Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей (СИ)
- "Минус" за попытку повысить себя в звании до "капитана очевидность", старшина Смирнов! И не "или", а, я надеюсь, "и"! И почему же ПОСЛЕ контракта? Говорить на этих языках вы будете через три месяца!
- Какие-то секретные технологии? - Осторожно спросил сосед Повесьмы.
- "Плюсик" за фантазию, прапорщик Сазоев! Наверно, книжки фантастические почитываете, да? Это правильно, это хорошо! Развивает воображение и образность мышления, увеличивает словарный запас.
Маргарита Вайс, находящаяся сейчас все там же, в районе скамеек, вжикнула молнией... наверно, сумка... и - вз-з-з! - послышалось тихое жужжание, похожее на шмелиное.
- Да, товарищи курсанты! - И громкий сухой щелчок разряда. - Секретные технологии!
Повесьма невольно поморщился - холодок противным ручейком ухнул из затылка вниз, заставляя по пути покрываться кожу мурашками, а волосы - вставать дыбом. Как профессиональный подрывник, он безошибочно идентифицировал источник звука. А как российский военнослужащий - легко, на уровне рефлексов, определил связь между устройством, издавшим такой звук, и необходимостью в сжатые сроки изучить другой язык.
- Ну, что ж, товарищи курсанты! - Звонко возвестила сержант Вайс (этот голос, кстати, тоже у курсантов начинал закрепляться на уровне подсознательных рефлексов и инстинктов, как один из "компонентов" неприятных приказов и распоряжений, которые, впрочем, кровь из носу, надо выполнить). - Выбирайте! Китайский, арабский или фарси! У нас же демократия, не так ли!
Молчание, прерываемое пыхтением и кряхтением.
- Разумеется, как при всякой правильной демократии, выбор за нерешительных и безинициативных сделает командир. - И вкрадчиво поинтересовалась. - А кто у нас командир?!
- Сержант Маргарита Вайс! - Хором рявкнули курсанты. Ехо недолго загуляло над палаточным лагерем.
- Правильно! У вас пять минут чтобы определиться... Двести семьдесят секунд уже прошло... Смена снаряда! Первое отделение - турник! Второе - брусья! Третье - римский стул!
Курсанты со стонами отваливались от снарядов и безропотно, стараясь изобразить энергичный и ревностный бег, на подкашивающихся ногах выполняли команду, лихорадочно пытаясь вспомнить все, что они когда-либо слышали об упомянутых языках. По всему выходило, что все три языка - зубодробительные ребусы с непонятными закорючками или иероглифами. А какой-то из этих трех - еще и справа налево! И ни на одном из них сачкануть не удастся...
А не роптали они по той причине...
Уже ведь пытались. Но ожидаемого коллективного избиения не последовало: Марго ("Какая несознательная инфузория назвала меня Марго?! Вводная: захват "языка" силами одной оперативной группы в составе четыерх тел! Разрешаю использовать подручные средства, кроме колюще-режущих, чтоб друг друга не поцарапали! Не продержавшиеся двух минут - ночной марш-бросок! В качестве "языка" выступает беззащитная сержант Маргарита Вайс! Первая опергруппа - к бою! Начали!") после ропота и фырканья не до конца усмиренных подчиненных, весело улыбнулась, расстегнула и, под взглядами затаивших дыхание курсантов, сняла с себя миленькую белую блузку, оставшись в белосженом кружевном полупрозрачном бюстгалтере ("Эй-эй! Полегче, товарищи мужчины! Полегче! У меня от ваших взглядов волдыри пойдут - моя нежная бархатистая кожа очень плохо переносит загар!"), запрыгнула на брусья и стала легко и быстро отжиматься... еще и мах ногами вперед и в стороны до почти полного шпагата делать. Жаль, что не в своей коротенькой юбочке была, а в бежевых брючках-капри. После первой сотни курсанты "отвисли" и смирились с неизбежным, признав право командира-"соплюшки" назначать такое дикое "физо". "Писец пополнению..." - в очередной раз вспомнил тогда Повесьма слова старшего сержанта, медведя Горбунова.
А сейчас курсанты уже наперебой выкрикивали языки, которые они с радостью изучат под чутким руководством своего любимого командира... Самое интересное, что сержант Вайс легко запомнит, кто и что сказал. У нового командира вообще память была феноменальная... на горе подчиненным.
- Товарищ сержант! - Пропыхтел Повесьма. - А вы сами сколь... какие языки знаете?
- "Минус" за "тонкость" троллинга, прапорщик Повесьма! Отвечаю. Немецкий, японский, китайский...
- Английский? - На чистом упорстве выдал впечатленный Повесьма, поняв, что и на этом "подловить" их почти идеального командира не удастся.
