Леонард Млодинов - Прямоходящие мыслители. Путь человека от обитания на деревьях до постижения миро устройства
76
Van De Mieroop, History of the Ancient Near East, стр. 24, 27.
77
Elizabeth Hess, Nim Chimpsky (New York: Bantam Books, 2008), стр. 240241.
78
Susana Duncan, «Nim Chimpsky and How He Grew», New York, 3 декабря 1979, стр. 84. См. также Hess, Nim Chimpsky, стр. 22.
79
T. K. Derry and Trevor I. Williams, A Short History of Technology (Oxford: Oxford University Press: 1961), стр. 214–215.
80
Steven Pinker, The Language Instinct: How the Mind Creates Language (New York: Harper Perennial, 1995), стр. 26.
81
Georges Jean, Writing: The Story of Alphabets and Scripts (New York: Henry N. Abrams, 1992), стр. 69.
82
Jared Diamond, Guns, Germs and Steel (New York: W. W. Norton, 1997), стр. 60, 218. (Рус. изд., напр.: Даймонд, Джаред, «Ружья, микробы и сталь. Судьбы человеческих обществ». М.: АСТ, АСТ Москва, 2012, пер. М. Колопотина. – Примеч. перев.) Касательно Нового мира см. M^a del Carmen RoMguez Martinez et al., «Oldest Writing in the New World», Science, 313 (15 сентября 2006), стр. 1610–1614; John Noble Wilford, «Writing May Be Oldest in Western Hemisphere», New York Times, 15 сентября 2006. В этих работах описан камень с прежде не известной системой письма, недавно найденный в центральной части ольмекских территорий в Веракрусе, Мексика. Стилистические и другие датировки камня подсказывают, что он относится к первому тысячелетию до н. э., это старейшее письмо Нового мира, и его свойства с точностью приписывают это важнейшее изобретение мезоамериканской ольмекской цивилизации.
83
«Th» в англ. обозначает глухой или звонкий межзубный звук, записываемый в рус. яз. буквами «т», «с», «з» или «д»; «sh» – звук, обычно обозначаемый в рус. яз. буквой «ш». – Примеч. перев.
84
Patrick Feaster, «Speech Acoustics and the Keyboard Telephone: Rethinking Edison’s Discovery of the Phonograph Principle», ARSC Journal, 38, no. 1 (весна, 2007), стр. 10–43; Diamond, Guns, Germs and Steel, стр. 243.
85
Jean, Writing: The Story of Alphabets, стр. 12–13.
86
Van De Mieroop, History of the Ancient Near East, стр. 30–31.
87
Там же, стр. 30; McClellan, Dorn, Science and Technology in World History, стр. 49.
88
Jean, Writing: The Story of Alphabets, стр. 14.
89
Derry and Williams, A Short History of Technology, стр. 215.
90
Stephen Bertman, Handbook to Life in Ancient Mesopotamia (New York: Facts on File, 2003), стр. 148, 301.
91
To – в частности, предлог «к», two – два (англ.). – Примеч. перев.
92
Shun – в т. ч. сторониться, избегать; – tion – суффикс, встречающийся в отглагольных существительных (англ.). – Примеч. перев.
93
Today – сегодня; two – два; day – день (англ.). – Примеч. перев.
94
McClellan, Dorn, Science and Technology in World History, стр. 47; Albertine Gaur, A History of Writing (New York: Charles Scribner’s Sons, 1984), стр. 150.
95
Sebnem Arsu, «The Oldest Line in the World», New York Times, 14.02.2006, стр. 1.
96
Andrew Robinson, The Story of Writing (London: Thames and Hudson, 1995), стр. 162–167.
97
Derry and Williams, A Short History of Technology, стр. 216.
98
Saint Augustine, De Genesi adLitteram (The Literal Meaning of Genesis), завершен в 415 г.
99
Morris Kline, Mathematics in Western Culture (Oxford: Oxford University Press, 1952), стр. 11.
100
«Can Young Infants Add and Subtract?», Child Development, 71 (ноябрь-декабрь, 2000), стр. 1525–1534.
101
Morris Kline, Mathematical Thought from the Ancient to Modern Times, т. 1 (Oxford: Oxford University Press, 1972), стр. 184–186, стр. 259–260.
102
Kline, Mathematical Thought, стр. 19–21.
103
Roger Newton, From Clockwork to Crapshoot (Cambridge, Mass.: Belknap Press of the Harvard University Press, 2007), стр. 6.
104
Edgar Zilsel, «The Genesis of the Concept of Physical Law», The Philosophical Review, 3, № 51 (май, 1942), стр. 247.
