Тим Вейнер - ФБР. Правдивая история
363
Устный рассказ Крокетта, проект «Устная история иностранных дел».
364
Устный рассказ Роберта Кеннеди. Кеннеди установил дату этого разоблачения в 1961 г. Некоторые историки считают, что эта встреча состоялась в 1962 г., но косвенные доказательства наводят на мысль о том, что правильна будет более ранняя дата. Гувер пришел в повышенную боевую готовность после встречи Кинга и Левисона с министром юстиции и его помощниками по гражданским правам на неофициальном обеде в номере гостиницы «Мейфлауэр» — странный выбор места встречи, так как Гувер обычно обедал в «Мейфлауэре». Гувер быстро узнал об этой встрече. Она представилась ему коммунистическим вторжением — проникновением тайного агента в высшие круги американского правительства. Никто не делал каких-либо записей, которые дошли бы до нас, но этот разговор остался в памяти тех, кто при нем присутствовал. Кеннеди сообщил Кингу, что министерство юстиции имеет мало полномочий для защиты лидеров движения за граждан кие права от Ку-клукс-клана или работников правоохранительных органов южных штатов. Сидячие забастовки и гражданское неповиновение не годятся, заметил Кеннеди; организованная кампания за предоставление чернокожим права регистрироваться и голосовать — вот правильный путь. После обеда помощник Кеннеди Джон Сейдженталер отвел Кинга в сторонку и предупредил его насчет Левисона: этот человек — известный коммунист, и Кингу лучше держаться от него подальше. Кинг ответил — очень многословно, — что эти узы будет тяжело разорвать.
365
Служебная записка Гувера Толсону, Бельмонту, Салливану, Делоучу, 9 января 1962 г.; Блэнд — Салливану, 3 февраля 1962 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
366
ФБР получило возможность наблюдать за этой встречей благодаря счастливому случаю: член советской делегации, который работал на советскую военную разведку, предложил свои услуги ФБР в качестве агента. 13 марта 1962 г. ФБР доложило, что Дмитрий Поляков по кличке Главная Шляпа назвал членов советской дипломатической делегации в Нью-Йорке и Вашингтоне, которые были шпионами Москвы. Главная Шляпа помогал ФБР отслеживать дипломатические движения на высоком уровне. Сенатор Эдвард Ф. Гамбер — Сенатскому комитету по ассигнованиям, Нью-Йорк, «Тема: служащие ООН — СССР», 13 марта 1962 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации. О связи Левисона с сотрудником КГБ Лесиовским, устный рассказ Бирча, проект «Устная история ФБР».
367
Примечание Гувера, Блэнд — Салливану, 3 февраля 1962 г., проект «Устная история ФБР».
368
Встреча 22 марта 1962 г. между Гувером и Джоном Кеннеди была восстановлена с помощью существующих документов Белого дома благодаря лучшим биографам Роберта Кеннеди и Мартина Лютера Кинга — Эвану Томасу и Тейлору Бранчу соответственно, но оба они полагаются на слухи относительно «ублюдка», который здесь фигурирует.
369
Служебная записка Гувера от 9 мая 1962 г. была официально опубликована Церковным комитетом в 1975 г.
370
Служебная записка Гувера от 22 мая 1961 г. Роберту Кеннеди и пометка Роберта Кеннеди процитированы в докладе Церковного комитета «Заговоры с целью убийства, промежуточный доклад: мнимые заговоры с целью убийства руководителей иностранных государств», с. 127–128. В служебной записке Гувера говорилось, что сотрудники ФБР беседовали с начальником службы безопасности ЦРУ Шеффилдом Эдвардсом: «Полковник Эдвардс сообщил, что в связи с операцией ЦРУ против Кастро он лично связался с Робертом Мэхью» — бывшим агентом ФБР, который работал одновременно на ЦРУ, мафию и миллиардера из Лас-Вегаса Говарда Хьюза. В служебной записке отмечалось, что Мэхью служил ЦРУ «в качестве посредника в контактах с Сэмом Джанканой — известным бандитом в Чикаго».
