Shtil - Гарри, Драко и философский камень
- А что вы вообще планируете с ним дальше делать? - Драко был настроен менее благодушно. - Это он пока такой малыш. А потом вырастет и станет больше дома. Что это за порода?
- Норвежский горбатый. Я его назвал Норбертом. - Предчувствуя плохое, лесничий тоже прекратил улыбаться.
- А вы в курсе того, что Министерство еще лет двести назад приняло особый закон, запрещающий частным лицам заниматься разведением драконов. Ну и целого перечня других опасных существ за компанию. А здесь территория школы, дети!
- Вот так и знал, что нельзя пускать в дом этих гадских слизеринских змей! А еще Малфой! Теперь ты точно побежишь доносить… Не отдам!
Хагрид вскочил со стула, как бы загораживая собой малыша. Дракончику на это было наплевать, его интересовали новые люди, и он, ловко проскочив между ног гиганта, вновь уставился на мальчиков своими ярко-оранжевыми глазами.
- Сядьте. Давайте поговорим, как серьезные люди. Никто не собирается никуда на вас доносить. В этом нет никакой необходимости. Можно устроить пари - не пройдет и пары недель, и вашего питомца кто-нибудь обнаружит. Или преподаватели, или кто-то из учеников.
Драко хотелось добавить: «Или вы сами на пьяную голову проболтаетесь», но ему не хотелось скандала, и он сдержался.
Лесничий побузил еще пару минут, но все же вынужден был сесть, так сказать, за «стол переговоров». В глубине души он, наверное, и сам понимал, что не может содержать подрастающего дракона. Но что с малышом теперь можно было сделать? В запретном лесу драконов не было. На территории Британии в «Не ближнем свете» было лишь две популяции крылатых рептилий. Одна на Гебридах, другая в Уэльсе. Но там жили другие виды драконов, и они могли не принять к себе малыша норвежской породы.
И тут Гарри осенило:
- Так у нас… То есть, пока только у меня есть знакомый драконолог. Я имею в виду Чарли Уизли. Мы ж еще собирались к нему на каникулах в драконий заповедник приехать. Он если не заберет малыша к себе, то посоветует, что можно сделать.
- А они там не порежут его на эти, как их, ингредиенты? - засомневался Хагрид.
- Нет, что вы? Они специально защищают исчезающие виды драконов, разводят их на своей ферме.
- Да, вариант подходящий, - согласился Драко, - но как мы с ним свяжемся? Письмо не надежно. Придется сов несколько раз туда-сюда гонять, пока старший брат Рона сообразит, что мы не шутим. Потом еще надо будет договариваться о плане спасательной операции. А дело не терпит отлагательства.
Гарри перебирал известные ему виды магической связи: карты, зеркальца, камин…
- Через камин! Школьными я не стал бы пользоваться. Но…
- …камины есть в Хогсмите! Ты - гений, Гарри! Наверняка в этом заповеднике тоже есть камин. Попросим Флинта сводить нас утром в поселок. И где-нибудь в «Сладком королевстве» мы попросим воспользоваться камином. Может, даже к завтрашнему вечеру что-нибудь и решится.
- У нас же завтра утром…
- А, занятие… Ничего, перенесем его на более позднее время.
10.
У Флинта на воскресенье были другие планы, но сопровождать мальчиков в Хогсмит согласился ловец квиддичной команды, у которого уже понемногу стажировался Драко, парень с шестого курса Теренс Хиггс. Зимой из-за плохой погоды тренировок было мало, но с началом весны они должны были возобновиться с прежней интенсивностью.
Теренс предлагал зайти в «Три метлы», где мадам Розмерта всегда была рада оказать мелкую услугу ученикам, в особенности, мальчикам, но Драко подумал, что появление в пивном баре первокурсников привлечет слишком много внимания, так что они остановили выбор на кондитерском магазине.
Хиггс заказал у хозяйки для себя кофе со сливками и кремовое пирожное. Как и положено ловцу, Теренс имел от природы худощавое сложение и не боялся поправиться. Мальчики же присели у камина. Немного поодаль от них за столиками сидело несколько ребят из Рейвенкло и Хаффлпаффа. Гарри узнал сокурсников - Захарию Смита, МакМиллана, Салли-Энн Перкс. Но вроде бы они беседовали друг с другом и были заняты едой, так что не должны были ничего слышать.
Работал общественный камин по тому же принципу, что и частный. Драко провел ладонью по его гранитной облицовке, произнес четко и внятно:
- Заповедник драконов, Румыния.
