А. Аджубей - Лицом к лицу с Америкой
30 октября 1959 г. село Шипка.
КОГДА ВСТРЕЧАЕШЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ…
Глубокоуважаемый Н. С. Хрущев! Вот какие мысли пришли мне в голову при чтении газет.
Прошу Вас, поймите меня правильно: для меня не так просто обратиться к Вам с этим письмом. Вы — советский Председатель Совета Министров, а я — один из миллионов трудящихся Германской Демократической Республики. Но Вы произнесли, как я прочел в «Нейес Дейчланд», речь в Экономическом клубе в Нью-Йорке, и я хотел бы сказать: вот это была речь!
Я наделен некоторой фантазией и могу живо представить себе этот зал, в котором сидят все эти богатые американцы, разодетые в лучшие костюмы и в то же время со скептическим выражением лица, как бы говоря: «Чего еще там скажет этот русский?» Но, наверное, они сразу насторожились, когда Вы сказали, что не явились в качестве просителя и что все возможности заключены в нас самих, в народе. Очевидно, в это мгновение они уже не кичились своими миллионами. Людей этого сорта я знаю, в сущности, только из книг Джека Лондона и Бернгарда Келлермана. Тем не менее это не мешает мне, наблюдая повседневную жизнь, подумать: кому доводится услышать из уст смелого человека правду, тот неизбежно оглядывается на пройденный путь и задумывается о своих поступках. Самая характерная черта Вашей речи вот в чем: в ней заключено так много смелости и она насыщена чудесными сравнениями.
Я хотел бы упомянуть Ваши слова о тех, кто «засидится в девках», слова, которые, кстати сказать, помогли мне яснее понять сложнейшие вещи, происходящие на свете.
Но и это не все: каким ничтожным выглядит какой-нибудь Гитлер, который под грохот своих пушек бросал вызов всему миру.
Вы идете как бы в самую пасть льва, и сколько предрассудков, я думаю, исчезнет, когда встречаешься вот так, лицом к лицу. Я не вознесен на большой пост, но вместе со многими людьми в нашей стране я внимательно слежу за Вашей поездкой по Америке, и вот что я теперь думаю: то совершенно новое дуновение, которое исходит из вашего Советского Союза, перелетело через водные просторы за океан.
С дружеским приветом
Хорст Кирмзе, токарь с завода по монтажу и перевозке оборудования.
21 сентября 1959 г.
г. Цвеенфурт.
ПРЕВОСХОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Высокоуважаемый товарищ Н. С. Хрущев! Все члены организации Союза чехословацко-советской дружбы завода ЧКД — Электро Модржаны с огромным восхищением приветствовали предложение СССР, которое Вы выдвинули на сессии Организации Объединенных Наций, о постепенном разоружении и роспуске армий. Это—превосходное предложение, которое может обеспечить всему миру прочный мир. Это предложение о всеобщем и полном разоружении поставило всех глашатаев «холодной войны» в тяжелое положение. Если они хотят мира, как постоянно говорят об этом, они должны согласиться с этим предложением. Если же они будут игнорировать этот призыв к разоружению, станет ясно, что они стремятся к войне. Однако миллионы людей во всем мире поддерживают Ваше предложение. И мы уверены, что в ближайшее время разоружение будет осуществлено и должно быть осуществлено.
Было бы преступлением отвергнуть поданную Вами руку, уважаемый товарищ, так как Вы от имени Советского правительства и всего советского народа и от лица всех миролюбивых людей во всем мире внесли это предложение, которое поможет в ближайшее время избавить все человечество от угрозы военной опасности.
Мы все будем следить за каждым шагом осуществления советского предложения об общем разоружении, чтобы в ближайшее время была ликвидирована военная опасность.
Благодарим Вас, уважаемый товарищ, от всего сердца и желаем Вам от всей души крепкого здоровья и многих лет!
Это предложение СССР, внесенное Вами, навсегда останется вписанным золотыми буквами в историю человечества. Это предложение СССР является маяком, который поведет корабль человечества по бурному морю к пристани прочного мира для всего человечества.
