Михаил Горбаневский - Улицы Старой Руссы. История в названиях
на юг - улица Красных Командиров переходит в шоссе на поселок Поддорье и на города Холм, Великие Луки.
на юго-восток - Минеральная улица переходит в шоссе на село Залучье, поселок городского типа Демянск.
на юго-запад - улица Свердлова переходит в шоссе на село Белебёлку.
Глава 6. УЛИЦЫ СТАРОЙ РУССЫ В ФОТОГРАФИЯХ - ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
В этой главе воспроизведены 23 старинные открытки с видами Старой Руссы из частной коллекции педагога-старорусца Н.М. Ефремова.
Старинные открытки Старой Руссы - особая и интересная тема. Ей посвящен, например, увлекательный альбом А.Г. Сочагина «Старая Русса в открытках конца XIX-начала XX века» (СПб., 2003). Большое собрание старинных открыток Старой Руссы хранится в фондах Старорусского краеведческого музея, часть из них представлена в экспозиции музея. Мы верим, что придет день, когда найдутся средства на еще одно благое музейное дело - реставрацию бывшей водонапорной башни, памятника архитектуры на центральной площади города, являющегося одним из символов древнего города на Полисти, и на создание в башне обзорной площадки и постоянно действующей выставки «Старая Русса на старинных открытках».
Помещая некоторые из открыток в нашей книге, мы сопровождаем их современными фотографиями (все снимки сделаны в апреле-мае 2004 г.), выполненными в том же ракурсе, почти с той же точки (по крайней мере - очень близко к ней), что и снимки на открытках. Помещая их рядом, мы даем вам возможность сопоставить изменения и утраты, которые претерпел внешний облик Старой Руссы за минувшие 100-120 лет. Нам показалось, что без нескольких подобных наглядных иллюстраций рассказ о современных и исторических названиях на карте нашего города будет неполным...
1а. Панорама Воскресенского собора и берегов Полисти от Живого моста
1б. Панорама Воскресенского собора и берегов Полисти от Живого моста. Май 2004 г.
2а. Живой (Александровский) мост вид с Введенской стороны
2б. Живой мост - вид с Введенской стороны. Май 2004 г.
3а. Живой (Александровский) мост - вид с правого берега Полисти
3б. Живой мост - вид с правого берега Полисти. Май 2004 г.
4а. Красный берег и бульвар
4б. Современная Советская наб. (б. Красный берег и бульвар)в районе городской администрации. Май 2004 г.
5а. Красный берег зимой
5б. Советская наб. (б. Красный берег, здание библиотеки им. В.И. Марченко). Май 2004 г.
Фабрика акционерного общества «А.М. Лютер»
6б. Старорусский завод химического машиностроения(б. фабрика акционерного общества «А.М. Лютер»). Май 2004 г.
7а. Александровская ул., слева - здание Дворянского собрания
7б. Современная ул. Володарского (б. Александровская ул.), слева - здание бывшего Дворянского собрания.Май 2004 г.
8а. Александровская ул., Спасо-Преображенский монастырь,справа - храм Чудотворной иконы Старорусской Богоматери
Современная ул. Володарского, справа - детская спортивная школа (б. здание храма Чудотворной иконы Старорусской Богоматери). Май 2004 г.
9а. Общий вид города с колокольни
Воскресенского собора.
В центре и слева - Гостиный двор
Общий вид города с колокольни Воскресенского собора. Современные Первомайская пл.,
ул. Ленина, пл. Революции. Май 2004 г.
10а. Торговая площадь.
Женская гимназия
10б. Современная пл. Революции (б. Торговая площадь).
Справа - средняя муниципальная школа №4. Май 2004 г.
11а. Пожарное депо.
Начало Крестецкой ул.
11б. Начало современной ул. К.Маркса (б. Крестецкой) - оптовый магазин, кафе «У друзей», здание Старорусского политехнического колледжа. Май 2004 г.
12а. Троицкая (Спасо-Троицкая) ул.
12б. Современная ул. Тимура Фрунзе (б. Троицкая, Спасо-Троицкая). Колокольня не сохранилась. Май 2004 г.
13а. Георгиевская церковь и река Малашка
13б. Георгиевская церковь и река Малашка. Май 2004 г.
