UnexpectedInspiration - The wise one. Book One. Becoming
- Конечно, ты же так любишь игнорирование! - хлестко ответил Фред.
Джордж умолк. Самая трудная часть их плана - решить, кто возьмет на себя тяжкий труд переговоров. Если Снейп и Квиррелл оба были замешаны в этой истории, то кто еще из учителей может быть вместе с ними?
Найти причину «проживания» Пушка в школе оказалось очень просто и быстро. Пожалуй, Хагрид был самым глупым крупным созданием во всей Англии, особенно когда лесник пребывал в пьяном виде. Гораздо сложнее было узнать, что хотят сделать с философским камнем Снейп и Квиррелл. Близнецы почти каждый день использовали все средства шпионажа и слежки, читали все дозволенные и запрещенные газеты, но никакой информации так и не нашли. В конце концов, нужные ценные сведения принес им Хагрид. Он поделился, что видел единорогов в Запретном Лесу. Простой хитрый вопрос к самой читающей маленькой девочке из их Дома, которая знает все (это была Грейнджер), принес долгожданный ответ: кровь единорогов очень ценна для волшебника. Все остальное близнецы додумали сами.
Тот-Чье-Имя-Нельзя-Называть вернулся, скрывался в лесу и пил кровь единорогов. Именно он дал задание Снейпу и Квирреллу украсть философский камень, чтобы восстановить былые силы и мощь.
Все эти факты были достаточным основанием для тревоги, но близнецы Уизли были единственными, кто этим заинтересовался. Они пытались поговорить с Макгонагалл, с Флитвиком, на самый крайний случай они планировали растормошить Хагрида, но потерпели фиаско.
Только директор Дамблдор, как они считали, был волшебником достаточно мудрым, чтобы их понять.
- Мы можем не сомневаться в его опыте и интеллектуальных способностях, но почему тогда он ничего не делает? - вздохнул Джордж.
- Что такое? - пробормотал Фред.
- Ничего… Может, он ждет, когда Невилл со всем разберется?
- В таком случае он осёл, - сказал Фред, не отрываясь от книги. - Если малыш не может найти выход из спального мешка, как он справится с Волдемортом?
- Так же, как и в прошлый раз, - пожал плечами Джордж.
Его брат, наконец, оторвался от книги:
- Ты веришь в это? В то, что Невилл также выжил после нападения Темного Лорда, как и малыш Поттер?
Джордж снова пожал плечами:
- Нет. Не верю.
- Вот именно. Дамблдор - задница. Но большинство магов верит ему. И поэтому мы сейчас планируем остановить профессоров и поймать Того-Чье-Имя-Нельзя-Называть прежде, чем он приберет к своим ручонкам нашу школу, а потом, ты знаешь, и нашу страну.
- А затем… и весь мир? - тихо спросил Джордж.
- А зачем ему останавливаться? - ответил Фред, также переходя на шепот. - И будь я проклят, если позволю ему это сделать. Пошли, поможешь найти способ, который мы сможем использовать, чтобы остановить этих двоих, если они пойдут за камнем снова.
* * *
Близнецы выжидали. У обоих вспотели ладони, они вздрагивали от каждого шороха, а у Джорджа начался тик на левом глазу. Их укрытие находилось за углом, очень близко от комнаты Пушка, в коридоре третьего этажа. Они ждали уже около часа, но до сих пор ни Снейп ни Квиррелл не появились. Дамблдор был в отъезде (его вызвали по делам Министерства), и близнецы были уверены, что покушение свершиться именно сегодня вечером. И они были готовы остановить преступников.
Тик на левом глазу доставлял Джорджу неудобства, парень постоянно проводил руками по школьной мантии, а его лицо ничего не выражало: он все время вспоминал все заученные заклинания, мысленно повторяя движения. Когда Фред схватил его руку и зашипел его имя, тик мгновенно прошел также, как и икоту иногда излечивает испуг.
- Джордж! Смотри!
Волшебная карта показывала, что Квиррелл вышел из своего кабинета и движется в сторону третьего этажа. Сердце Джорджа скакнуло в самое горло. Они были правы. Кража случится этим вечером. И Снейп… Джордж нахмурился. Профессор зельеварения все еще пребывал в своих комнатах. Неужели он планировал, что Квиррелл добудет камень самостоятельно, тем самым обеспечивая ему алиби?
- Фред? - пробормотал он, когда в его голову пришла мысль, которая раньше не казалась для него актуальной. - Что если мы будем вынуждены убить? Использовать непростительные, чтобы остановить его? Он не должен заполучить этот камень!
Фред посмотрел на своего брата, замечая, как тот бледен. Но его лицо выражало только мужественность и силу, что казалось невозможным для такого беззаботного мальчика.
- Тогда я сделаю это.
- Нет, - возразил Джордж, покачав головой и нахмурившись, но Фред стиснул его руку до боли.
