Ниал Фергюсон - Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира
Adamson England without Cromwell.
264
Clark British America.
265
Acemoglu et al. Reversal of Fortune.
266
Clark Farewell to Alms.
267
Emmer Colonialism and Migration, p. 35.
268
North et al. Violence and Social Orders, ch. 3.
269
Fernandez-Armesto Americas, p. 159.
270
См.: North and Weingast Constitutions and Commitment; O’Brien Inseparable Connections.
271
Пер. А. Гутермана. – Прим. пер.
272
Hobbes Leviathan, Part I, ch. 13.
273
Ibid., ch. 18.
274
Ibid., Part II, chs. 17, 19.
275
Locke Two Treatises, Book II, ch. 3.
276
Пер. Ю. Семенова. – Прим. пер.
277
Ibid., ch. 11.
278
Ibid., ch. 6.
279
Ibid., ch. 9.
280
Ibid., ch. 13.
281
См.: http://avalon.law.yale.edu/17th_century/nc05.asp.
282
Engerman and Sokoloff Once upon a Time in the Americas.
283
Arneil John Locke and America, p. 98.
284
Locke Two Treatises, Book II, ch. 5.
285
Elliott Empires of the Atlantic World, p. 135.
286
Ibid., p. 40. Также см.: Sato Legal Aspects of Landownership.
287
Engerman and Sokoloff Once upon a Time in the Americas.
288
Ibid.
289
Clark Language of Liberty.
290
Clark British America.
291
Семнадцатилетнего Вашингтона назначили окружным землемером в недавно созданном пограничном округе Калпеппер. Знания сослужили ему хорошую службу во время Франко-индейской войны (так колонисты назвали Семилетнюю войну). В 1752 году Вашингтон начал карьеру спекулянта земельными участками. Тогда он купил 1459 акров у Буллскин-Крика в округе Фредерик в штате Виргиния. После Войны за независимость Вашингтон и поддерживавшие его ветераны получили земли к западу от реки Огайо в качестве трофеев.
292
Письмо Джорджа Вашингтона Уильяму Кроуфорду от 20 сентября 1767 года. См.: Washington and Crawford Washington – Crawford Letters, pp. 3f.
293
Jasanoff Liberty’s Exiles.
294
Lynch Bolívar, p. 63.
295
См.: http://faculty.chass.ncsu.edu/slatta/hi216/documents/bolivar/sbwar1813.htm.
296
Часть духовенства поддерживала движение за независимость, особенно в Новой Гранаде, где чувствовалось значительное недовольство испанским налогообложением южноамериканской церкви. Со священниками-диссидентами боролась картахенская инквизиция.
297
Ortega Earthquakes.
298
Lynch Bolívar and the Caudillos, pp. 6f.
299
King Royalist View.
300
Lynch Bolívar and the Caudillos, pp. 16f.
301
Woodward Spanish Army.
302
Ulrick Morillo’s Attempt, p. 553.
303
Горькая настойка “Ангостура” была изобретена немецким врачом Иоганном Готлибом Беньямином Зигертом, служившим в армии Боливара. В 1824 году Зигерт стал производить концентрат, рецепт которого до сих пор держится в секрете. Коктейль “Писко сауэр” без пары капель настойки Зигерта не достоин своего имени.
304
Hamnett Counter Revolution.
305
Lynch Bolívar, p. 99.
306
Langley Americas in the Age of Revolution, esp. pp. 243–284.
307
См.: http://web.archive.org/web/19970615224356/www.umich.edu/~proflame/mirror/etext/bol5.html.
308
Williamson Penguin History, p. 218.
309
См.: http://web.archive.org/web/19970615224356/www.umich.edu/~proflame/mirror/etext/bol5.html.
310
Письмо Боливара сэру Генри Каллену от 6 сентября 1815 года. В кн.: Bolivar (ed.) Selected Writings, vol. I, p. 114.
311
См.: http://web.archive.org/web/19970615224356/www.umich.edu/~proflame/mirror/etext/bol2.html.
312
См.: http://web.archive.org/web/19970615224356/www.umich.edu/~proflame/mirror/etext/bol5.html.
