Юморист - Моя Одиссея
Иногда мне очень хочется убить Джемму…
Впрочем, после того, как мой разумный старший брат женился на Линде Циммерман, я должна ко всему привыкнуть.
* * *
Трест, который не лопнул (окончание)
… сошла и дочерь жреца на берег родимый.
Деву тогда, к алтарю подведя, Одиссей многоумный
В руки отцу передал и такое сказал ему слово:
«Хрис! Повелитель мужей Агамемнон меня присылает
Дочь тебе возвратить и священную здесь гекатомбу
Фебу принесть за данайцев, чтоб милостив был к нам владыка,
В гневе великом наславший на нас многостонные беды».
Так он сказал и вручил Хрисеиду. И, радуясь, принял
Дочь дорогую отец.
Илиада
Я хочу убить Джемму. Заколдуйте меня от убийства, кто-нибудь!
Я понимаю, что всё сделано на деньги Джеммы и она у нас главная, но меня злит, как она всё устроила. Меня злит, что я хотела бы пообщаться на темы клиники с профессором Снейпом, но я не могу, потому что он никогда у нас не бывает. Каждое утро зелья появляются на лабораторном столе, но сами собой, без сопровождения, или Джемма мельком сообщает, что «профессор недавно смотрел наши последние отчеты, был доволен» - и только!
Когда у меня есть вопросы, я посылаю профессору коротенькую сову, а он еще короче отвечает. Вот и всё общение.
Неприлично же заявляться к нему домой, он меня туда не приглашал!
Джемма мои сомнения толкует по-своему:
- Не трать силы, это бесполезно. Он непрошибаемый. Мы на Слизерине чего только ни выдумывали, чтобы привлечь его внимание, Гроусон даже грудь увеличивала - и всё без толку. Он не клюет. Классный мужик, я согласна, но тут на дверях надпись: «Оставь надежду, всяк сюда входящий».
Остановите меня, а то я убью Джемму.
- Мы-то думали, он хотя бы на Гроусон клюнет, она ж пока к Снейпову кабинету шла, уже получила три приглашения на свидание! И что ты думаешь, Пенелопа? Бровь поднял и ничего не сказал, а вечером собрал нас всех в гостиной и два часа читал лекцию о вреде пластической магии. О том, что зелья, увеличивающие грудь, страшно токсичны, что от них даже общее отравление организма бывало, и вообще после этого женщины кормить грудью не могут, и много других кошмариков… Модное заклинание Похудания приводит к сбою обмена веществ, к сердечно-сосудистым болезням, к общему ослаблению организма и вообще смертельно опасно… Некоторые ведьмы, мол, злоупотребляли этим заклинанием и в итоге умирали от истощения… А все заклинания, исправляющие формы тела: выпрямляющие нос, надувающие губы - при корявом исполнении могут вас изувечить, и так далее… Гроусон сидела бардовая, а Забини после лекции тошнило.
Я его поняла. Мать Забини - знаменитая светская красавица, чудо пластической магии.
- Так что, Пенелопа, никакой красотой ты его не проймешь, даже не старайся.
- А оно мне надо?
- Ну, носик бы тебе я подправила, знаешь, не помешало бы.
«Носик бы тебе я подправила»! Я внимательно посмотрела на Джемму:
- Ты знаешь заклинания, исправляющие нос?
- Ну знаю, - пожала плечами Фарли, - и что? На самом деле, ничего страшного. Если знать как.
Я вперилась глазом в босса еще внимательнее. Особенно в ее безупречно прекрасный нос. Не зря же мне казалось, что в школе Джемма выглядела как-то иначе, и нос у нее был длиннее…
- Ты сделала себе нос?
- Естественно, - сказала Джемма. - Я в высшем свете вращаюсь, подруга, а не где-нибудь. Да там у многих носы приделанные.
Дальше я вспомнила маму Джеммы, ослепительно правильную красавицу, и мне стало совсем печально. Неужели Джемма заколдовала собственную маму?!
- Красота требует жертв, - сурово объявила Джемма. - Чтобы выйти замуж за лорда Фоксли, надо помучиться. Положение обязывает. Думаешь, отбить миллионера у сотни конкуренток просто?
И нам еще будут врать что-то про недопущение вреда маглам! Джемма преспокойно навела опасные пластические заклинания на родную мать, и никто ее за это не осудил. В страшное время мы живем.
- Но я передам профессору, чтобы он заглядывал к тебе почаще. Только умоляю, ты хоть к его приходу сделай халат поярче, а то ты в этой ветформе такая тоска зеленая!
Я когда-нибудь убью Джемму. Наверное, все подчиненные хотят убить своего босса.
Почему она решила, что я влюбилась в Снейпа? Из-за того недоразумения с Перси, что ли?
Что я после школы практически не общаюсь с Перси, а он не приезжает ко мне?
