Газета "Своими Именами" (запрещенная Дуэль) - Газета "Своими Именами" №35 от 30.08.2011
Мария ИВАНОВА
ПРИСТУПАЮТ К РЕГУЛИРОВАНИЮ ЦЕН
Президент Венесуэлы Уго Чавес подписал “Закон о справедливых ценах”, направленный на борьбу со спекуляцией. Новая юридическая норма предусматривает создание государственного органа, который будет контролировать цены на товары первой необходимости, а также специальной инспекции, в задачи которой войдет наблюдение за исполнением закона. Курировать инспекцию будет аппарат вице-президента страны.
“Мы должны быть непреклонны в сфере ценообразования, республика нуждается в жестких законах, чтобы выправить все эти капиталистические перегибы”, - заявил Уго Чавес после подписания закона. “Такое возможно только при социализме, - подчеркнул лидер боливарианской революции. - Необходимо положить конец спекуляции и барышничеству, это два основных фактора, которые способствуют росту инфляции в Венесуэле”.
Вице-президент Венесуэлы Элиас Хауа, которому Чавес накануне отбытия на Кубу передал часть своих полномочий, объяснил общественности, что “Закон о справедливых ценах” - это юридический механизм, с помощью которого на родине Боливара будет осуществляться переход к социализму. Выступая на пресс-конференции, он пояснил, что закон вступит в силу только через три месяца, после чего торговцы, умышленно завышающие цены, будут признаваться “спекулянтами” и соответственно наказываться штрафами. Кроме того, их будут временно лишать лицензии на торговую деятельность, а в случае необходимости вообще закрывать их магазины.
Необходимость реализации нового закона на практике вице-президент, являющийся вторым лицом в государственной иерархии, объяснил тем, что венесуэльский народ “имеет право на достойную жизнь” в условиях переходного периода от капитализма к боливарианскому социализму. Что касается штрафов нерадивым торговцам, то их размер будет варьироваться от 15 до 30 минимальных зарплат в зависимости от тяжести содеянного. Минимальная зарплата в Венесуэле составляет 1548 боливаров, что в переводе на американскую валюту равно 360 долларам. Получается, что максимальная финансовая санкция, которая будет грозить “спекулянтам”, достигнет почти 11 тыс. долларов. Темпы роста инфляции давно беспокоят венесуэльские власти, которые уверены, что рост цен во многом зависит от непомерных аппетитов спекулянтов и барышников. Последние несколько лет инфляция в стране стабильно достигает 30 процентов в год. И это несмотря на то, что бензин в Венесуэле дешевле минеральной воды, что по идее должно отражаться на снижении транспортных расходов внутри страны.
Сергей СЕРЕДА
ПЕРЕДОВАЯ МЕТОДИКА
Всемирная организация здравоохранения /ВОЗ/ объявила о намерении оказать содействие КНДР в развитии системы дистанционного медицинского обслуживания населения, внедренной в стране три года назад. Эксперты этой организации пришли к выводу, что эта новая для народной республики методика, которой воспользовались сотни корейцев, успешно внедряется в национальную структуру здравоохранения. Как сообщает информационное агентство ЦТАК, телемедицинская система действует в настоящее время в медицинском колледже, родильном доме, стоматологическом центре Пхеньяна. Их опытом воспользовались в других медицинских учреждениях. В результате с помощью прокладки волоконно-оптических линий связи удалось установить эффективную и удобную для врачей и пациентов, особенно пожилого возраста, общереспубликанскую сетевую систему медицинского обслуживания на расстоянии. Созданная в республике сеть телекоммуникаций позволяет врачам провинциальных госпиталей в режиме видеоконференции обмениваться информацией и консультироваться со специалистами из клиники имени Ким Чан Ю. Занятые здесь медики помогают своим коллегам из районных больниц диагностировать болезни и повышать квалификацию. Дистанционная диагностика особенно важна в кардиологии, при нарушении мозгового кровообращения и хирургических заболеваниях. Она не только повысит продуктивность труда медицинских работников, но и улучшит медицинское обслуживание и сделает его более квалифицированным и доступным, отмечает газета “Пхеньян таймс”.
В прошлом году генеральный директор Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ Маргарет Чэнь присутствовала на церемонии открытия системы дистанционного медицинского обслуживания населения в Пхеньянской больнице имени Ким Ман Ю. Глава ВОЗ отметила важность внедрения такой автоматизированной системы и обещала оказать содействие в развитии этой методики правительству КНДР, на территории которой много удаленных горных районов.
