Николай Непомнящий - Экзотическая зоология
Позже словом "дельфин" обозначали кашалота, а благодаря Плинию "physeter" стало его латинским названием. Законно ли это? Подниматься среди волн как колонна не входит в обычное поведение этого животного. Может, он делает это, выскакивая из воды во время охоты или боя? Морской же змей, напротив, имеет такую привычку, к тому же он и воду из себя выбрасывает.
Олаф Магнус, размещая своего physetep'a на карте северных областей, показал его не как китообразное, а скорее как животное с шеей и головой лошади, а на затылке у него подобие двух рожков. Не любопытно ли, что морской змей нередко изображался древними то как лошадь, то как жирафа? На римском саркофаге в музее Тосканы изображена такая морская лошадь, подозрительно напоминающая морского змея...
Нашел physeter место и на страницах романа "Гаргантюа и Пантагрюэлы" Рабле, причем Доре в прошлом веке проиллюстрировал роман, воспользовавшись образом - кого бы вы думали? - змея с головой дельфина! Это вызывало улыбки у некоторых зоологов, однако Доре и Рабле оказались более прозорливыми, чем Линней и его приверженцы. Если эти последние спутали змея с кашалотом, то только потому, что они не знали морского змея или не хотели признавать, что он мог выбрасывать фонтан воды наподобие кита.
А ЕСЛИ ЗМЕЙ НА САМОМ ДЕЛЕ И НЕ БЫЛ ЗМЕЕМ?
Досье на нашего подопечного, грубо говоря, - настоящая помойка.
Средневековой Европе мало что досталось от научных сокровищ древних греков, римлян, византийцев, народов восточных стран. Как результат смешения всех сведений, и, прежде всего, библейских, родился "Физиологус" - первичный бестиарий, который сегодня можно было бы наречь бестселлером средневековой литературы по зоологии. В разделе, который здесь нас особенно интересует, содержатся сведения о гигантском питоне и Левиафане, морском страшилище иудеев. Первый, ныне именуемый драконом и обладающий гривой сельдяного короля, оказался в "Физиологусе" более морским, чем является на самом деле; второго в большей степени, чем необходимо, бестиарий характеризует как рептилию.
Кроме того, в средневековых сочинениях содержатся некоторые расплывчатые сообщения о змееподобных гигантах, появляющихся из глубин моря. Но как их распознать?
В свете современных данных можно задаться вопросом: не наш ли это герой - таинственный аспидохелон, упомянутый в "Физиологусе"? Натуралисты Хьюг и Сан-Виктор в XV веке говорили, что аспидохелон это "красивое морское животное", частью змея, частью черепаха. Большинство современных свидетелей сообщают о наличии у него черт плезиозавра и о том, что он представляет собой все же морское млекопитающее с длинной шеей. Но посмотрим, как описывает плезиозавра Дин Бакленд, классик динозавроведения. Это змея, заключенная в корпус черепахи... А что подумать о драконе, которого, согласно Гийому Дюрану, епископу из Менда, видели в VI веке н. э. в Риме во время разлива Тибра? Наводнение достигало такой силы, что вода поднялась до верхних этажей дворцовых построек. В один из тех дней римлянам и довелось наблюдать гигантского змея, распластанного на дне реки как огромное бревно. Следствием наводнения стала эпидемия чумы, и о ней говорили больше, чем о змее. Что ж, описание тибрского змея сходится с Аристотелевым, "похожим на бревно, черным, круглым...".
И наконец, известен еще змей святого Брендана (VIII век), отважного ирландского монаха-путешественника, - "безразмерное чудовище на волнах, вызывающее сильное волнение вод...". Надо полагать, что каждый, кто переписывал позднее летопись монаха, прибавлял от себя к тексту что-то новое, поэтому восстановить первоначальный облик этого змея попросту невозможно. Думается, что Брендан-Макфинлох описал нечто схожее с Левиафаном.
ТЕНННН АРАБОВ: С ТОЧКН ЗРЕНИЯ МЕТЕОРОЛОГИИ
Арабы и персы поступили мудро - они не только собрали все собственные достижения, но и добавили к ним наблюдения эллинистической науки. Впрочем, и у них встречаются упоминания о морском змее как о "рыбе в форме верблюда" (персидский космограф Касвини, XII век). Что ж, верблюд был для древних персов главным животным, и не сравнить с ним неведомое животное они просто не имели права. Куда больший интерес представляет слово "теннин" (tennin), которое встречается в сочинении у арабского путешественника и историка Масуди, датированное 954 годом. Слово "теннин", по мнению К. Барбье, восходит к иудейскому tannin. У евреев это слово означало всех монстров, чудовищ пустыни, рек и морей, тогда как у арабов его значение весьма ограниченно и оно употреблялось лишь по отношению к определенному животному.
