Владимир Даль - Пословицы и поговорки русского народа
Старый конь борозды не портит. Старый конь мимо не ступит.
Стар, да дюж. И свеж и гож.
Старый солдат и стараться рад.
Старого лесу кочерга. Старый волк знает толк.
Старого воробья на мякине не обманешь.
У старого козла больше рога.
Старое дерево трещит, молодое летит.
Ах, мак, да зелен; хорош малый, да молод.
Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел.
Сколоченная посуда два века живет.
Молоды опенки, да черви в них (да черт ли в них?).
Стар гриб (дуб), да корень свеж.
Чего в детстве просим, то под старость бросим.
В чем молод похвалится, в том стар покается.
Дитя падает – бог перинку подстилает; стар падает – черт борону подставляет.
Под старость человек либо умней, либо глупей бывает.
Старого учить – что мертвого лечить.
Старого пса к цепи не приучишь.
Молодой стареет – умнеет; старый стареет – глупеет (дуреет).
Молодые дерутся – тешатся, старые дерутся – бесятся.
Век дожил, а ума не нажил.
Не по годам, а по ребрам (бьют).
Смолоду прорешка – под старость дыра.
Молод – перебесится, стар – не переменится.
Волосом сед, а совести нет.
Сорока лет, а сорому нет.
Седина в голову (или: в бороду), а бес в ребро.
Старого черта да подпер бес. На седину бес падок.
Стар кот, а масло любит.
Ветер пошумит – да устанет; старая баба расходится – не скоро уймешь.
Через старых и молодым житья нет.
Молодых потешить – стариков перевешать.
Дьявол стар, да празднества ему нет (т.е. не чтут).
Старость – не радость.
От старости зелье – могила.
Старость не радость, а молодость не корысть.
При старости бедность всего хуже. Стар да нищ – гниль да свищ.
Стар, что собака, а мал, что щенок.
На старого Потапа выросла лопата.
Дедушка сед, а смерти на него нет.
Дай бог в молодости грызть кости, а под старость – мягкое.
Старые старушки, мягкие краюшки.
Смолоду наживай, а под старость проживай!
Старой бабе и на печи ухабы. Старые кости перележиваются.
Старые кости захотели в гости.
В старом теле, что во льду. В старой кости сугреву нет.
У Тараса на плеши разыгралися три вши.
Дедушка старенек, а немного у него денег.
Бабушка старенька, а денег у нее маленько.
Старый хочет спать, а молодой – играть.
Молод с игрушками, стар с подушками.
Кабы снова на свет народиться, знал бы, как состареться.
Уплыли годы, как вешние воды.
Молодости не воротить, а старости не избыть.
Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость.
Придет старость – придет и слабость.
Старый стареется, а молодой растет.
Старость не радость, а пришибить некому.
Молод бывал – и со грехом живал.
Кто бабушке не внук, кто молод не бывал?
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
Молодой схвастает, что и старый не схрястает.
На что отец, коли сам молодец?
С тебя, окаянного, не будет и старика постоянного.
Не годами стар, а норовом.
Ныне молодежь – погляди да брось.
Ныне старики – уж и невесть каки.
Молодость рыщет – от добра добра ищет.
Кто в двадцать лет не здоров (не хорош), в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.
Молодость плечами покрепче, старость головой.
Молодому крепиться – вперед пригодится.
Молод месяц – не на всю ночь светит.
Молод не добесится, так стар с ума сойдет.
Доброе дитя скорее пролжется.
Молод годами, да стар умом. Ум бороды не ждет.
Молод, да стары книги читал.
Не спрашивай старого, спрашивай бывалого!
Молодец молодой конь, а с ним без хлеба будешь (в соху не годится).
Не учили, покуда поперек лавки укладывался; а во всю вытянулся – не научишь.
Хоть хлеба ни куса, да молодец без уса.
Учись, поколе хрящи не срослись.
Одиночество – Женитьба
Одинку́ – где хлеб, там и угол.
Сиротская слеза недаром канет (не канет мимо).
Добрый мордвин живет и один.
Одна голова не бедна, а и бедна, да одна.
Один скачет, один и плачет, а все один (беззаботно).
Мотоват, да не женат, одному себе внаклад.
Бездетный умрет, и собака не возьмет (не взвоет).
Живешь – не с кем покалякать; помрешь – некому поплакать.
На что мягко стлать, коли не с кем спать?
И в раю жить тошно одному.
Семейная кашка погуще кипит. В семье и каша гуще.
Добрая жена да жирные щи – другого добра не ищи!
