Плакса Миртл - Самозванец
В эту самую секунду Роджерс толкнул Трэверса, и слизеринец выронил квофл, тут же оказавшийся у Ройстона, которого в свою очередь толкнул Ликок. Ройстон потерял равновесие и болтался на метле, упустив мяч. Приняв устойчивое положение, он крикнул соратнику-загонщику Фраю: «Дай!». Фрай кинул ему биту, Ройстон ее поймал и наподдал по бладжеру. Он целился в Ликока, но промахнулся - мяч на скорости ударил Барти в бедро. Барти с истошным воплем грохнулся на щит из барьерных заклинаний, а Регул, снизившись, выписывал круги почета, размахивая зажатым в кулаке снитчем.
Слизеринская трибуна торжествовала, а три остальных неистовствовали. Скитер вопила:
- Новый ловец принес Слизерину 150 очков! Счет 150:10! Наши победили!
- Грязная была игра. - резюмировал Снейп.
Нарцисса кивнула, вяло аплодируя. Она хотела сесть рядом с Люциусом, но справа втиснулся Гойл, а слева Снейп, и Нарси пришлось усесться рядом с зельеваром. Малфой, Гойл, Крэбб, Флинт и Макнейр плясали на местах. Толпа хлынула с зеленой трибуны на стадион, слизеринцы устремились к своей команде. Спортсмены соскакивали с метел и принимали поздравления. Регул повизгивал от обрушившейся на него народной любви. Слизеринцы качали победоносного ловца.
Дамблдор, который болел, конечно же, за Гриффиндор, подозвал к себе Риту и процедил:
- Мисс Скитер, можно вас попросить - когда вы комментируете матч, не говорите «наши». Это звучит предвзято и оскорбляет студентов трех остальных колледжей. Если я еще раз от вас услышу «наши», я вас отстраню от комментаторства и посажу какого-нибудь Лонгботтома.
Эльфы приволокли стонущего Барти в медпункт. Медсестра прощупала его ногу и сказала:
- Перелома нет, у тебя ушиб кости. Закатай штанину. - Она натерла синяк пахучей зеленой мазью.
Мелден на соседней койке поднял забинтованную голову и слабо, еле слышно, но экспрессивно прошептал:
- Уберите его! Не буду с ним в одной палате лежать...
- А куда тебя девать? Палата общая, - отозвалась Памфри. - Не нравится - вставай и на выход.
- Отгородите меня ширмой!
- Еще чего захочешь?
Тогда гриффиндорец поднялся с кровати и уковылял из медпункта, кинув на Барти такой взгляд, чтоб ему стало стыдно, что с ним не хотят лежать в одной палате. Барти и не горел желанием лежать в обществе Мелдена, так что стрела взгляда не попала в цель, а на словесную дуэль Мелден не отважился - знал от Поттера, что Барти Крауч - лихой и придурковатый.
Барти остался один.
Ближе к вечеру Барти зло взяло - о его существовании благополучно забыли. Ему не принесли ужин - а ведь староста Люциус или декан Слагхорн должны были послать к нему эльфа с подносом, nicht wahr? <12> Никто из слизеринцев не заглянул его навестить, шоколадку из «Сладкого королевства» не притащил. И родная квиддичная команда не заглянула к своему раненому капитану, даже Регул Блэк, которому Барти поймал снитч. Толку было стараться? Сделал победу Слизерину, Регул прославился как виртуозный ловец, и все это руками Барти, который сейчас лежит в медпункте, хромой, голодный и одинокий. А Бартину метлу и биту, наверно, упрятали в подсобку, а в бите же волшебная палочка, как в прошлый раз.
Кто спит, тот обедает - с этой мыслью Барти заснул.
Через три часа после отбоя Нарцисса выскользнула из спальни. Когда возвращалась из комнатки с буквой Ж, мимо прокрался Малфой.
- Ты куда? - окликнула его Нарси.
- Я староста - патрулирую коридоры!
Она стукнула в дверь Снейпа:
- Крауч не приходил? За ужином его не было.
- Руквуд и Нотт одни. В медпункте заночевать решил, - дернул плечом Снейп.
- А Люциусу не лень коридоры по ночам патрулировать?
- Староста Хафлпафа тоже патрулирует. Агнес Шелтон. Он пошел с ней встретиться.
- Пошли в медпункт! - сказала Нарцисса.
Снейп прихватил думоотвод, а Цисси светила Люмосом. В тишине и темноте их шаги казались гулким топотом. Достигли медпункта, Снейп открыл Алохоморой.
Барти спал на спине. Косая полоса лунного света легла на его конопатое лицо. Снейп одними губами прошептал: «Нокс». Барти перевернулся на бок. Нарси вздрогнула - показалось, что Барти сейчас проснется. Снейп шепнул: «Сомнус Стернере» и коснулся палочкой воздуха в сантиметре над глазами Барти, словно зашивая ему веки.
Снейп наставил на Барти палочку, шепнул: «Легилименс!», положил руку ему на голову и сосредоточенным взглядом впился в его лоб. Через пару минут он нашел воспоминание о вчерашнем дне, выудил его палочкой и слил в думоотвод.
