Валентина Пиляева - Словарь по римскому праву
Внук – Neros
Вода – Aqua
Возделывать, взращивать, укращать, почитать – Colere
Возлагать, класть, вкладывать – Imponere
Возмещение убытков – Indemnitas
Возраст – Aetas
Воля – Voluntas
Вопрос – Interrogatio
Восемь – Osto
Воск – Cerae
Воспринимать, чувствовать – Sentire
Восстанавливать – Restituere
Восстановление – Reparatio
Впускание – Immissio
Вредить – Nocere
Время, срок – Tempus
Все имущество – Bona
Вскрывать, распечатывать – Resignare
Вставать, появляться, возникать – Oriri
Вступительное слово – Praefatio
Выбирать, избирать – Electio
Выбор – Optio
Выбрасывать – Iacere
Выдавать, сдавать – Deditio
Вызывать – Citate, Evocare
Выкладывать, выставлять – Exponere
Выкупать – Redimere
Вымороченный, материальная выгода из завещания – Caducum
Вынимать – Exceptio
Выравнивать – Exaequare
Вырывать, отнимать – Ereptorium
Выскакивать – Exilium
Выставлять напоказ – Prostituere
Выход – Exitus
Выходить, происходить – Eventus
Выяснять – Argumentum
Вязать, связывать – Lictores
Гадание – Inauguratio
Гарантия – Satisdatio
Гвоздь – Сlavus
Гибель, порча, убытки – Damnum
Глухие – Surdi
Глыба – Gleba
Говорить – Orare
Голова, человек, индивидуум – Caput
Голос – Vox
Город – Polis
Город, основанный на завоеванной территории – Colonia
Господин, хозяин, властитель – Dominus
Гость, чужой, чужестранец – Hospes
Государственная казна – Fiscus
Грабеж – Rapina
Грабить, разграбление – Direptio
Гражданин как субъект прав и обязанностей – Civis
Граница между государствами – Limes
Громкий призыв – Proclamatio
Давать, передавать – Dare
Дар, дарение, безвозмездное, добровольное – Donatio
Два – Dua
Дважды – Bis
Двигать – Movere
Девятый – Nonus
Девять – Novem
Дедушка Virgo
Действие, деяния – Acta
Делать, производить – Facere
Делить – Divisio
Деревня – Vicus
Дерево – Arbor
Держать – Habere
Десять – Decem
Длинный, долгий, длительный – Longus
Дно, земля – Fundus
Доверие, надежность – Fiducia
Доверять – Deponere
Довольно, достаточно – Satis
Договариваться, условливаться – Pacisci
Договор о залоге – Hypotheca
Договор поручения – Mandatum
Дозволенная сделка – Contractus
Дознание, розыск – Requisitio
Доказательство – Probatio
Документ, письменное разрешение – Diploma
Долг – Debitum
Домашнее животное – Domus
Доска – Tabula
Достоинство, проявление почтения, почет – Dignitas
Дочь – Filia
Дубинка, палка – Fustis
Дух, душа, мысль, намерение, умысел, воля – Animus
Духовенство – Clerus
Дым, чад – Fumus
Единодушие, единогласие – Conspiratio
Жалоба – Querela
Жалованье – Latrones
Железо – Ferrum
Живопись – Pictura
Живот – Venter
Жизнь – Vita
Забота – Cura
Завещание – Testamentum
Заем – Mutuum
Закон – Lex, Nomos
Закрывать, запирать, заканчивать – Claudere
Замечание – Adnotatio
Занимать, завладеть – Obses
Занятие, захват – Occupatio
Запрет – Interdictio
Запрещать – Vetare
Захватывать, завладевать, приобретать – Capere
Зачет, взаимное удовлетворение, (погашение) – Compensatio
Защитник – Vindex
Звать назад – Revocare
Здоровый, сильный – Valere
Земля – Terra
Злоупотребление – Abuti
Знак, заметка – Nota
Знаки – Insigna
Знамя (знак) – Signum
Знание, осведомление – Conscientia
Знатоки, правоведы – Prudentes
Знать – Scire
Золото, предметы из золота – Aurum
Игра, развлечение – Ludi
Идти – Cedere, Ire
Идти до конца – Exsequi
Известный, пресловутый, позорный, бесчестный – Famosus
Извлекать – Eximere
Извлечение – Epitome
Издавать, сообщать – Edere
Излишек – Hyperocha
Израсходованные деньги, расходы – Impensae
Изучение, расследование – Anquisitio
Имя, название – Nomen
Иностранцы – Hostes
Инструмент, средство – Instrumentum
Иск – Actio, Petitio
Искать – Petere
Искать, разыскивать – Quaerere
Искупать, заплатить – Luere
Искушать, склонять – Adtemptare
Использовать, потреблять – Consumere
Исправление – Emendatio
Исправлять – Corrector
Испытывать – Experiri
Исследователь – Explorator
Истинный, подлинный – Verus.