371
Устный рассказ Роберта Кеннеди, библиотека ДФК. Близкий помощник и преемник Роберта Кеннеди Ник Катценбах с этим согласился. «При условии, что утверждение ФБР о Левисоне соответствует действительности, и с учетом того, как они заявили об этом — прямо и определенно обозначив источник информации, у меня не было причин сомневаться в этом», — сказал Катценбах, излагая свою устную историю для библиотеки Джона Кеннеди.
Левисон сказал Кингу, что им следует разорвать их отношения; историку Артуру Шлезингеру-младшему он сказал в 1976 г.: «Движению были слишком нужны Кеннеди. Я сказал, что держаться за меня будет не в интересах движения, если у Кеннеди есть сомнения».
Но как написал историк Дэвид Дж. Гэрроу после изучения документов ФБР, опубликованных десять лет назад:
«Кинг не хотел терять помощь и советы Левисона и поручил общему другу — молодому афроамериканцу, адвокату Кларенсу Б. Джонсу из Нью-Йорка служить телефонным посредником между ним и Левисоном. Маршалл и Роберт Кеннеди почти немедленно подхватили этот прием, и через несколько дней Кеннеди санкционировал прослушивание телефонных разговоров из дома и рабочего кабинета Джонса. Кеннеди раздумывал, не поставить ли еще прослушку и Кингу, но решил с этим не спешить.
В начале августа 1963 г. Кинг остановился в доме Джонса на несколько дней. И тут ФБР и Кеннеди познакомились с новым аспектом жизни Кинга, а именно его сексуальными устремлениями, которые в последующие месяцы почти заменили Левисона в качестве объекта наблюдения ФБР за Кингом. Но в то время Маршалла и Роберта Кеннеди в гораздо большей степени заботили исчерпывающие доказательства общения Кинга и Левисона при посредничестве Джонса. Прослушивающая аппаратура в служебном кабинете Джонса записала слова Кинга: «Я пытаюсь дождаться, когда все утихнет, когда закончатся эти дебаты по поводу гражданских прав — все это время они могут прослушивать эти телефоны, как вы знаете…»: Гэрроу Д.Дж.ФБР и Мартин Лютер Кинг / The FBI and Martin Luther King / Atlantic Monthly. Июль — август 2002 г.
372
Директор — Сенатскому комитету по ассигнованиям, Атланта, «Проникновение коммунистов в Конференцию христианских лидеров Юга: внутренняя безопасность», 20 июля 1962 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
373
Устный рассказ Вудкока, ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
374
Устный рассказ Дэвиса, ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
375
Уильям Салливан, «Коммунистическая партия США / негритянский вопрос / внутренняя безопасность — коммунист», 23 августа 1963 г., с пометками Гувера и ответом Салливана, ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
376
Устный рассказ Катценбаха, проект «Устная история Роберта Кеннеди», библиотека ДФК.
377
Бреннан — Салливану, «Тема: Мартин Лютер Кинг-младший / вопрос безопасности — коммунист», 18 апреля 1968 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации. Прослушивающие устройства на домашних телефонах Кинга оставались на своих местах до апреля 1963 г.; на телефонах членов Конференции христианских лидеров Юга — до июня 1966 г.
378
Устный рассказ Макгоррея, ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
379
Устный рассказ Джека Дэнэхи, ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
380
Салливан — Бельмонту с пометкой Гувера, 27 января 1964 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
381
Уильям Салливан, «Коммунистическая партия США / негритянский вопрос / внутренняя безопасность — коммунист», 23 августа 1963 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.
382
Манчестер У.Смерть президента / The Death of a President. Нью-Йорк: Harper & Row, 1967. С. 195–196. Источником этого рассказа был Роберт Ф. Кеннеди, но, как всегда, его слова были против слов Гувера. «Манчестер лжец, но было очевидно, что эту информацию ему дал РФК», — небрежно нацарапал Гувер в записке своим помощникам 15 февраля 1967 г., ФБР / Закон о праве граждан на доступ к информации.