105
Robert Wright, The Evolution ofGod (New York: Little, Brown, 2009), стр. 71–89. (Рус. изд.: Райт, Роберт. «Эволюция Бога. Бог глазами Библии, Корана и науки». М.: ЭКСМО, 2012. Пер. У. Сапциной. – Примеч. перев.)
106
Joseph Needham, «Human Laws and the Laws of Nature in China and the West, Part I», Journal of the History ofIdeas, 12 (январь, 1951), стр. 18.
107
Wright, Evolution of God, стр. 87–88.
108
«“Кодекс Хаммурапи”, ок. 1780 до н. э.» Internet Ancient History Sourcebook, Fordham University, март, 1998, по состоянию на 27.10.2014: http:// www.fordham.edu/halsall/ancient/hamcode.asp; «Law Code of Hammurabi, King of Babylon», Department of Near Eastern Antiquities: Mesopotamia, the Louvre, по состоянию на 27.10.2014: http://www. louvre.fr/en/oeuvre-notices/law-code-hammurabi-king– babylon; Mary Warner Marien, William Fleming, Fleming’s Arts and Ideas (Belmont, Calif.: Thomson Wadsworth, 2005), стр. 8.
109
Needham, «Human Laws and the Laws of Nature», стр. 3-30.
110
Zilsel, «The Genesis of the Concept of Physical Law», стр. 249.
111
Там же.
112
Zilsel, «The Genesis of the Concept of Physical Law», стр. 265–267.
113
Там же, стр. 279.
114
Daniel C. Snell, Life in the Ancient Near East (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1997), стр. 140–141.
115
A. A. Long, «The Scope of Early Greek Philosophy», in The Cambridge Companion to Early Greek Philosophy , ed. A. A. Long (Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1999).
116
Albert Einstein to Maurice Solovine, March 30, 1952, Letters to Solovine (New York: Philosophical Library, 1987), стр. 117.
117
Albert Einstein, «Physics and Reality», Ideas and Opinions, пер. Sonja Bargmann (New York: Bonanza, 1954), стр. 292.
118
Will Durant, The Life of Greece (New York: Simon and Schuster, 1939), стр. 134-40; James E. McClellan III, Harold Dorn, Science and Technology in World History, 2nd ed. (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006), стр. 56–59.
119
Adelaide Glynn Dunham, The History of Miletus: Down to the Anabasis of Alexander (London: University of London Press, 1915).
120
Durant, The Life of Greece, стр. 136–137.
121
Durant, The Life of Greece, стр. 161–166; Peter Gorman, Pythagoras: A Life (London: Routledge and Kegan Paul, 1979).
122
Carl Huffman, «Pythagoras», Stanford Encyclopedia of Philosophy, осень, 2011, по состоянию на: 28.10.2014, http://plato.stanford.edu/entries/pythagoras.
123
McClellan, Dorn, Science and Technology, стр. 73–76.
124
Затем студентов натирали маслом. Я всегда считал, что это дополнение к занятиям с легкостью укрепило бы мою популярность среди моих же студентов, однако, к сожалению, оно привело бы к противоположному результату среди университетской администрации.
125
Daniel Boorstin, The Seekers (New York: Vintage, 1998), стр. 54.
126
Там же, стр. 316.
127
Daniel Boorstin, The Seekers (New York: Vintage, 1998), стр. 55.
128
Там же.
129
Daniel Boorstin, The Seekers (New York: Vintage, 1998), стр. 48.
130
См. George J. Romanes, «Aristotle as a Naturalist», Science, 17 (6 марта 1891), стр. 128–133.
131
Boorstin, The Seekers, стр. 47.
132
«Aristotle», The Internet Encyclopedia of Philosophy, по состоянию на 07.11.2014, http://www.iep.utm.edu.
133
Рус. изд.: Чопра, Дипак, Млодинов, Леонард, «Война мировоззрений. Наука и духовность». М.: София, 2012, пер. Е. Мирошниченко. – Примеч. перев.
134
Morris Kline, Mathematical Thought from Ancient to Modern Times, т. 1 (Oxford: Oxford University Press, 1972), стр. 179.
135
Kline, Mathematical Thought, стр. 204; J. D. Bernal, Science in History, т. 1 (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1971), стр. 254.
136
Kline, Mathematical Thought, стр. 211.
137
Средневековый период длится с 500 до 1500 года н. э. (или же, по некоторым определениям, до 1600-го). В любом случае он охватывает, с некоторым перекрытием, эпоху между культурными достижениями Римской империи и расцветом науки и искусств Возрождения. Об этом времени в XIX веке пренебрежительно говорили как о «тысяче лет без бани».
138
David C. Lindberg, The Beginnings of Western Science: The European Scientific Tradition in Philosophical, Religious, and Institutional Context, 600 B.C. to A.D. 1450 (Chicago: University of Chicago Press, 1992), стр. 180–181.