Юрий СИДОРОВ
ПОДГОТОВКА АГРЕССИИ
Южнокорейско-американское объединенное военное командование сообщило, что совместные военные маневры под кодовым названием “Ыльчжи фридом гардиан” пройдут в этом году с 16 по 26 августа. Одной из важных составляющих этих ежегодных маневров Республики Корея и США является отработка на компьютерах совместных военных действий в регионе с целью совершенствования командования операциями войск и повышения уровня подготовки командного состава, говорится в сообщении. Непосредственное участие в маневрах в этом году примут 56 тысяч южнокорейских военнослужащих, а также 30 тысяч солдат и офицеров армии США.
Уведомление о времени проведения “Ыльчжи фридом гардиан” было направлено Пхеньяну. В ответ официальное информационное агентство КНДР ЦТАК немедленно потребовало от Сеула и Вашингтона отказаться от проведения этих учений. Агентство констатирует, что Вашингтон и Сеул ежегодно проводит совместные военные маневры “Key Resolve”, “Foal Eagle”, “Ulji Freedom Guardian”, во время которых“отрабатывают сценарий нанесения ядерного удара по территории КНДР”. “Не вызывает сомнения агрессивный характер таких учений, создающих угрозу безопасности и стабильности на Корейском полуострове”, - отмечает ЦТАК.
ОПАСНОЕ СОСЕДСТВО
Нетривиальную жалобу предстоит разбирать административному суду Кёльна. Как сообщила немецкая секция Международной ассоциации юристов против ядерного оружия /ИАЛАНА/, аптекарша Эльке Коллер подала иск против Федеративной Республики Германия, требуя убрать американское ядерное оружие, размещенное на военно-воздушной базе в местечке Бюхель (федеральная земля Рейнланд-Пфальц).
68-летняя Эльке Коллер проживает в деревушке Лайенкауль, примерно в четырех километрах от Бюхеля. И соседство с американскими атомными зарядами ее не вдохновляет. Поэтому она подала иск против ФРГ, которую в данном случае представляет министр обороны Томас де Мезьер. Аптекарша требует вынести такой приговор, чтобы Германия побудила США “убрать последние 20 атомных бомб из Бюхеля”. Кроме того, истица выступает за то, чтобы вывести Германию из ядерной стратегии НАТО, что, по ее мнению, противоречит Основному закону (конституции ФРГ).
По данным ИАЛАНА, “солдаты немецких военно-воздушных сил охраняют американские бомбы в Бюхеле и обучаются тому, как совместно с американским персоналом устанавливать ядерное оружие на самолетах “Торнадо”. “А пилоты бундесвера обучаются полетам с ядерным оружием и его применению. Поскольку в Бюхеле не дислоцируются американские самолеты, эти бомбы могут переноситься и сбрасываться исключительно с помощью немецких самолетов “Тор-надо”, - указывает ИАЛАНА. “Однако Германия в международно-правовом отношении обязана не хранить и не передавать другим ядерное оружие”, - констатирует ИАЛАНА. При этом она ссылается, в частности, на статью 3 договора “Два плюс четыре” от 1990 года - Договора об окончательном урегулировании в отношении Германии, заключенного между ГДР и ФРГ, а также Францией, США, Великобританией и СССР, и на Договор о нераспространении ядерного оружия от 1967 года.
Факт нахождения американских атомных бомб в Бюхеле официально до сих пор не подтвержден. Однако Эльке Коллер уверена: “Они там есть, поскольку ни в одном письме или запросе, касающемся ее иска, это не оспаривалось”. Кроме того, обычно хорошо информированный журнал “Шпигель” в одном из майских номеров этого года сообщал, что США намерены модернизировать свое ядерное оружие, в том числе и то, что находится в Бюхеле. Предполагалось изменение мощности ядерных зарядов, сами же бомбы планировалось оснастить управляемыми стабилизаторами хвостового оперения, чтобы повысить точность ударов. Такое техническое обновление, по непроверенным данным, намечено на будущей год..
Свою жалобу Эльке Коллер подала в апреле 2010 года в административный суд Берлина. Однако поскольку штаб-квартира министерства обороны по-прежнему размещается в бывшей столице ФРГ - Бонне (Северный Рейн-Вестфалия), то иск передали суду в Кёльне, находящемуся в той же федеральной земле.