- Про эту ерунду я даже не говорю. - Отмахнулась Вайс. - А вот мой младший братик... - Она стала молча загибать пальчики. Дошла до "середины" второго кулачка... - Много. Плюс хинди, плюс фарси, плюс пушту, плюс бирманский, плюс корейский... причем, корейский - несколько диалектов! И, скорее всего, испанский. И это только те, о которых знаю я!
- Французский? - Предположил Повесьма.
- А нахрена? - Удивилась Вайс. - Нахрена тут, в Южной Азии, французский? Плюс "минус", товарищ прапорщик, за глупые вопросы. Вопросы?
Вопросов больше не было - ни умных, ни глупых. Народ молча "обживал" спортивные снаряды и скорбел над своей дальнейшей лингвистической судьбой.
Да уж... еще и этот ее неизвестный младший брат. "Новобранцы" между собой уже перемывали косточки этому... явно суперагенту, про которого упоминала их командир. Его Вайс упоминала часто. И дело, кажется, было не только в сестринской любви к этому, безо всякого преувеличение, сверхчеловеку... Во всяком случае, не только в сестринской. А уж то, что она про него рассказывала (и подтверждала собственными навыками и умениями), говорило о том, что она, если и преувеличает, то не так уж и много. И тут им ловить нечего.
"Наверно, и перепить его невозможно!" - Прилагая все силы, чтобы не сорваться с турника, размышлял Повесьма. - Ну и по бабам он - тот еще профи, если судить по оговоркам во время нашей первой встречи. Что неудивительно для такого альфо-мачо!"
- Та-а-ак... - Снова неприятно резанул по нервам голос Вайс. - У Повесьмы и Капралова - шесть минусов. У Чигирова и Смирнова - восемь. Вынуждена сообщить, "заминусованные" товарищи курсанты, что в вашем случае демократия не предусмотрена, и вы будете изучать арабский. Вместе со мной. Поскольку я арабского тоже не знаю. Но очень-очень хочу его изучить, потому что брательник его, скорее всего, не знает...
"Точно! Писец пополнению!" - Подумал Повесьма.
- А я вас предупрежда-а-ала!
- А "отличники", товарищ сержант? - Спросил Сазоев, пыхтя в положении "половина" на брусьях. - Время обучения языка увеличивается вдвое?
- Ну, товарищ пропарщик! Как вы могли такое подумать! - Марго даже всплеснула руками от возмущения. - "Отличники" должны показывать пример отстающим! И делать сверх плана, перекрывать нормативы, быть лидерами и локомотивами подразделения! Минус вам! За вопиющую несознательность!
"Писец!" - Подумал коллективный разум взвода.
Часы показывали "3:22" и небо на востоке едва-едва начинало светлеть.
***
Ресторан "Белый Дельфин", один из самых дорогих в Роанапра, сегодня в обед не принимал посетителей. Точнее, не принимал других посетителей, кроме представителей "китайцев" и представителей "колумбийцев".
Переговоры шли на испанском, что постороннему наблюдателю могло бы показаться огромной уступкой... чуть ли не "прогибом" перед "колумбийцами". Если не знать подробностей.
- Благодарю, дон Родригес! Исключительно щедрое предложение, на которое я, при всей моей врожденной скромности, не могу ответить отказом! - Я бросил взгляд на вводную часть документа, удостоверился, что документ, действительно, относится к передаче прав на "Каракатицу", и передал весь пакет для проверки своему сопровождающему. - Господин Чи!
Господин Чи Чхоа, юридический консультант мистера Ченга, классический "хитрый старый китаёза" - маленький, полненький, с круглым личиком, улыбчивый и жмурящийся - приступил со своими молодыми помощниками (наверняка, родственниками) к проверке новых поступивших бумаг.
Стриптиз-бар и, по совместительству, публичный дом "Каракатица", в котором дону Абрего не посчастливилось коротать последние минуты своей жизни, сильно пострадал в ходе произошедших событий. И, справедливости ради, был не самым "сладким" пунктом соглашения между новым бароном Медельинского картеля в Роанапра, доном Родригесом, и холдингом "Красные Драконы Поднебесной", полномочным представителем которого я в данный момент являлся.
Но - вежливость, тактичность и деликатность... Мы ж не американские бизнесмены какие-нибудь, чтобы вести дела "в лоб" и размазывать оппонента по паркету! Мы, сеньоры, на Востоке! А тут дела делаются деликатно!
Сейчас все вокруг прилагали максимум усилий для того, чтобы помочь "колумбийцам" сохранить лицо. В конце концов, они владеют слишком большими активами, для того, чтобы их можно было бы БЫСТРО растащить. А нестабильность в Роанапра никому не нужна... Никому из устоявшихся игроков, разумеется. Так что где-то половину активов "колумбийцам" в Роанапра милостиво оставили... Ну, просто взять не смогли, если честно.
