Катерина Берсеньева - Русские пословицы и поговорки
Где гнев, там и милость.
Где ногой ступит — трава не растет.
Глядит — как змея из-за пазухи.
Глядит как черт на попа.
Дай черту волю — живьем проглотит.
Дерет с живого и мертвого.
Добрая слава злому ненавистна.
Добрый пес лучше злого человека.
Его копейка нищему руку прожжет.
Ему на голодный зуб не попадайся.
Ест как ржа железо.
Жжется как крапива, а колется как еж.
За худо примись, а худо — за тебя.
Заведутся злыдни на три дня, и не изживешь довеку.
Зло к нам летит, а от нас ползет.
Зло тихо лежать не может.
Злого любить — себя губить.
Злой плачет от зависти, а добрый от радости.
Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились.
Злыдни скачут, неволя учит, чужие хлебы спать не дают.
Змея кусает не для сытости, а ради лихости.
И хуже, да не в этой луже.
Из двух зол выбирай меньшее.
Избывает его как лихую траву из поля.
Иной пес и не лает, а кусает.
Как волка ни корми, он все в лес глядит.
Как душа черна, так и мылом не смоешь.
Камень за пазухой держать.
К добру гребись, а от худа шестом суйся.
Когда пойдешь к лихому служить, век будешь тужить.
Кому надо собаку ударить, тот и палку сыщет.
Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон.
Кошкой в глаза мечется.
Кто за худом пойдет, тот добра не найдет.
Кто злым попускает, сам зло творит.
Куслив был пес, да на цепь попал.
Лихое зелье не скоро пойдет в землю.
Лихое лихим изживают, а доброе добрым наживают.
Лихое споро — не умрет скоро.
Ловит волк, да ловят и волка.
Много милости в людях, а вдвое — лихости.
Много нового, да мало хорошего.
Много у лихого силы, да воли ему нет.
Мухи да комары кусают до поры, а для плохого человека нет ни времени, ни поры.
На всякую гадину есть рогатина.
На лихо — лихо, на добро — добро.
На сердитых воду возят.
Назло, да наперекор, да людям в укор.
Не всяк злодей, кто часом лих.
Не всяк кусает, кто усом трясет.
Не называй дурное хорошим, а черное белым.
Не поминай лихом.
Не с доброго умысла злы коренья копают.
Нет худа без добра.
Никакое худо до добра не доводит.
Он волком глядит.
Он и отмолчится — словно обругает.
Он сатане в дядьки годится.
Осенняя муха злее кусает.
От лихого не услышишь доброго слова.
От семи собак на распутье отгрызётся.
Пожалел волк кобылу — оставил хвост да гриву. Расходился — так черт ему не брат.
С волками жить — по-волчьи выть.
С живого кожу дерет.
Сердилась лягушка на Новгород да лопнула.
Сердит, что не тем боком корова почесалась.
Сердита кобыла на воз, а прет его под гору и в гору. Сердитый умрет — никто его не уймет.
Словно топор: не обрежет, так зашибет.
Смотрит как волк на теля.
Собака и хлеба не съест, не порычав.
Тому тяжело, кто помнит зло.
Тьма света не любит, злой доброго не терпит.
У злой Натальи все люди канальи.
У кого во рту желчь, тому все горько.
Хрен редьки не слаще.
Худо тому, кто добра не делает никому.
Черной души ни живой, ни мертвой водой не отмыть. Черт не возьмет его, а богу не надо.
Черт черту рога не обломает.
Шило воткнет да еще и повернет.
Шипит как каленое железо, когда плюнешь.
Щуку-то съели, да зубы остались целы.
И
Без топора — не плотник, без иглы — не портной.
Игла не шило, сапог не шила.
Клей — для бумаги, а игла — для рубахи.
Перо — про бумажку, а игла — про рубашку.
ИЗОБРЕТЕНИЕДо чего народ доходит: самовар в упряжке ходит (шутка).
Изобретение — это вперед движение.
Кто знает, тот и изобретает.
Не трудно всякое дело сделать, да трудно выдумать.
Пароход придумали, а мухоловку не изобрели.
ИНСТРУМЕНТБез сохи — не пахарь, без молотка — не кузнец.
Если инструмент работает хорошо, надо хвалить руки.
Инструмент хорошо работает в умелых руках.
У плохого мастера всегда инструмент виноват.
