В. Камышев - Права авторов литературных произведений
Большинство действующих в настоящее время ставок за издание литературных произведений установлено постановлениями Советов Министров союзных республик. Только на отдельные виды литературных произведений ставки установлены союзным законодательством. Если почему–либо на отдельные виды произведений ставки не утверждены, то в соответствии со ст. 479 ГК размер авторского гонорара определяется по соглашению издательства с автором. Обычно в этих случаях стороны по договору определяют гонорар по ставке, установленной для аналогичных произведений. Из нескольких ставок, установленных для данного вида произведения, издательство по соглашению с автором определяет одну ставку, по которой и оплачивается произведение. Выбор конкретной ставки зависит от научной, художественной и практической ценности произведения. Сложнее определить ставку при заключении договора литературного заказа. Обычно в таких случаях при определении ставки учитывается качество ранее опубликованных работ автора, его квалификация, способности и другие факторы субъективного порядка, а также финансовые возможности издательства.
В СССР нормируются не только ставки гонорара, но и способы исчисления вознаграждения, тиражи и сроки выплаты гонорара. Нормирование авторского вознаграждения даст возможность обеспечить оплату авторского труда по его количеству и качеству и является необходимым условием плановой работы издательств.
Гонорар за литературно–художественные произведения
Ставки гонорара
Гонорар за литературно–художественные произведения, а также за литературно–критические, литературоведческие и искусствоведческие работы определяется в Российской Федерации в размерах и в порядке, установленных постановлением Совета Министров РСФСР от 7 апреля 1960 г. «Об авторском гонораре за литературно–художественные произведения»[47].
Гонорар в РСФСР выплачивается по следующим ставкам:
Норма тиража (в тыс. экземпляров) Ставка авторского гонорара за авторский лист – 40000 печатных знаков (в руб.) Ставки авторского гонорара за все произведение (в руб.) Обычные издания 1. Художественная проза (в том числе для детей, а также научно–художественная литература, пьесы, киносценарии) 15 150, 175, 200, 225, 300, 400 нет 2. Художественный рассказ до 1 авторского листа нет нет 150,200, 250, 300, 400 3. Одноактная пьеса нет нет 200–600 4. Запись и обработка произведений народного творчества в прозе 20 100, 125, 150, 175, 200 нет 5. Поэзия за строку (в том числе для детей, а также пьесы) 10 0.7, 1.0, 1.2, 1.4, 1.7, 2.0 нет 6. Стихотворение до 30 строк и стихотворный текст песен, независимо от объема нет нет 30, 60, 100, 150, 200 7. Эпиграмма, стихотворный текст для плаката нет нет 10–60 8. Запись и обработка стихотворных произведений народного творчества за строку 10 0.5, 0.8, 1.0, 1.2, 1.4 нет 9. Произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста (в прозе до 1 авторского листа, в стихах до 100 строк) 50 нет 150, 200, 250, 300, 400 10. Пересказ и обработка для детей произведений литературы: а) до 1 авторского листа 50 нет 75, 100, 125, 150, 200 б) свыше 1 авторского листа 20 75, 100, 125, 150, 200 нет 11. Научно–популярная литература для детей 50 150, 200, 250, 300 нет 12. Составление тематических сборников и книг энциклопедического характера для детей нет 20–80 нет 13. Литературно–критические, литературоведческие и искусствоведческие работы 10 150, 225, 300, 400 нет 14. Литературно–критические рецензии (до 0,5 авторского листа) нет нет 100, 125, 150, 175, 200 15. Оригинальные библиографические работы, аннотации, календарь событий, летописи жизни и деятельности и библиографические указатели в книге нет 120–200 нет 16. Переводы: а) художественная проза (в том числе для детей, а также пьесы и сценарии) 15 50, 70, 100, 125, 150 нет б) поэзия (в том числе для детей, а также пьесы) за строку 10 0.4, 0.7, 0.9, 1.1, 1.4 нет в) стихотворный текст песен, независимо от объема нет нет 30, 40, 60, 80, 100 17. Составление хрестоматий по художественной литературе нет 30–80 нет 18. Составление, сборников литературных материалов: а) с научно–текстологической подготовкой нет 20–60 нет б) без текстологической подготовки нет 5–40 нет 19. Составление сборников пословиц, поговорок, крылатых слов нет 50–150 нет 20. Комментарии и примечания нет 50–200 нет 21. Вступительные статьи, предисловия, послесловия нет 200–600 нет Массовые издания 22. Художественная проза (в том числе для детей, а также научно–художественная литература, пьесы, киносценарии) 50–100 250, 300, 400 нет 23. Запись и обработка произведений народного творчества в прозе 50–100 150, 200 нет 24. Поэзия за строку (в том числе для детей, а также пьесы) 25–50 1.4, 1.7, 2.0 нет 25. Запись и обработка стихотворных произведений народного творчества за строку 25–50 1.0, 1.4 нет 26. Пересказ и обработка для детей произведений литературы: а) до 1 авторского листа 100–150 нет 100, 150, 200 б) свыше 1 авторского листа 100–150 100,150, 200 нет 27. Литературно–критические, литературоведческие, искусствоведческие работы 25–50 250, 300, 400 нет 28. Произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста (в прозе до 1 авторского листа, в стихах до 100 строк) 150 нет 200, 300, 400 29. Научно–популярная литература для детей 100–150 200, 250, 300 нет 30. Произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста: а) проза 100–150 250, 300, 400 нет б) поэзия за строку 100–150 1.4, 1.7, 2.0 нет 31. Книги из серии «Школьная библиотека»: а) проза 100–150 250, 300, 400 нет б) поэзия за строку 100–150 1.4, 1.7, 2.0 нет 32. Переводы: а) художественная проза (в том числе для детей, а также пьесы и сценарии) 50–100 100, 125, 150 нет б) поэзия (в том числе для детей, а также пьесы) за строку 25–50 0.9, 1.1, 1.4 нетГонорар по этим ставкам определяется и в тех случаях, когда произведение публикуется в журналах, «Роман–газете», а также в литературных приложениях к журналам и газетам. Если произведение помещается в газете, то указанные ставки не применяются.
Как видно из приведенной выше таблицы, для оплаты литературно–художественных произведений применяются два вида ставок:
1) ставки, установленные в пределах от минимального до максимального размера вознаграждения, например 120–200 руб. за авторский лист или произведение в целом. При определении размера гонорара стороны по договору имеют право выбрать в этих жестко очерченных рамках любую ставку, например 120, 130, 185, 190 руб;
2) ставки твердые, например 150, 225, 300, 400 руб. за авторский лист или произведение в целом. При наличии установленных за данный вид произведения твердых ставок стороны могут определить в договоре только одну из указанных ставок, например 150, или 225, или 400 руб.
