Г. Мартинович - Коммуникативно-тематический словарь. По роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»
Частотный список
Любить 4, глядеть, ждать, звать, мочь, сказать 3, велеть, взять, ехать, знать, мыслить, роптать, спать, спешить, целить 2, блеснуть, блестеть, бояться, бросать, будить, вбегать, ведать, вертеться, взвести, видаться, видеть, виться, вмешаться, вручить, вставать, встать, вступить, выйти, выстрелить, говорить, готовить, греметь, дать, делить, дурачиться, жмурить, закусить губу, заметить, засмеяться, заспорить, звонить, идти, изображать, иметь, искушать, катиться, класть, летать, лететь, метить, молвить, наступать, начать, начинать, нести, обагриться, обвинять, обезоружить, обнаружить, оборотиться, одеваться, оказать, опереться, оскаблить, остаться, осуждать, отвести, отмерить, отходить, отшутиться, отъехать, ошибаться, падать, перейти, погибнуть, погрузиться, подавать, подойти, подшутить, подымать, позволять, пойти, покинуть, потупить, предвидеть, предлагать, прервать, преставать, приготовляться, приехать, призвать, примчаться, пробить, проснуться, прочесть, развести, раздвинуть, разойтиться, растянуть, редеть, решить, ронять, сесть, скрыться, соединить, спать мертвым сном, спросить, становиться, стиснуть, стоять, стреляться, ступить, сходиться, сыпаться, уважать, увидеть, уехать, улететь, уходить, хотеть, щёлкнуть, щетиниться 1.
Наречия и наречные словосочетания
n = 44, N = 64.
Алфавитно-частотный список
Вдали 1, вечор 1, вновь 2, в осьмнадцать лет 1, в первый раз 1, всегда 1, высоко 1, глубоко 1, давно 4, дико 1, до глубины души 1, долго 1, дома 2, домой 1, дружно 1, еще 4, завтра 2, зачем 1, злобно 1, как раз 1, молча 1, надежно 1, наконец 1, напрасно 1, небрежно 1, нетерпеливо 1, нимало 1, ныне 1, пока 2, полюбовно 1, поутру 1, про себя 1, ровно 1, сердечно 1, скоро 1, теперь 2, тихо 2, тихонько 1, тогда 1, тотчас 1, уж 8, уже 1, учтиво 1, хладнокровно 2.
Частотный список
Уж 8, давно, еще 4, вновь, дома, завтра, пока, теперь, тихо, хладнокровно 2, вдали, вечор, в осьмнадцать лет, в первый раз, всегда, высоко, глубоко, дико, до глубины души, долго, домой, дружно, зачем, злобно, как раз, молча, надежно, наконец, напрасно, небрежно, нетерпеливо, нимало, ныне, полюбовно, поутру, про себя, ровно, сердечно, скоро, тихонько, тогда, тотчас, уже, учтиво 1.
Слова категории состояния
n = 3, N = 4.
Алфавитно-частотный список
Поздно 1, поделом 1, пора 2.
Частотный список
Пора 2, поздно, поделом 1.
Соотношение наименований и их употреблений в VI главе представлены в таблице 6.
Таблица 6
Глава седьмая
ТЕМАТИЧЕСКАЯ ОБЛАСТЬ
(субстантивные наименования)
Первая группа
Наименования, относящиеся к Евгению Онегину
Подгруппа 1. Имена и наименования Евгения Онегина. Онегин 3, Евгений 2, герой, отшельник, приятель, убийца 1.
В мыслях Татьяны. Ангел, бес, истолкованье (чужих причуд истолкованье), лексикон (слов модных полный лексикон), москвич, пародия, подражанье, призрак, созданье (созданье ада иль небес), чудак 1.
В прямой речи Анисьи. Барин 1.
Подгруппа 2. Наименования рогового покрова на концах пальцев Онегина. Ноготь 1.
Подгруппа 3. Наименования явлений внутреннего мира Онегина (чувств, мыслей, отношений, черт характера и т. п.). Душа, мир (– о духовном мире Онегина), опала («немилость, нерасположение»), причуда 1.
Подгруппа 4. Наименования видов деятельности, поступков, поведения, действий и т. п. Онегина. Чтенье 1.
Подгруппа 5. Наименования результатов деятельности, поступков, поведения, действий и т. п. Онегина. След (грустный он оставил след) 1.
Вторая группа
Наименования, относящиеся к другим лицам и персонажам романа
Подгруппа 1. Имена и наименования других лиц и персонажей. Таня, Татьяна 3, брат (– о Ленском), девица (– о Татьяне), мечтательница (– о Татьяне), певец (– о Байроне), старушка (– об Анисьи), человек 1.
