Рэй Джаявардхана - Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей
«тау-частица». Пресс-релиз лаборатории Fermilab от 20 июля 2000 г., в котором анонсируется открытие тау-нейтрино: www.fnal.gov/pub/presspass/press_releases/donut.html.
«осцилляции нейтрино». Грибов и Понтекорво опубликовали свою статью «Нейтринные эксперименты и вопрос о сохранении лептонного заряда» в Журнале экспериментальной и теоретической физики, 1967 г., т. 53, вып. 5, с. 1717–1725.
«Эффект МСВ – красивая идея». Цитата Бакала взята из работы Джонсона «Elusive Particles Continue to Puzzle Theorists of the Sun», The New York Times, 9 июня 1998 г.
атмосферные нейтрино. См. Эдвард Кёрнс, Такааки Кадзита и Йоджи Тоцука «Detecting Massive Neutrinos», Scientific American, август 1999 г., с. 64–71.
«нет дыма без огня». Из интервью Эда Кёрнса, которое автор взял у него лично в Бостонском университете 27 января 2012 г.
«нейтринная обсерватория Садбери». Официальный сайт лаборатории SNOLAB – http://www.snolab.ca. В числе других источников – интервью, взятое автором у Арта Макдональда по Skype 27 января 2012 г., а также следующие работы: Ник Джелли, Артур Б. Макдональд, Р. Хэмиш Робертсон «The Sudbury Neutrino Observatory», Annual Review of Nuclear and Particle Science 59 (2009 г.), с. 431–465 и Артур Макдональд, Джошуа Клейн и Дэвид Уорк «Solving the Solar Neutrino Problem», Scientific American, апрель 2003 г., с. 40–49.
«мы решили…» Эта цитата Арта Макдональда взята из статьи Кеннета Чанга «Sun’s Missing Neutrinos: Hidden in Plain Sight», The New York Times, 19 июня 2001 г.
«теперь мы практически уверены…» Цитата взята из пресс-релиза SNO, сделанного 18 июня 2001 г. (www.sno.phy.queensu.ca/sno/first_results/).
«Super-K сообщил нам». Цитата из интервью, взятого автором у Кёрнса.
«Было такое ощущение, словно я танцую». Цитата из статьи Кеннета Чанга «Sun’s Missing Neutrinos: Hidden in Plain Sight».
«Тридцать лет…» Цитата Джона Бакала взята из документального фильма «The Ghost Particle», снятого студией «Nova» и показанного на канале PBS 21 февраля 2006 г. Текстовая трансляция содержится по адресу www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3306_neutrino.html.
«за первый весомый вклад». Цитируется по сайту Нобелевского комитета, см. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2002/. Рэй Дэвис получил свою долю премии за измерения солнечных нейтрино, а Масатоси Косиба – в первую очередь за работу на эксперименте Kamiokande и за участие в обнаружении нейтрино от сверхновой 1987А (см. главу 6).
«вопрос времени…». Здесь и далее приводятся цитаты Эда Кёрнса, произнесенные им в ходе интервью, данного автору лично в Бостонском университете 27 января 2012 г. Среди других физиков, признававшихся автору, что, по их мнению, Арт Макдональд заслуживает долю Нобелевской премии, были, в частности, Джанет Конрад, Карстен Хеегер и Скотт Озер.
«Традиционная физика частиц». Цитата из телефонного интервью, взятого автором у Карстена Хеегера 16 марта 2012 г.
«Крен, тангаж и рысканье». Аналогия с аэродинамикой самолета взята из цитаты Дэйва Уорка, приводимой Джонатаном Амосом в передаче Би-би-си «Neutrino Particle ‘Flips to All Flavours» от 15 июня 2011 г., электронная версия которой доступна по адресу www.bbc.co.uk/news/science-environment-13763641.
«Вскоре после открытия…» Здесь речь идет об эксперименте KamLAND. См., например, www.awa.tohoku.ac.jp/kamlande/ и http://arxiv.org/abs/hep-ex/0212021.
«Эксперимент MINOS». См. пресс-релиз лаборатории Фермилаб от 5 июня 2012 г., размещенный по адресу https://www.fnal.gov/pub/presspass/press_releases/2012/minos-antineutrinos-20120605.html.
«землетрясение…» Мартин Феклер в своей статье «Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan», The New York Times от 12 марта 2011 г., делает хороший обзор этих катастрофических событий. В рассылке проекта J-PARC от 12 мая 2011 г. описаны разрушения, произошедшие в Токае: http://j-parc.jp/hypermail/news-l.2011/0004.html. Подробный рассказ об аварии на АЭС «Фукусима» содержится в статье Элизы Стрикленд «24 Hours at Fukushima», вышедшей в номере журнала IEEE Spectrum за ноябрь 2011 г. Электронная версия статьи размещена по адресу http://spectrum.ieee.org/energy/nuclear/24-hours-at-fukushima/0.