Секунд двадцать внутреннее пространство камина было заполнено туманом, но потом он рассеялся, и мальчики увидели, как с другой стороны пространственного портала у камина в потертом старом кожаном кресле развалился какой-то молодой мужчина. Ноги его, обутые в черные пока еще щегольские, но уже тоже потертые сапоги, покоились на табуретке. Мужчина листал какую-то толстенную книгу, периодически делая глотки из просто гигантской кружки, в которой был, видимо, все же чай, так как он попутно грыз сухарики с изюмом. Чай и сухари драконолог разместил на еще одном табурете. Вторжения он, кажется, не заметил.
Драко прокашлялся, чтобы привлечь к себе внимание, и сказал:
- Простите, пожалуйста, но не будете ли вы столь любезны, пригласить к камину Чарльза Уизли. У нас есть для него важное сообщение.
Парень оторвался от чтения, взглянул в сторону камина, произнес фразу на непонятном языке. Потом, видимо, опомнился и заговорил на довольно приличном английском.
- О, молодые люди, простите. Так вам Чарли нужен. Где же его черти могут носить в эту минуту? Сейчас подумаю…
Тут какой-то шум с невидимой для Гарри и Драко стороны привлек его внимание.
- Вам повезло. На охотников и дракон летит. Эй, Чарли, тут тебя каких-то два пацана спрашивают. Из твоей туманной Англии. Говорят, срочное дело.
Чтобы не мешать разговору парень отъехал вместе с креслом и табуретами в сторону от камина. И мальчики могли беспрепятственно лицезреть Чарльза. На нем были черные кожаные штаны, которые едва не треснули, когда Уизли садился, а еще - белая футболка с короткими рукавами. Гарри оказался прав: и руки, и грудные мышцы у парня были - просто загляденье.
- О, Гарри! Не ожидал тебя увидеть. А это, я так полагаю, тот самый Драко Малфой. Симпатичный! - Чарли шутливо подмигнул Поттеру. - Что заставило вас воспользоваться каминной связью? Я от своих слов не отказываюсь, будет вам экскурсия в заповедник. Но вроде бы до каникул еще далеко.
- У нас возникла небольшая проблема. Ты, я думаю, помнишь Хагрида.
- Конечно. Кто его не знает!? Забавный. Очень любит всяких зверюшек весьма жуткого вида. Мы с ребятами иногда после тренировок забегали к нему на чай. Он мне как-то рассказывал, что мечтает вырастить дракона. А жизнь повернулась так, что именно я воплощаю его мечту в жизнь.
- Вот и мы об этом. Он в начале января выиграл в карты яйцо дракона.
- Яйцо?! В карты!? Кто-то из контрабандистов, наверное. Или просто авантюрист. Один из тех, кто шастает в «Не ближнем свете» в поисках диковинок.
- Может быть. Но дело не в этом, - Гарри понизил голос, - дракон сегодня ночью вылупился. Но Хагрид же не может содержать его дальше.
- Это противозаконно и просто опасно.
- Он вроде бы определил, что малыш принадлежит к породе «Норвежский, горбатый». Кажется, это не из мелких драконов. - Подключился к разговору Драко.
- Это мягко сказано! Это одна из самых крупных пород. Надо его забрать.
- Вот и мы о том же. Как это организовать? Желательно без свидетелей. А то старику придется несладко.
- Так, давайте рассуждать. Дракончик пока маленький. Хватит меня одного, ну и еще одного моего коллеги на всякий случай, чтобы его нести. Мы можем пройти через камин в каком-нибудь заведении в Хогсмите, но нас увидят. Посторонних в деревне бывает мало. Это вызовет разговоры. Аппарировать? На территории школы защита. Запретный лес!
Так как лица мальчиков выражали недоумение, Чарли пояснил:
- Уже даже на самом краю леса сигнальные чары и защита Хогвартса не действует. Туда можно апарировать. И дом Хагрида, если ничего за год не изменилось, не так далеко находится. Я задам координаты, так как бывал в этих местах, а Мирослав - мой э… коллега - мастер порталов. Так что проблем с перемещением не будет. Леснику надо будет пронести малыша от дома до окраины леса. Скажете ему, что мы с Мирославом будем около дуба. Хагрид должен знать это место. Лучше это сделать, когда стемнеет. Давайте договоримся ровно на девять часов по старому доброму гринвичскому времени.
- Хорошо. Мы проследим, чтобы все получилось.
- Но это будет немного поздновато, как для первокурсников. У вас не будет проблем?
Гарри и Драко с улыбкой переглянулись:
- У нас есть свое секретное средство.
- Ну, тогда до встречи! Если у вас что-то изменится - шлите сову.
Сразу же после возвращения в школу мальчики забежали к Хагиду, рассказали о результатах переговоров. Оставалось дождаться позднего вечера, когда операция «Дракон» вступит в завершающую стадию.
11.
Хотя «комендантский час» для первокурсников еще не начался, до выхода из замка Гарри и Драко добрались, спрятавшись под мантией. На всякий случай…