Так мы оба просто запредельно заняты. Он в своем Министерстве сидит дни и ночи, а я - в клинике. Перси мне, между прочим, иногда пишет, желает моему предприятию самого лучшего. Я ему желаю того же.
В школе Перси был мой самый надежный друг, и вообще исключительно правильный и принципиальный человек. Я оценила его усердие, когда мы оба были назначены старостами. Перси - самый законопослушный из людей, которых я знаю, включая маглов. И он всегда переживал за меня.
Хотя один раз я у Перси в отделе была… Мне там не понравилось.
Казалось бы, мне должно понравиться, какой там по воле Перси царит образцовый порядок, какие серьезные и аккуратные у Перси подчиненные, но мне почему-то стало страшно скучно. Наверное, от взбалмошной Джеммы чего-то поднабралась, и постоянное общение с эксцентричными маглами вроде миссис Бейтс и Мортона свое добавило…
Когда я увидела, как молодая помощница Перси правит рукописные бумаги, чтобы там буквы «О» были одинакового размера, я поняла, что нам не по пути.
Я ушла из отдела Перси с намерением никогда туда не возвращаться. И еще подумала, что дурак будет Перси, если не углядит эту замечательную девушку (Одри, кажется, ее звали?) - они же так подходят друг другу!
- Пен, я твою просьбу профессору Снейпу передала, - говорит тем временем Джемма. - Он если сможет, то подойдет. Но ты извини, понимаешь, он сейчас очень занят. Время такое. Тебе он очень нужен? Вроде бы с клиникой всё в порядке, прибыль ожидается, к зельям претензий нет… Зачем ему сюда заглядывать?
Незачем. Джемма права.
И я ненавижу попусту отрывать от дел людей, если они очень заняты.
Обойдемся.
В один прекрасный день через месяц мне вдруг причудился безумный план.
Нет, тогда ничего не изменилось: клиника продолжала оставаться в порядке, Снейп ни разу не заглянул, и в обозримом будущем не предвиделось никаких перемен… И тогда я сбрендила.
В тот момент, когда я писала очередную короткую записочку Снейпу по поводу очередного организационного дела, а сова на столе ждала, когда я позволю ей отнести письмо.
И мне вдруг подумалось, что давненько я не играла в почтовых сов. Разве я сама не сова? Что мешает мне доставить Снейпу эту самую записку?
Заодно я ничем не оторву его от дел. Принесу письмо и уберусь обратно. Разве в моем плане есть изъяны? Он продуман и безупречен.
И я превратилась в сову, подхватила записку и отправилась в путь…
Да уж, этот визит надолго останется в моей памяти.
Где у нас Снейп? Ну-ка, сова, определяй… Ага: в Малфой-мэноре.
Отличное место. Давно не видела семейки Малфоев, гоблин их раздери. И Снейп там… так… в Большой гостиной. Летим туда!
Для почтовой совы в дом волшебников дверь всегда открыта. Залетай, желанный гость.
И я влетела в Большую гостиную особняка Малфоев.
Я ждала там Снейпа и владельцев дома, и я не ошиблась - они там были и разговаривали друг с другом. Но не только.
Вообще первым, кого я увидела в гостиной Малфоев, был лорд Волдеморт.
Зеленый такой, лысый, красноглазый… Я впервые увидела его живьем. Я пожирала его глазами, е отрываясь, как загипнотизированная, а он, к счастью, не обращал внимания на такую мелочь, как почтовая сова.
Он сидел на самом настоящем разукрашенном троне и очень тихо что-то говорил. Вокруг него сидело человек двадцать Пожирателей смерти, они все слушали. Я поняла, что попала на их партийное собрание. Удачно попала, нечего сказать.
Я узнала справа от Волдеморта Долохова и Руквуда, слева миссис Лестренж…
Нагайна подняла голову ко мне и зашипела.
Интересно, она питается совами?
А что ей не нравится? Разве я не имею право смотреть на Волдеморта? Если кошка имеет право смотреть на государя, почему сова не может глазеть на Темного лорда?
Я сидела перед Снейпом, который делал вид, что читает мое письмо. Только он ничего не читал - как только он увидел меня, он посмотрел на меня так, что василиск бы обзавидовался. А я молча таращила глаза и топорщила перья.
Снейп взял перо и стал что-то чиркать на обороте моей записочки. Он привязал ее к моей лапе, встал и лично вышвырнул меня в окно.
Вышвырнул, сказал бы я, от всей души, и кажется, даже наддал мне ускорения сзади своей волшебной палочкой.
По крайней мере, удирала я из Мэнора очень быстро, покрыла все рекорды скорости. И отдышалась только в родном Коукворте, в своем любимом кресле…
Там я развернула ответ Снейпа.
Мисс Кристалл, Вы - немыслимая дура. Еще раз попробуете мне написать - выйду из фирмы к чертовой матери.