313
Lynch Bolívar, p. 218.
314
Engerman and Sokoloff Once upon a Time in the Americas.
315
Brown Adventuring, figure 2.2.
316
Lynch Bolívar and the Caudillos, pp. 16ff.
317
Данные из кн.: Engerman and Sokoloff Once upon a Time in the Americas.
318
Lynch Bolívar and the Caudillos, p. 34.
319
Lynch Bolívar, p. 276.
320
Чавес умер в марте 2013 года. Действующий президент – Николас Мадуро, прежде занимавший посты вице-президента и министра иностранных дел. – Прим. пер.
321
Cordeiro Constitutions.
322
Engerman and Sokoloff Once upon a Time in the Americas.
323
Fage Slavery and the Slave Trade, p. 395.
324
Curtin Plantation Complex, pp. 4–26.
325
Thornton and Heywood Central Africans.
326
Каждый этап – рубка тростника, его транспортировка, размалывание, вываривание, высушивание – требовал большого физического труда и не допускал задержек.
327
Curtin Plantation Complex, p. 26; Klein and Luna Slavery in Brazil, p. 28. Также см.: Prado Colonial Background; Poppino Brazil.
328
Schwartz Colonial Past, p. 185.
329
Schwartz Slaves, Peasants and Rebels, p. 46.
330
Graham Patronage and Politics, p. 26.
331
Elkins Slavery, p. 76.
332
Davis Slavery, p. 72.
333
Thomas Slave Trade, p. 633.
334
Davis Slavery, p. 78.
335
Schwartz Slaves, Peasants and Rebels, p. 42.
336
Elkins Slavery, p. 40.
337
Ibid., p. 50.
338
Elliott Empires of the Atlantic World, p. 283.
339
Davis Slavery, p. 125.
340
Walvin Black Ivory, pp. 16f.
341
Rostworowski Doña Francisca Pizarro.
342
Wang et al. Geographic Patterns.
343
Carvajal-Carmona et al. Strong Amerind/White Sex Bias; Bedoya et al. Admixture Dynamics.
344
Ferguson War of the World, pp. 20–22.
345
Creel Peculiar People.
346
Eltis Volume and Structure, table 1.
347
Schaefer Genealogical Encyclopaedia; Thornton and Heywood Central Africans.
348
Langley Americas in the Age of Revolution, p. 240.
349
Eichacker Blacks Attack!
350
Haber Development Strategy.
351
Пер. О. Мартышина. – Прим. пер.
352
Речь Жюля Ферри 28 июля 1885 года. Цит. по кн.: Brunschwig French Colonialism, pp. 76f.
353
Gandhi Hind Swaraj, ch. VI.
354
Twain Following the Equator, p. 321.
355
Lenin Imperialism, ch. X.
356
Collier Bottom Billion.
357
Moyo Dead Aid. Также см.: Easterly White Man’s Burden.
358
Простой и эффективный очиститель воды Дина Кеймена можно было бы распространять через не имеющую себе равных дистрибьюторскую сеть “Кока-кола” в развивающихся странах. Принимая во внимание ошеломляющее число людей, ежегодно расстающихся с жизнью из-за грязной питьевой воды, это, конечно, стоило бы сделать, чтобы навсегда избавиться от обвинения в “кока-колонизации”.
359
Я говорю и о преобладающем цвете кожи африканцев, и об относительной экономической отсталости континента (сравните: “Темные века”). Африка – “темный” континент в том смысле, что если смотреть на него ночью из космоса, мы увидим сравнительно мало огней, разве что на крайнем его севере и юге.
360
Gandhi Collected Works, vol. LIV, pp. 233f. http://www.gandhiserve.org/cwmg/VOL054.PDF.
361
Riley Health Transitions, esp. figure 2, table 1.
362
Ibid., pp. 750, 752.
363
Shaw Preface on Doctors, pp. lxvii – lxviii.
364
Пер. Е. Гельфанд. – Прим. пер.
365
Burke Reflections, p. 151.
366
Ferguson Ascent of Money, p. 154.