Каждый, всякий – Omnis
Каменоломни – Lautumiae
Камень – Lapis
Касса – Arca
Кивок, знак – Nutus
Клад – Thesaurus
Класть, устанавливать – Ponere
Клевета – Calumnia
Клятвопреступление – Periurium
Коварство – Fraus
Кол, копье, дротик – Hasta
Колдовство, чародейство – Magia
Колено – Stirps
Коллега (совместно избранный) – Collega
Конец – Clausula
Крепить, подкреплять – Confirmare
Крепость, город обнесенный стенами – Castrum
Крик, возгласы – Clamor
Кровь – Sanguis
Купля-продажа – Emptio venditio
Лавка – Taverna
Ларец для книг – Scrinium
Лежать – Iacere
Лечебный, целебный, врачи – Medici
Ликование – Ovatio
Линейка – Regula
Лист папируса (бумага) – Charta
Лишать – Removere
Лишение наследства – Exheredatio
Лишний, избыточный – Superfluus
ЛоматьRumpere
Малый, короткий, низкий – Minor
Мать – Mater
Мелкий скот – Pecus
Мера – Modus
Мерзость – Scelus
Место – Locus
Месяц – Mensis
Металл – Metallum
Меч – Gladius
Мешать, воспрепятствовать – Impedire
Милость – Gratia
Милость, прощение – Venia
Мнение, репутация, доброе имя господина – Existimatio
Мнимый долг – Indebitum
Могущий, способный – Potis
Мое – Meum
Молодые – Iuvenes
Молчать, безмолвствовать – Tagere
Море – Mare
Мудрый, разумный – Sapiens
Мужчина – Vir
Мыслители, философы – Philosophi
Мысль, мнение – Cogitatio
Мысль, мнение – Sententia
Мягкость, кротость – Clementia
Наблюдать – Observare
Наблюдать, просматривать – Inspicere
Навес, крыша – Protectum
Надежда – Spes
Надежность, безопасность – Securitas
Надпись – Inscriptio
Надпись, подпись – Titulus
Налог – Tributum
Намерение – Intentio
Напоминание – Monumentum
Напор – Impetus
Народ, население – Populus
Народный, обычный – Laici
Наследник – Heres
Наследство – Hereditas
Настроение, воля, намерение – Affectio
Находить, обнаруживать, добывать – Invenire
Начало, происхождение – Origo
Неблагодарный – Ingratus
Небрежность – Neglegentia
Неведение, незнание – Ignorantia
Невозможный, неосуществимый – Impossibilis
Недоразумение, несовпадение воли – Dissensus
Недостойный – Indignus
Незаконный правитель – Tyrannus
Незанятый – Vacare
Незащищенный – Indefensus
Нейтральный посредник – Sequester
Ненаказуемость – Impunitas
Необходимый, неизбежный – Necessarius
Неопытность, недостаток профессиональных знаний – Imperitia
Неоцененный – Incensus
Непредусмотрительность, незнание – Imprudentia
Непрерывный – Perpetuus
Неприменение закона в течение длительного времени – Desuetudo
Нести навстречу – Offerre
Нести, занимать пост – Gerere
Нести, уносить с собой – Furtum
Нетронутый – Integer
Нечистый, безнравственный – Incestum
Новый – Novus
Ноги – Pedes
Нрав, обычай – Mos
Обесчестие – Stuprum
Обещание – Pollicitatio
Обещать – Promissio
Обладающий равной долей состояния – Consors
Обломок, отрывок – Fragmentus
Обманутый, ложный, неверный – Falsus
Обманывать – Circumscribere
Обнаженный – Nudus
Обновлять, изменять – Novatio
Обозначение – Designatio
Обрезание – Circumcisio
Обрезки, остатки – Subseciva
Обучение, наука, образование, порядок – Disciplina
Обходить (закон) – Circumvenire
Общая граница – Confinium
Общий, совместный – Communis
Объявлять – Proponere
Объявлять, посвящение, освящение – Dedicatio
Обязательственный договор – Synallagma
Ограбить, присвоить, эксплуатировать – Compilare
Ограждение – Carcer
Одежда, платье, одеяние – Vestis
Один – Unus
Одиночный, отдельный – Singularis
Оказать услугу, договор ссуды – Commondatum
Оковы, залог – Pignus
Окрашивание – Tinctura
Описание – Demonstratio
Оправдание, извинение – Excusatio
Оправдывать, освобождать – Аbsolvo
Определенный – Certus
Опьянение – Ebrietas
Оратор – Rhetor
Оружие – Telum
Освобождать – Absolvere
Освобождение из-под власти – Manumissio
Осиротевшие – Orbi
Оскорбление – Castratio
Остаток – Residuum
Остерегаться, быть бдительным – Cavere
Осторожность, осмотрительность – Cautio
Остров – Insula
Отвергать, отказ – Repudiare
Отвечать, обещать друг другу – Respondere
Отводить, приводить, вычитать – Deducere
Отделение – Separatio
Отец – Papa, Pater
Отказ – Legatum
Отказывать – Denegare
Откладывать – Dilatio
Откуда, из чего – Unde
Отмена – Ademptio
Отмена обвинения – Abolitio
Отправлять, поручать, возлагать – Delegare
Отпускать, упускать – Omittere
Отражать, оборонять – Defendere
Отречение, отказ – Abdicatio
Отрицать, не признавать – Infitiari
Отсрочка – Comperendinatio, Mora, Prorogatio
Отступать, отказываться – Desistere
Отсудить, побеждать – Evictio
Отсутствующий – Absent
Отсылать, отпускать, выгонять – Dimittere
Отчуждать – Amovere
Охватывать, содержать все – Pandectae
Охота на диких животных – Venatio
Охрана – Titela
Охранять, оберегать – Custodire
Оценивать – Censere
Оценка – Taxatio
Очищение – Castigatio
Ошибаться, правонарушение – Delictum
Ошибка, заблуждение – Error
Падение – Ruina
Пальмовая ветвь – Palmarium
Памятная записка – Commentarii
Память – Memoria
Параллельные тексты – Paratitla
Первый – Primus
Перевод – Translatio
Передача – Traditio
Перемена, изменение – Permutatio
Перемещать – Mutare
Переписывание – Transcriptio
Перерыв – Interruptio
Переселяться – Migrare
Переходить, проходить. Transire
