Информация для туристов
Туристическая служба Берлина (Berlin Tourismus Marketing, ВТМ), Am Karlsbad 11 10785 Berlin-Tiergarten, тел. 25 00 25, факс 25 00 24 24, www.btm.de.
Справочные бюро (все, кроме Центрального вокзала, работают ежедневно 10-18, с апреля по октябрь дольше):
Europa-Center, Budapester Straße.
Бранденбургские ворота, южное крыло.
В телевизионной башне, Alexanderplatz.
В пассаже Neuer Kranzler-Eck, Kurfurstendamm, 21.
Павильон Рейхстага, у Рейхстага.
Центральный вокзал (Hauptbahnhof) – Lehrter Bahnhof, Europaplatz, 1, северный вход, уровень 0, ежедневно 8-22.
Посольства в Берлине
РОССИЯ: Unter den Linden 63-65,10117 Berlin, тел. 2 29 11 10, 2 29 11 29, факс 2 29-93-97. Консульский отдел: Behrenstr. 66.
УКРАИНА: Albrechtstrasse, 26, 10117, Berlin, тел. 28 88 71 16, факс 28 88 71 63.
БЕЛОРУССИЯ: Am Treptower Park 32, 12435 Berlin, тел. 5 36 35 90.