ИСТОРИЯБлиз царя — близ смерти.
Бывало было: и бояре волком выли.
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!
Временщики родом велики, да недолговечны.
Голодный француз и вороне рад.
Дожидайся Юрьева дня, когда рак свистнет.
Зарекался мужик на Юрьев день радеть о барском добре.
Из Волхова воды не выпити, во Новгороде людей не выбити.
Коли худ князь, то князя в грязь.
Кто против бога и Великого Новгорода?
Невелик городок, да семь воевод.
Новгород судится своим судом.
Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали.
Отогрелся в Москве, да замерз на Березине.
Приехал Кутузов бить французов.
Пропал как швед под Полтавой.
Пусто, словно Мамай прошел.
Сам себя сжег француз, сам и поморозил.
У одной овечки да семь пастухов.
У царя руки долги.
Француз боек, да русский стоек.
Царские милости в боярское решето сеются.
ИСПОДВОЛЬВдруг ничего не бывает.
Враз и пироги не испекутся.
Исподволь и ольху согнешь, а вкруть и вяз переломишь.
Исподволь и сырые дрова загораются.
ИСПЫТАНИЕИспытай на себе, тогда хвали другому.
Не испытав броду, не суйся в воду.
Не испытав, не узнаешь.
Отведаешь сам — поверишь и нам.
К
Без хлеба мужик сыт не будет, без капусты щи не живут.
Капуста любит воду да хорошую погоду.
Сажая капусту, приговаривают: не будь пустая, будь густая; не будь голенаста, будь пузаста; не будь красна, будь вкусна.
Хорошая капуста в кочан завьется, а плохая — в листьях сгниет.
КАРТОШКАГде картошку не уважают, там доходы снижают.
Картофель хлеб бережет.
Картошка — хлебу присошка (подпора).
Клади картошку в окрошку, а любовь — в дело.
У того картошка не родится, кто пахать ленится.
КАЧЕСТВОДелают как-нибудь, так и выходит как-нибудь.
Дело гладко, так и глядеть сладко.
Из одной печи, да не одни калачи.
Каков запуск, таков и выпуск.
Какова пряха, такова и рубаха.
Каково волокно, таково и полотно.
Каково есть, таково и в люди несть.
Каково сукно, таковы и обрезки.
Каковы сами, таковы и сани.
Как прочешешь, так и спрядешь, как спрядешь, так и соткешь.
Как ручки сделают, так и ножки сносят.
Как сделаешь, так и износишь.
Кашу маслом не испортишь.
Количеством взял, да качеством смял.
Лучше не рвать, чем рваное латать.
Недолго думал, да хорошо сделал.
Неладно скроен, да крепко сшит.
Не то дорого, что красного золота, то дорого, что доброго мастера.
Одно дело делай, а другого не порть.
Отливки, что сливки, не чугун — творог.
Проком дело скажется.
Про нашу пряжу худо не скажут.
Темпы без качества не темпы, а рвачество.
Ударь обухом в дерево, дупло само скажется.
Хорошему делу — красная цена.
Хорошая работа два века живет.
КЛЕВЕТАДоносчику первый кнут.
Клевета, что уголь: не обожжет, так замарает.
Легко клеветать, да нелегко отвечать.
Легко очернить, нелегко обелить.
Людей порочить — жизнь калечить.
На волка только слава, а овец-то таскает Савва.
На чужой роток не накинешь платок.
Не заслонишь солнышко рукавицей, не убьешь молодца небылицей.
Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.
Перо страшно не у гусака, а у клеветника.
Раскрасилась клевета во все махровые цвета.
Украл поросенка, а оклеветал гусенка.
Чужой рот не огород: не приставишь ворот.
КЛЕЙКлеек да рубанок — столяру братья.
Тоне соль, что не солит, то не клей, что не клеит.
Хорошо склеишь, так не расклеится.
КЛИНБез клина плахи не расколешь.
Кабы не клин да не мох, кто бы плотнику помог?
Клин клином вышибают.
Куда клинья, туда и рукава.
Куда ни кинь, все клин.
КНИГАБудешь книги читать — будешь все знать.
Выбирай книгу так, как выбираешь друга.
Испокон века книга растит человека.
Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.
Книга для ума, что теплый дождь для всходов.
Книга — лучший товарищ.
Книги не любят, когда их чтут, а любят, когда их читают.
Книга подобна воде: дорогу пробьет везде.