- Я сделаю это, - снова повторил он. - А теперь заткнись. Мы, вообще-то, рассчитываем на элемент неожиданности, ты помнишь?
Джордж кивнул, отводя взгляд, и брат отпустил его руку.
- Вон он, идет.
Когда Квиррелл шел по коридору, казалось, что он разговаривает сам с собой, но его слова заглушались шарканьем ног и шорохом длинной профессорской мантии, поэтому близнецы не могли расслышать, что он говорил, с самого начала.
- … быстрая работа этих забавных мин-ловушек внизу и затем мы обретем долгожданную свободу. Что, если этот чертов Снейп снова появится? Он знает, господин, он знает, он будет пытаться остановить меня снова…. Но я понимаю всю важность долга, я знаю, что делать, я убью его, если потребуется…
Профессор продолжал бормотать себе под нос, когда Фред и Джордж шокировано посмотрели друг на друга. Так Снейп пытался остановить его? Снейп на их стороне?
- Джордж, ступай к нему. К Снейпу. Расскажи, что происходит.
- Ты хочешь справиться с Квирреллом сам? Ну уж нет! Снейп мне все равно не поверит, и ты это знаешь.
- Но мы должны хотя бы попытаться…
- Я не оставлю тебя, - сказал Джордж, пресекая дальнейшие возражения. Нужно было двигаться дальше без промедления: Квиррелл уже открыл дверь, а сторожевой пес оглушающе завыл. Близнецы тихо покинули свой наблюдательный пост и подкрались к двери. Они увидели, что профессор уже наколдовал арфу и заставил ее играть спокойную успокаивающую мелодию. Эффект был почти комичным. Трехглавое существо несколько раз моргнуло, вязкая слюна сорвалась с пары огромных мягких губ, и тварь повалилась на бок, засыпая. Когда дыхание собаки выровнялось, Квиррелл потянул за ручку, спрятанную среди старых камней кладки пола, заглянул в люк и быстро что-то схватил. Близнецы же стояли в проеме двери с волшебными палочками наготове.
Время сказать ему.
- Профессор! - рявкнул Фред.
Квиррелл резко выпрямился и, прежде чем обернуться, бросил заклинание, но Фред быстро выставил щит. Братья специально несколько месяцев практиковались в заклинаниях, которые не входили в обычную школьную программу, чтобы быть готовыми отразить атаку. Заклинание рассеялось, а Фред нахмурился, стараясь выглядеть более грозно.
- Мы знаем, что вы сделали, - сказал Джордж, усиливая свой голос заклинанием в надежде, что если добавить шума, то кто-нибудь это заметит и придет на помощь. Трудно будет назвать их подростками с шикарным воображением, когда Квиррелл на самом деле пойман с поличным.
Квиррелл поспешно засунул камень во внутренний карман мантии и одновременно направил заклинание в Джорджа, переворачивая того с ног на голову. Парень безвольно повис головой вниз примерно в семидесяти дюймах от пола и оказался почти лицом к лицу с профессором. Квиррелл, похоже, не собирался активно атаковать.
- Вы? - видимо, он был впечатлен.
- Мы вам не позволим этого сделать, - ответил Джордж так мужественно, как было возможно в данной ситуации, когда висишь вниз головой не в состоянии что-либо поделать.
- Ступефай! - закричал Фред.
Квиррелл выставил блок, прерывая действия предыдущего заклятия, и Джордж, обхватив голову руками, упал на каменный пол. Раздался резкий хруст сломавшейся кости и громкий крик боли. Квиррелл уже поднял палочку для нового заклинания, как по небольшой комнате, отражаясь от стен, пронесся шипящий тошнотворный смех и профессор отступил в тень. Фред тут же бросился к своему брату. Запястье его левой руки было сломано. Смех продолжался, но близнецы не могли понять, кто это смеется. Может, Квиррелл решил поиздеваться над ними прежде, чем убить? Рот его был закрыт, но казалось, что это он произносит:
- Они лишь глупые дети. Убей их и отдай мне камень.
Квиррелл кивнул, как если бы он получил инструкцию сверху. Фред и Джордж не могли понять, как Тот-Чье-Имя-Нельзя-Называть может отдавать приказы - слышимые приказы - не находясь рядом. Профессор начал разматывать свой тюрбан (в школе говорили, что он прячет там чеснок, чтобы защитить себя от вампиров) Близнецы не знали, зачем это ему, но они не хотели, чтобы профессор свой тюрбан все-таки снял.
- Экспелиармус! - братья выкрикнули заклинание, но профессор отклонил нападение почти лениво.
- Ты умрешь первым, мальчик, - сказал он нормальным, не заикающимся голосом.
Он указал палочкой на Джорджа, который уже приготовился выставить щит, когда Фред использовал новое заклинание и из его палочки вырвался поток огня. Квиррелл, застигнутый врасплох, успел только пригнуться, и огонь лизнул каменную стену.