- А снять снотворный сглаз? Он же утром не проснется. - прошептала Цисси.
- Памфри разбудит. - бросил через плечо Снейп. - С тебя: за заклинание - 3 галеона, за вытягивание воспоминания - 5 галеонов, за пользование думоотводом - 2 галеона.
Полуночники вернулись в общежитие. Нарцисса сбегала в свою спальню за фиалом (сестра Андромеда сонно буркнула: «Что ты бегаешь? Диарея?»), Северус слил ей Бартино воспоминание из думоотвода, она уплатила Снейпу гонорар за труды и удалилась.
Нарцисса поставила фиал с Бартиным вчерашним днем в тумбочку, рядом с fait par elle <13> приворотным зельем. Она сварила его на каникулах и решила всегда носить при себе, вдруг подвернется случай подлить его Люциусу.
Назавтра она решила отнести фиал Дамблдору.
Барти проспал и завтрак, и три урока, и Памфри пришлось будить его Энервейтом. Мазь подействовала - нога уже не болела.
Когда Барти пришел в большой зал кушать, Регул говорил брату Сириусу:
- Я его не ловил. Его Барти поймал. И отдал мне.
- Чего? - изумился брат. - Там Крауча и близко не было. Т.е. был, но не так близко, чтоб поймать снитч...
- Я слышал, как он сказал: «Акцио!» и показал на снитч своей битой. Я только сейчас сообразил, что у него там палочка! Барти в биту палку спрятал!
- А ну парни, гриффы, все сюда! - завопил Сириус. - Регул говорит - Крауч магией снитч поймал!
Квиддичная команда Гриффиндора, а с ними и мародеры, моментально окружили Барти, потрясая пудовыми кулаками.
- А ну пошли выйдем, - зловеще произнес Поттер.
Барти аппарировал, но от стресса расщепился.
Дикий вопль боли и ужаса потряс «Кабанью голову», когда по центру помещения материализовалась правая половина Крауча, а левая осталась в большом зале Хога. Слагхорн не сориентировался, зато Кларксон моментально выхватил палку и произнес трехэтажное заклинание, вернув вопящему Барти левую половину туловища.
- Вот видите, молодой человек. Вас же предупреждали. Не зазнавайтесь после первой спонтанной аппарации.
- Тебе повезло, Барти, что мистер Кларксон рядом оказался, - Слагхорна передернуло. - Поблагодари мистера Кларксона, он тебе жизнь спас!
Дрожа от последствий расщепа, Барти фальцетом огрызнулся:
- А я его не просил, чтоб он мне жизнь спасал.
У него голова кружилась - и от некачественной аппарации, и от предательства Регула. За что Регул сделал ему заподло? Или Регул просто так сболтнул, надо же о чем-то говорить, и ему не пришло в голову, что это подлость?
После обеда Барти явился в зелененькую гостиную, крикнул:
- Команда, пошли на стадион!
- Крауч, склероз? У нас по расписанию тренировка в четверг. - процедил Хьюитт.
- Организационное собрание, без метел!
Барти привел спортсменов на стадион и заявил:
- Регул Блэк с нами больше играть не будет! Я уже объяву повесил, что в четверг кастинг на нового ловца.
- Чокнулся? - вежливо спросил Хьюитт. - Регул - герой! С первого раза снитч поймал!
- Мы Регула не выгоним! - присоединился Трэверс и хлопнул ловца по плечу. - Мы с ним сыгрались.
- Белены объелся, Барти? - продолжал Хьюитт. - Лучшего игрока хочешь выгнать!
- Когда мы нового подготовим? - возмутился Ликок.
- Сам же его привел! - напомнил Грэхем.
- Я с ним играть не могу! - топнув ногой, крикнул Барти.
- А почему? - спросил Уилкс.
- Он знает!
- А что вы с ним, поругались? - спросил Регула Грэхем.
- Нет. Это ему просто так захотелось. - ангельским голоском сказал Регул.
- Барти, в спорте нет личных эмоций, есть своя команда, а есть соперники. - принялся поучать Ликок. - Главное - он принес нам победу. Терпи, даже если он тебе не нравится.
- Как ты сказал - «или я, или он»? Ну вали! Иди гуляй! - Хьюитт указал перстом на выход.
Почему все в розовых рубашках? У нас же белые рубашки. Это у меня глаза налились кровью, - понял Барти.
- Согласен с Хьюиттом. Успокойся, Барти. Или мирись с Блэком, терпи, или уходи из команды. - рассудительно предложил Ликок, а остальные закивали.
Барти развернулся и быстрым шагом покинул стадион, а Трэверс кричал ему вслед:
- Крауч, иди к Флинту. Верни ему место загонщика. И свою метлу отдай, взамен той, что ты ему сломал.
Он, конечно, к Флинту не пошел, а направился к инструктору полетов Харрисону забирать свою метлу и выковыривать палочку из биты.
Вернулся в Хог и увидел - Регул спускался по центральной лестнице - очевидно, из Гриффиндора. Наверняка бегал хвастаться брату Сириусу, как команда его поддержала, а капитан Крауч облажался.