В прямой речи Анисьи. Ленский, приказчик, сосед (– о Ленском) 1.
Подгруппа 2. Имена литературных героев. Гяур, Жуан 1.
Подгруппа 3. Наименования органов других персонажей. [Татьяны]: глаза 1.
Подгруппа 4. Наименования явлений внутреннего мира других персонажей (чувств, мыслей, отношений, черт характера и т. п.). [Татьяны]: сердце («душевный мир»), страсть, трепетанье («волнение») 1. [Человека]: душа, мечтанье, ум 1.
В мыслях Татьяны. Причуда (чужих причуд истолкованье, – об Онегине) 1.
Подгруппа 5. Наименование видов и способов существования других персонажей. [Татьяны]: судьба 1.
Подгруппа 6. Наименования общественных положений, отношений и т. п. других персонажей. [Татьяны]: одиночество 1.
Подгруппа 7. Наименования видов деятельности, поступков, действий и т. п. других персонажей. [Приказчика]: доклад 1. [Человека]: действие 1.
Третья группа
Наименования предметов и явлений, связанных с деятельностью человека
Подгруппа 1. Наименования словесных произведений. Роман, творенье 1.
В прямой речи Анисьи. Книжка 1.
Подгруппа 2. Наименования элементов содержания словесных произведений. Замечанье, мысль (какою мыслью, замечаньем бывал Онегин поражен) 1.
Подгруппа 3. Наименования элементов речи, словесных произведений и т. п. Слово 1.
В мыслях Татьяны. Слово 1.
Подгруппа 4. Наименования частей и составных элементов книг, журналов и т. п. Поля, страница 1.
Подгруппа 5. Наименования помет, заметок на полях книг. Крест, крючок, отметка (ногтей), слово, черты (карандаша) 1.
Подгруппа 6. Наименования религиозных представлений.
В мыслях Татьяны. Ад, небеса (созданье ада иль небес, – об Онегине) 1.
Подгруппа 7. Наименования напитков.
В прямой речи Анисьи. Кофей 1.
Подгруппа 8. Наименования предметов мебели, убранства и т. п. Бильярд, канапе, кий, хлыстик 1.
Подгруппа 9. Наименования письменных принадлежностей. Карандаш 1.
Подгруппа 10. Наименования предметов одежды.
В мыслях Татьяны. Плащ 1.
Подгруппа 11. Наименования мер, количеств и т. п. Множество (его причуд, – об Онегине) 1.
Подгруппа 12. Наименования различных предметов и явлений, связанных с жизнью и деятельностью человека. Загадка (ужель загадку разрешила, – о Татьяне), соседство 1.
Четвертая группа
Наименования предметов и явлений окружающей среды, обстановки и т. п.
Подгруппа 1. Наименования населенных пунктов, мест проживания и т. п. Деревня 1.
Подгруппа 2. Наименования зданий, строений, жилищ и т. п. Дом 1.
Подгруппа 3. Наименования элементов зданий, строений, жилищ, и т. п. Зал, камин, келья (– о кабинете Онегина) 1.
В прямой речи Анисьи. Кабинет 1.
Подгруппа 4. Наименования элементов ландшафта. Река 1.
Подгруппа 5. Наименования явлений, создаваемых элементами ландшафта. Шум (дубравный) 1.
Подгруппа 6. Наименования временных явлений (лет, дней, частей суток и т. п.). Век 1.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ
(признаковые наименования)
Имена прилагательные и причастия
Первая группа
Наименования признаков Евгения Онегина
Подгруппа 1. [Онегин]: далекий, поражен (мыслью, замечаньем) 1. [Отшельник]: праздный, унылый 1. [Приятель]: младой 1.
В мыслях Татьяны. [Бес]: надменный 1. [Лексикон]: полный 1. [Призрак]: ничтожный 1. [Чудак]: опасный, печальный 1.
Подгруппы 2 – 4. Нет.
Подгруппа 5. [След]: грустный 1.
Вторая группа
Наименования признаков других лиц и персонажей романа
Подгруппа 1. [Девица]: внимательная 1. [Мечтательница]: милая 1. [Таня, Татьяна, она]: должна (ненавидеть), молодая, осуждена (вздыхать) 1. [Человек]: изображен, современный 1.
В прямой речи Анисьи. [Ленский]: покойный 1.
Подгруппа 2. Нет.
Подгруппа 3. [Глаза (девицы)]: устремлены 1.
Подгруппа 4. [Душа (современного человека)]: безнравственная, преданная (мечтанью), себялюбивая, сухая 1. [Ум (современного человека)]: кипящий (в действии пустом), озлобленный 1.