Две шубы тепло, две хозяйки добро (о снохе).
Семья воюет, а одинокий горюет.
Одна головня и в поле гаснет, а две дымятся (курятся).
Холостой, что бешеный. Холостой – полчеловека.
Холостой много думает, а женатый больше того.
Холостой – простой, женат – богат, а вдовец – что зяблец.
Одинокому – хоть утопиться, женатому – хоть удавиться.
Холостой охает, женатый ахает.
Без жены, что без кошки, а без мужа, что без собаки (т.е. некому оберегать).
Девка красна до замужества.
Все девушки хороши – а отколь берутся злые жены?
Кому вынется, тому сбудется (не минуется).
Суженого ни обойти, ни объехать. Суженого и конем (и на кривых оглоблях) не объедешь.
Всякая невеста для своего жениха родится. Кому невеста годится, для того (в того) и родится.
Честным пирком да и за свадебку.
По рукам да и в баню.
Дай бог любовь да совет!
Жить, поживать да добра наживать.
Смерть да жена – богом суждена.
Любовь холостого, что вешний лед.
Холостой лег – свернулся, встал – встряхнулся.
Одному не страшно, а двоим веселей.
О том и кукушка кукует, что своего гнезда нет.
Одному спать – и одеяльце не тепло.
Одному и топи́ться идти скучно.
Холостому помогай боже, а женатому хозяйка поможет.
Тошно жить без милого, а с немилым тошнее.
На резвом коне жениться не езди!
Не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери!
Не покупай у ямщика лошади, а у вдовы не бери дочери: у ямщика лошадь изломана, у вдовы дочь избалована.
Жениться – не лапоть надеть.
Женишься раз, а плачешься век.
Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.
Для щей люди женятся, для мяса замуж идут.
Дай бог – с кем венчаться, с тем и кончаться.
Невеста родится, а жених на́ конь садится (на коня сажали трех-семи лет).
Хороша парочка, как баран да ярочка.
В девках сижено – горе мыкано; замуж выдано – двое прибыло.
В девках сижено – плакано; замуж хожено – выто.
Золотая девка за лычным парнем.
Есть девка серебряна, поискать парня глиняного.
Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду.
Невеста без места, жених без ума (без куска).
Отдали Хавронью за Ховрина сына.
Жаль девки – погубили (потеряли) парня.
Же́нится – переменится. Жени́ться – перероди́ться.
Наперед перебеситься, а там и жениться.
Жениться – не все веселиться. Женился – на век заложился.
Жениться, так не лениться; хоть не хочется, да вставай!
Станешь гадать, как девку замуж отдать.
Чем не молодец, коли нос с огурец!
Женился на скорую руку да на долгую муку.
Не кайся – рано вставши да молод женившись.
Ненадолго старый женится.
Видима беда, что у старого жена молода.
Старый муж да упрямый муж – поперек постели лежит.
Как старому жениться, так и ночь коротка.
Здравствуй женившись, да не с кем спать (жить)!
Мужчина, коли хоть немножко казистее черта, – красавец.
Не урод, так и красавец.
Молодому жениться рано, а старому поздно.
Затем девке не сидеть, что ей ребят носить.
Много женихов, да суженого нет.
Худой жених сватается – доброму путь кажет.
Хороших не отдают, а плохую взять не хочется.
И рад бы женился, да некого взять (да никто нейдет).
Не ищи красоты, ищи доброты (досужества)!
С лица не воду пить, умела бы пироги печь.
Красота приглядится, а щи не прихлебаются.
Не бери жену богатую, бери непочатую!
Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
Дом купи с жильцом, а жену бери одну (для себя)!
Жену выбирай не глазами, а ушами (т.е. по славе).
Первую дочь бери – по отцу, по матери, а вторую – по сестре!
Первую дочь по семье бери, вторую по сестре!
Первого сына женит отец-мать, второго – сноха (т.е. отзыв ее о свекрах).
Богатую взять – станет попрекать!
Хорошую взять – много будут люди знать.
Умную взять – не даст слова сказать.
Знатную взять – не сумеет к работе пристать.
Из дворянства взять – надо много убору держать.
Из посадских взять – много книг (вина) держать.
Грамотницу взять – станет праздники разбирать.
Церковного чину взять – кутейником станут звать.
Из приказных взять – надо приказный порядок знать.
Из холопства взять – будут пересмехать.
Из крестьянства взять – от компании отстать.
Худую взять – стыдно в люди показать.
Убогую взять – нечем содержать.
Старую взять – часто с нею хлопотать.