"Некоторые думают, что tennin - это черный ветер, что рождается в глубине вод, поднимается в слои атмосферы и садится на тучи... а другие считают, что это черный змей, выходящий из моря". Такая интерпретация впервые появилась в 1911 году в Британской энциклопедии, в статье "Морской змей". А доктор Малькольм Берр нашел ей в 1934 году курьезное подтверждение в книге Э. Уортингтона "Внутренние воды Африки". После описания чудовища из озёра Виктория, которое предвещает свое появление ужасными катаклизмами, автор добавляет, что это, без сомнения, образ каких-то природных явлений. Конечно, идея Берра не лишена остроумия, но, придавая землетрясению образ змея, не докажешь, что змей не существует.
Масуди считает, что tennin - рептилия, живущая в глубине океанов; окрепнув с возрастом, она становится грозой рыб, и Бог придает ей форму черного змея, блестящего и длинного; пасть его возвышается над вершинами гор, а свист вырывает с корнем деревья. Другой арабский автор Ибн Аббас добавляет: "Эти змеи достигают возраста 500 лет и управляют всеми другими змеями Земли..." Не навеяны ли подобные верования живыми гигантскими амфибиями? Не сочетает ли в себе tennin (tananin - во множественном числе) черты сразу нескольких зверей?
И не может ли быть так, что некоторые формы древних животных могли одновременно обитать в двух стихиях - на суше и в воде?
ДРАКОНЫ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Изучение источников показывает, что в целом морские змеи не являются опасными для человека, как вначале считалось. Но в глазах людей в размерах они от этого не уменьшились. Интересно, что арабы приписывали киту размеры - 80 метров в длину, рисовали ему рога и когти и считали, что он нападает на корабли и пожирает моряков! Если некоторые агрессивные действия и свойственны косаткам и раненым кашалотам, то они не присущи китообразным в целом. Репутация же агрессивного животного - норвежского змея, Левиафана и теннина - доказана и подтверждена.
Если верить хронистам, то в средние века весь известный тогда мир был ареной кровавых столкновений героев со змеем. Не было такой провинции мира, восточной или западной, где не воспевали бы какоголибо триумфатора, победившего того или иного монстра. Именно победа над змеем вывела в герои Сигурда и Зигфрида, Беовульфа и короля Артура, Тристана и Ланселота, св. Георгия и св. Федора. Но все эти шевалье и рыцари без страха и упрека - не в фальшивом ли ореоле славы купались, подобно богу солнца Ра и его вавилонскому аналогу Мардуку или ведическому богу Индре, чьей задачей было постоянно попирать чудовищ? Во всех античных эпопеях - индо-персидских, греко-латинских, тюрко-славянских, франко-германских и франко-кельтских - боги, герои и святые делали одно и то же, как бы они себя ни именовали. Попирание дракона так тесно было связано с любой героической биографией, что представляется сомнительным, чтобы там каждый раз происходили какие-то реальные и новые события.
Повадки чудовищ, городскими ли о них были предания или сельскими, не позволяют принимать всерьез эти повсеместно распространенные легенды. У всех монстров из легенд - несколько голов, пламя из пасти, перепончатые крылья, несметные сокровища, девушки, которыми они питались... Масуди отмечал: "Персы, не отрицая существование теннина, указывали, что у него семь голов".
И это был уже не Левиафан, а протей, с лапами льва или скорпиона, ядовитый, как гадюка, с крыльями, как у летучей мыши, да иногда еще и со щупальцами.
Чтобы обрести нормальные формы, морской змей вынужден был ждать аж до XVIII века, эпохи Просвещения. Однако не будем обольщаться - свет наступившей новой эпохи оказался лишь слабой лампочкой для исследования нашего подопечного. Но не прогресс ли и это по сравнению с долгой средневековой ночью?
...6 августа 1848 года корвет ее величества королевы Британии "Дедал" шел вблизи мыса Доброй Надежды, южной оконечности Африки. Неожиданно гардемарин заметил в море нечто, быстро приближающееся к паруснику. Он сразу же поставил в известность офицеров, и семеро членов экипажа, включая капитана Питера Маккея, прекрасно разглядели то, что они назвали гигантским морским змеем. Видимая часть существа составляла в длину более 60 футов, но в диаметре не превышала 15 дюймов. Окрас был темно-коричневый, желтовато-белый на горле с неким подобием гривы, похожей на пучок водорослей на конце. Двигаясь со скоростью 12-15 миль в час, оно, похоже, не совершало извивов - ни вертикальных, ни горизонтальных и даже не делало видимых глазу толчков. "Оно неизменно держало голову как у змеи, в четырех футах от поверхности, и ни разу не сбилось с курса".