Брайан Кирби. Цитаты и мнение Кирби приводятся из интервью, которое он дал автору по Skype 20 января 2012 г.
Скотт Озер. Цитаты и мнение Озера приводятся из интервью, которое он дал автору лично в Ванкувере 15 января 2012 г.
Сбор данных в эксперименте T2K. Описание работ, связанных с изучением осцилляций нейтрино в эксперименте T2K, дается в материалах http://legacy.kek.jp/intra-e/press/2011/J-PARC_T2Kneutrino.html и www.symmetrymagazine.org/breaking/2011/06/15/japans-t2k-experiment-observes-electron-neutrino-appearance.
«Даже хотя мы и изучаем осцилляции нейтрино уже долгие годы…» Цитата Эда Кёрнса приводится по пресс-релизу, вышедшему в Бостонском университете 15 июня 2011 г.: www.bu.edu/phpbin/news/releases/display.php?id=2261.
«Шесть самых популярных событий, связанных с нейтрино». Цитата приводится по интервью, взятого автором у Линлди Уинслоу лично в Массачусетском технологическом институте 13 декабря 2011 г.
«Double Chooz». Синтия Горовиц описывает этот эксперимент в публикации «Power Plant Generates Neutrinos for Physics Experiment», Symmetry от 23 февраля 2011 г., электронная версия – www.symmetrymagazine.org/breaking/2011/02/23/power-plant-generates-neutrinos-for-physics-experiment. О результатах этого эксперимента рассказывает публикация в блоге «Quantum Diaries» от 9 ноября 2011 г. www.quantumdiaries.org/2011/11/09/first-double-chooz-neutrino-oscillation-result/, а также статья www.interactions.org/cms/?pid=1031199.
«Дайя-Бэй». Первые результаты изучения осцилляций нейтрино в эксперименте «Дайя-Бэй» описаны в статье http://neutrino.physics.berkeley.edu/news/News.html.
«RENO». Результаты эксперимента RENO описаны в статье по адресу http://.arxiv.org/abs/1204.0626 и в пресс-релизе по адресу www.interactions.org/cms/pid=1031612.
«Оказывается, что значение Ө13 довольно внушительное». Эта и другие цитаты Кам-Бю-Люка взяты из интервью, которое он дал автору по телефону 20 марта 2012 г.
«Джанет Конрад». Цитаты «такими невероятно прекрасными…», «детектив может и не быть ученым…» и другие взяты из телефонного интервью, данного автору 4 марта 2013 г. Цитата «мы подходим к самому интересному» приводится по интервью, взятому автором у Конрад лично в Массачусетском технологическом институте 13 декабря 2011 г.
6. Взрывающиеся звезды
Сверхновая 1987А. История об открытии этой сверхновой и последующих событиях основана на нескольких источниках, в частности, International Astronomical Union Circular No. 4316 под авторством Брайана Дж. Марсдена (24 февраля 1987 г. www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/04300/04316.html), работе Иэна К. Шелтона «Supernova 1987A – Photometry of the Discovery and Pre-Discovery Plates», Astronomical Journal 105, no. 5 (1993 г.), с. 1886–1891, с. 2015–2016, а также на более современных источниках: Майкл Лемоник, Мадлен Нэш, Гавин Скотт и Дик Томпсон, Supernova! Scientists Are Agog Over the Brightest Exploding Star in 383 Years,” Time, 23 марта 1987 г., с. 60; Найджл Хенбест, “Supernova: The Cosmic Bonfire,” New Scientist, 5 ноября 1987 г., с. 52, и Дэвид Арнеттt, Джон Бакал, Роберт Кишнер и Стенфорд Вусли, “Supernova 1987A,” Annual Review of Astronomy and Astrophysics 27 (1989 г.), с. 629–700.
«Как под Рождество». Цитата Стэна Вузли из Калифорнийского университета в Санта-Крус приводится по статье из номера Time от 23 марта 1987 г.
«Бакал и двое его коллег». Цитируется их сообщение Д. Бакал и др., «Neutrinos from the Recent LMC Supernova», Nature 326 (12 марта 1987 г.): с. 135–136.
Физики-экспериментаторы вооружились высокочувствительными детекторами… В книге Альфреда Манна Shadow of a Star: The Neutrino Story of Supernova 1987A (New York: W. H. Freeman, 1997 г.) подробно рассказано об обнаружении нейтрино, образовавшихся при взрыве сверхновой.
«мы впервые смогли наблюдать…» Цитата взята из работы Adam Burrows, «Supernova Neutrinos», The Astrophysical Journal 334 (15 ноября 1988 г.): с. 891–908.
Джон Биком. Все цитаты Джона Бикома приводятся по телефонному интервью, взятому автором 19 марта 2012 г.
Нейтринная бомба. Эта и другие цитаты Алекса Фридланда приводятся по телефонному интервью, взятому автором 19 марта 2012 г.
