Александр Прозоров - Новая библия автомобилиста
«Подключить передок» – включить передний ведущий мост.
Подрезать – перестроиться в другой ряд в опасной близости перед следующими по нему автомобилями.
«Подснежник» – первый мотоциклист ранней весны.
«Подснежники» – автовладельцы, не использующие свои автомобили зимой.
«Поймать гвоздя» – проколоть колесо.
«Покатушки» – езда по бездорожью.
«Полбатона» — УАЗ-39094 «Фермер».
«Полковник» – знак автопоезда на крыше кабины.
«Поллюция» – Skoda Felicia.
«Полтинник» – голосующий на дороге пешеход.
«Пони» – Scania P-серии простейшей комплектации.
Пониженная передача – это передача на одну ступень ниже той, которая обычно используется на этой скорости. При этом на каждый оборот колеса происходит значительно больше рабочих ходов в двигателе, а значит – к колесам можно приложить заметно большее усилие.
«Попель», «жопель», «обель» – Opel, причем Opel Senator – это «орел-санитар».
«Поросенок» , он же «бомба», он же ШРУС – это большие калабахи на переднеприводных машинах, заменяющие им кардан, то есть идущие от КПП к колесам.
«Посадить» – ехать с малой скоростью на извилистой дороге, относится к машинам, собирающимся сзади.
«Посмотреть колеса» — сходить пописать.
«Поцеловаться» – несильное лобовое столкновение.
ППП (памятник приморским партизанам) – долго не продающийся японский автомобиль, привезенный из Владивостока.
Права – водительское удостоверение, дающее право на управление автомобилем.
«Праворучка» – машина с правым рулем.
«Прижаться» – двигаться в опасной близости от попутной машины.
«Прикурить» («дать прикурить») – завести чужую машину от своего аккумулятора, подключив аккумулятор бедолаги к своему с помощью проводов.
«Прилипала» – не соблюдающий дистанцию автомобиль.
«Притереть» – незначительная авария.
«Притереться» – легкое попутное столкновение.
«Проглотить изолятор» – остановиться сразу после обесточенного участка провода или стрелки (троллейбусный термин).
«Продувка» – тест на алкоголь.
«Проездной» – талон техосмотра.
«Прямоток» – отгнивший глушитель.
«Пузотерка» – на языке джиперов любая легковая машина.
«Пуляльшик» – водила простреливающий от
перекрестка к перекрестку.
«Пыжик» – автомобиль марки Peugeot.
«Пятачок» – автомобиль марки ВАЗ-2105.
«Раскладушка» – автовоз с турелью.
«Реношка» – любой вид Renault.
«Рихтовка» – выпрямление вмятин на деталях кузова. Однако в разговоре чаще всего используется в прямо противоположном значении: «отрихтовал бочину о грузовик» означает повреждение машины.
«Рогалик» – транспортное средство, обладающее длинной антенной от рации.
«Рука дружбы» – в результате обрыва шатуна его обломок зачастую пробивает стенку блока двигателя и высовывается наружу. Вот это и называется «Показать руку дружбы».
«Руль в бардачке» – праворульная машина.
«Самолет» – автомобиль марки Citroen.
«Самурай» – японский праворульный грузовичок.
«Саня», «Саша», «Санек» – Nissan Sunny.
«Сарай» – автобус.
«Сафарь» – Nissan Safari.
«Сварка» – ксеноные фары.
«Сверчок» – периодический скрип внутри кабины. Как правило, обшивки салона.
Своп – светоотражающая повязка.
Семафорить – мигать дальним светом.
«Серый» — автомобиль марки Ford Sierra.
«Сесть на мост» (на брюхо) – застрять в глубокой колее.
«Сесть» (на машине) – забуксовать.
«Сесть» – находиться в кабине тягача при выключенном свете в темное время суток.
«Скай» – Nissan Skyline.
«Скамейка» – автомобиль марки Scania.
«Скат» – колесо.
«Скворечник» – спальник над кабиной.
«Слепой» – машина, едущая ночью без фар.
Она же – КамАЗ системы «Стелс».
«Словить клин» – сломать мотор.
«Сложился» (о машине) – состояние, когда в результате неудачного маневра или ДТП кабина машины касается ее же прицепа.