14а. Георгиевская ул.,
церковь св. великомученика Мины
14б. Современная Георгиевская ул.; прежний вид на церковь св. великомученика Мины (ныне реставрируется) перекрыт новым безликим частным домом. Май 2004 г.
15а. Пятницкая ул., церковь св. Владимира, на заднем плане - купол Петропавловской церкви
15б. Современная ул. Сварога (б. Пятницкая). Приблизительное место, где находилась церковь св. Владимира. Петропавловская церковь также не сохранилась. Май 2004 г.
16а. Ильинская ул. и угол Большого Дмитриевского пер.
16б. Современная Минеральная ул. (б. Ильинская)
и угол Комсомольского пер.
(б. Бол. Дмитриевский пер.). Май 2004 г.
17а. Ильинская ул. Перекресток с Крестецкой ул. Часовня Животворящего Креста
17б. Минеральная ул. (б. Ильинская ул.). Перекресток с ул. К.Маркса (б. Крестецкой ул.). Приблизительное место, где находилась часовня Животворящего Креста. Май 2004 г.
18а. Ильинская ул. Курортный павильон
18б. Современная Минеральная ул. (б. Ильинская ул.) и резервный въезд в курорт «Старая Русса». Курортный павильон не существует. Май 2004 г.
19а. Вид на реку Перерытицу с Соборной Стороны.
Вдали - дом Беклемишевского
19б. Современный вид на реку Перерытицу с Соборной Стороны. Вдали - Научно-культурный центр Дома-музея Ф.М. Достоевского (б. дом Беклемишевского). Май 2004 г.
20а. Коломец. Старинная прибрежная
местность на Перерытице
20б. Приблизительно то же место на берегу Перерытицы; в настоящее время топоним Коломец в речи рушан практически не употребляется. Май 2004 г.
21а. Дмитриевская ул. Церковь Димитрия Солунского
21б. Современная ул. Красных Командиров (б. Дмитриевская ул.). Церковь Димитрия Солунского не сохранилась. На месте колокольни - магазин «Мажор». Май 2004 г.
22а. Дмитриевская ул.
22б. Современная ул. Красных Командиров (б. Дмитриевская ул.). Церковь Димитрия Солунского не сохранилась, на месте колокольни - магазин «Мажор». Май 2004 г.
Начало Крестецкой ул. Вид с колокольни Троицкой церкви. Повторить съемку в том же ракурсе невозможно
- колокольня Троицкой церкви не сохранилась
24. Другая часть города: современные дома по Минеральной и Пушкинской ул., вдали - район Городок. Вид с лечебного корпуса курорта. Май 2004 г.
25. Слияние рек Полисти и Порусьи (Перерытицы) в половодье.
Вдали - Живой мост. Вид с колокольни Воскресенского собора. Май 2004 г.
Приложение 1. Писцовая книга Старой Руссы письма и меры Александра Игнатьевича Чоглокова и дьяка Добрыни Семенова 1624 г. (публикация И.Ю. Анкудинова, НовГУ)
(л. 1) Лета 7133-го сентября в ...1 день по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу писцы Олександр Игнатьевич Чоглоков да дьяк Добрыня Семенов писали и мерили в Старой Русе острог и башни и всякие острожные крепости, и сколко которая башня и от башни да башни острогу в прясле сажен, и какова где около острогу крепость, и что в башнях и по острогу какова наряду и в казне зелья и свинцу и ядер и всяких пушечных запасов и сколко в Старой Русе стрелцов и пушкарей и затинщиков и воротников, а описав || (л. 1 об.) острог и по острогу и в башнях наряд и в казне зелье и свинец и ядра и всякие пушечные запасы, и около острогу всякие острожные крепости, и церквы в остроге и на посаде, и монастыри, и в них церковное строенье и церковников. Да в Старой же Русе в остроге и на посаде с выборными с посадцкими людми с Третьяком Трупловым з Дмитреем Бабухиным з Григорьем Шарапом с Микитою Шишеловым с Олферьем Сукиным, приветчи их х крестному целованью, описали и измерили двор воеводцкой и дьячей и подьяческие и монастырские и церковные и розсыл||