Семен Добкин - Оформление книги. Редактору и автору
В изданиях без суперобложки на форзацах может быть помещен познавательный материал, специально подготовленный, «форзацный» (см., например, рис. 90). В результате каждый элемент внешнего оформления согласованно с другими выполняет свою часть общей задачи, все оно композиционно объединено с внутренним оформлением.
При таком характере оформления вместе с решением утилитарных задач достигается не только пропорциональность и соразмерность всех элементов издания, но и его выразительность. Это оформление цельно в глубоком смысле слова, действительно проникнуто единством.
Все стороны оформления должны решаться координирование, быть свободны от противоречий. При этом всегда надо помнить об «иерархии целей», исходить из того, какая из задач в каждом конкретном случае более важна. Так, для изданий с художественными иллюстрациями следует назначить шрифт пусть не самый удобочитаемый, но наиболее отвечающий графической манере иллюстраций, например степени их контрастности, а удобочитаемость можно повысить уменьшением длины строки, увеличением интерлиньяжа, высоким качеством печати. Для путеводителя по художественному музею следует выбрать удобный для посетителя карманный формат, а чтобы при этом не пострадали иллюстрации, некоторые репродукции дать на полный формат страницы (под обрез), показать отдельные детали в крупном масштабе, позаботиться о полиграфическом исполнении.
Самое лучшее, самое цельное оформление претворяется в жизнь, доходит до читателя только через полиграфическое исполнение книги. При его высоком качестве оформление достигает своих целей — и утилитарной, и эстетической. При неудовлетворительном полиграфическом исполнении замысел оформления не доходит до читателя или доходит в искаженном виде. Даже при самом скромном оформлении небрежный набор, нечеткая печать, косая фальцовка разрушают весь облик книги.
Значит, внимание к качеству оформления, стремление к его цельности требуют такого же внимания к качеству полиграфического исполнения каждого издания.
Если, прочитав эту книгу, читатель не только получит практически нужные ему знания, но и задумается над вопросами оформления книги, автор будет считать свою задачу выполненной.
ББК 76.17
Д55
Рецензент: Е. Б. Адамов, профессор
(Московский полиграфический институт)
Оформление переплета В. О. Митрофанова
Макет Т. И. Пиляевой
© Издательство «Книга», 1985 г.
Семен Филиппович Добкин
Оформление книги.
Редактору и автору
2-е изд., перераб. и доп.
Зав. редакцией В. А. Лебедев
Редакторы А. К. Василевский, Н. Л. Стебаева
Художественный редактор Т. Н. Руденко
Технический редактор И. А. Лукашова
Корректор Н. И. Скворцова
ИБ 1222. Сдано в набор 28.12.84. Подписание печать 1.07.85.
А00819. Формат 60x100/16. Бумага офсетная 100 г. Гарнитура
Хельветика. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,43. Усл. кр.-
отт. 26, 64. Уч. — изд. л. 16,24. Тираж 11 000 экз. Изд. № 3214.
Заказ 2465. Цена 1 р. 80 к.
Издательство «Книга», 125047, Москва, ул. Горького, 50
Фотонабор выполнен в МПО «Первая Образцовая типография»
им. А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Госкомиздате СССР.
113054, Москва, Валовая, 28.
Отпечатано в Московской типографии № 5 Союзполиграфпрома при
Госкомиздате СССР. 129243, Москва, Мало-Московская, 21
Примечания
1
Цитаты из Яна Чихольда даны в переводе автора книги.
2
Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 55, с. 78.
3
Пришвин М. М. Собрание сочинений: В 6-ти т. М., 1957, т. 5, с. 497.
4
Фаворский В. А. О графике, как об основе книжного искусства. — В кн.: Искусство книги, вып. 2. М„1961, с. 60.
5
Сидоров А. А. История оформления русской книги. М.; Л., 1946, с. 20–21.
6
Фаворский В. А. О художнике, о творчестве, о книге. М., 1966, с. 118–119.
7
Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14-ти т. М., 1952, т. 13, с. 45.
8
Флобер Г. Собрание сочинений: В 10-ти т. М., 1938, т. 8, с. 495.
9
Цит. по книге: Кузьмин Н. В. Штрих и слово. Л., 1967, с. 20.
10
Тынянов Ю. Иллюстрации, — В его кн.: Архаисты и новаторы. Л., 1929, с. 501, 502.
11
Роллан Р. Кола Брюньон. М., 1956, с. 4.
12
Кузьмин Н. В. Штрих и слово. Л., 1967, с. 49.
13
Александр Бенуа размышляет… М., 1968, с. 713.
14
Кузьмин Н. В. Штрих и слово. Л., 1967, с. 57, 58.
15
Там же, с. 55.
16
Там же, с. 57.
17
Фаворский В. А. Рассказы художника-гравера. М., 1965, с. 42.
18
Там же, с. 50–51.
19
Кузьмин Н. В. Указ. соч., с. 79.
20
Из беседы В. А. Фаворского с автором этой книги.
21
Беседа с А. Д. Гончаровым. — Лит. газета, 1974, 24 июля.
22
Фаворский В. А. Рассказы художника-гравера. М., 1965, с. 45.
23
Цит. по книге: Подобедова О. И. О природе книжной иллюстрации. М., 1973, с. 297.
24
Гончаров А. Д. Проблемы оформления современной книги. — В кн.: Книга. Исследования и материалы, сб. XII. М., 1966, с. 116.
25
Гончаров А. Д. Проблемы оформления современной книги. — В кн.: Книга. Исследования и материалы, сб. XII. М., 1966, с. 116.
26
Сидоров А. А. Искусство книги. М., 1979, с. 88.
27
Фаворский В. А. О художнике, о творчестве, о книге. М., 1966, с. 119.