«Слон» (Джамбо – Jumbo) – полуприцеп с ломаной частью кузова, он же – «ступенька».
«Собрать» (машины) – устроить массовое столкновение. Если машины просто «собрались» – значит три и более автомобилей совершили аварию без вашего участия.
«Совок» – самосвал ковшового типа (с задним вывалом).
«Сопля» – самостоятельно проведенный участок электропроводки. Этого презрительного наименования обычно удостаиваются участки электропроводки, пережившие множество ремонтов, а потому увешанные большим количеством кое-как заизолированных скруток.
«Сороконожка» – длинная фура.
«Ставрида» – автомобиль марки «Таврия».
«Стиральная доска» – равномерно неровное дорожное покрытие.
«Страдалец» , он же «страус», – Iveco Stralis.
«Сундук» – контейнер.
«Сухарь» – «Волга» ГАЗ-3102.
«Сыграть на дудке » – пройти тест на алкоголь.
«Табуретка» – безкапотный американец.
«Табуреточник» – водитель скаута.
«Таз», «тазик» – все модели «Жигулей» (Тольяттинский автомобильный завод). «Тапку в пол» – педаль газа до упора.
«Таракан» – Hyundai-Terracan.
«Телевизор» – Renault Magnum, ибо кабина неотличима от плазменного телевизора.
«Телега» – грузовой прицеп.
«Термос» – термоизолированный кузов.
«Тетрис» – бортовой компьютер.
«Теща» – длинномерный многоосный прицеп.
«Тещин язык» – поворот дороги на 180 градусов.
«Титаник» – машина импортного производства, находящаяся в плачевном состоянии, но подлежащая восстановлению.
ТНВД – топливный насос высокого давления. Это аналог одновременно карбюратора и системы зажигания в дизельном двигателе.
«Топить на все деньги» – езда на пределе возможностей водителя и его автомобиля.
«Топляк» – машина, тонувшая и восстановленная. Припахивать болотом будет до самого списания, запах истребить невозможно.
«Торпеда» – средняя часть передней панели – между приборной доской и бардачком, в инофурах обычно выдается в салон.
«Точило» – любой автомобиль, способный передвигаться.
Трамблер – простонародное название прерывателя-распределителя.
Трасса – дорога. Чаще всего так именуется загородное шоссе, но нередко и оживленные городские улицы.
«Тряпка» – салон не из кожи.
Тупость – вялое, замедленное реагирование машины на органы управления. Например, вы давите на газ, а автомобиль, вместо того чтобы прыгнуть вперед, начинает неторопливо пыхтеть, набирая скорость.
«Тыркалка» – механическая коробка передач.
Угон – кража транспортного средства, завладение транспортным средством без цели присвоения. Сей термин является пережитком социализма, когда каждый автовладелец автоматически считался виновным в том, что он богаче других, и преступление против него как бы заранее оправдывалось. Мне, например, ни разу не доводилось слышать о возможности завладеть чужой кожаной курткой без цели наживы. А вот лишить автомобилиста имущества стоимостью в половину квартиры оказывается можно просто так, «без цели наживы». Бред, но он закреплен в Уголовном кодексе РФ.
«Улыбка» – Renault Premium, за характерный силуэт облицовки радиатора.
«Ушастый» , он же «жоpжик», «бумеp», – автомобили марки ЗАЗ-966, 968, 968А.
«Уши» – удлинители обтекателя за кабиной.
Фаза – плюсовой вывод. Кузов каждого автомобиля обычно используется как один большой и толстый провод. К нему подключается минусовая клемма аккумулятора (вывод генератора), а «плюсовая фаза» доставляется к месту использования по проводам. Соответственно, в автомобилестроении, в отличие от классической физики, вместо понятий «плюс» и «минус» используются термины «фаза» и «кузов».
«Фантомаз» – МАЗ.
«Фен» – радар.
«Финик» – грузовик с финскими номерами.
«Фред» – грузовик марки Freightliner.
Фура – крытый полуприцеп.
«Хапуны» – резкое ухудшение асфальтового покрытия, как правило, в низинке, там, где фура набирает максимальную скорость для подъема.
«Харек» – Toyota Harier.
«Холодильник» – рефрижераторный кузов.
«Хомячок» – DAF CF последнего поколения.
«Хрустики» – велосипедисты.