С дружеским приветом. Пусть крепнет и растет неразрывная дружба чехословацкого и советского народов в совместной борьбе за прогресс и прочный мир во всем мире!
Ярослав Шольц.
Союз чехословацко-советской дружбы
завода ЧКД
1 октября 1959 г.
г. Прага.
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ — БОЛЬШОЙ НАШ ДРУГ
Никите Сергеевичу Хрущеву, Премьеру страны Советов. Известная пословица гласит: «Терпеливость побеждает большое зло и ведет людей к согласию, а там, где господствует согласие, там и счастье».
Какую огромную радость доставляет мне сообщение о поездке главы правительства СССР Никиты Хрущева к главе правительства США. Оба государственных деятеля встретятся для обсуждения международных вопросов, столь важных для всеобщего блага, для мира, для трудящихся всей земли. Мир несет с собой счастье в дом, к соседям по деревне, государству. Добрые мысли человека ведут к согласию и дружбе. Живя в дружбе, мы помогаем друг другу, а также соседям в строительстве нашего хозяйства.
У Советского Союза с давних пор есть много врагов в капиталистических странах, которые ведут враждебную пропаганду против СССР. Несознательные люди всегда склонны скорее ко злу, чем к добру, поэтому они прислушиваются к словам врагов, которые так сладко и красноречиво обещают людям много хорошего, а после смерти — даже царствие небесное. Так делает уже в течение долгого времени и папский престол в Риме, который, как писал Юлиуш Словацкий, говорит по-латыни как будто о правде, а как выглядит эта правда, не знает.
Советский Союз и его народ повсюду проявляют терпение. Мы имели возможность видеть это в период войны. Мы видели, как советский народ своей терпеливостью и примерной работой преодолел множество серьезных трудностей войны и победил смертельных врагов Союза ССР, которые произносили так много враждебных и ядовитых слов.
Примерные слова и добрые дела Советского Союза сейчас торжествуют в мире, а злобные люди, которые по несознанию враждебно относились к Советскому Союзу и к коммунизму, сейчас прозрели и думают о том, что враждебные слова, направленные против СССР, служили для защиты богачей, капиталистов. Они запугивали бедных и темных людей разными грехами и использовали их для своих целей.
Известная польская пословица гласит, что друг познается в беде. Советский Союз — большой друг наш, поляков, а также других народов мира. Как в Польше, так и в других странах, с которыми дружит СССР, он распространяет науку и культуру и добрыми делами помогает людям труда.
Мы, поляки, знали многих якобы добрых людей, которые говорили нам жалостливые слова и на словах жалели нас, уклоняясь от активной и быстрой помощи. Однако они не хотели, чтобы несчастный в своей беде протягивал к ним руку за помощью. Одни только слова, без действенной помощи — пустой звук. Каждый честный человек понимает, что нас оправдывают только наши добрые дела. И дома, и на работе, и перед судом— где бы мы ни находились, за нами следуют наши как добрые, так и плохие поступки.
Мне 59 лет, и я очень люблю отзывчивых людей. Я вспоминаю книгу Михаила Калинина о коммунистическом воспитании. В этой книге я прочел много хороших и достойных подражания вещей. Калинин своими поступками воспитывал людей — и молодежь, и старших. Хотя он не был верующим человеком, однако как партиец он никогда не противопоставлял себя беспартийным и ко всем относился одинаково. Вот так должны люди любить друг друга, без различия вероисповедания и расы.
Теперь избран Никита Хрущев, которому советский народ доверяет, как Первому секретарю ЦК Коммунистической партии Советского Союза и Премьеру страны Советов.
Хороший хозяин думает не только о самом себе, о своих успехах; он думает обо всем, о всех хороших людях, а эти люди делают много хорошего по совету своего воспитателя и учителя, которому они верят, верят его словам и делам на благо всего народа.
В Советском Союзе смогли использовать атом на благо человечества. СССР может создавать космические ракеты и достичь Луны. Никита Хрущев умеет объединить людей в своей стране и во всем мире на благо мира.
Я уже много лет сохраняю надежду и уверенность, что Никита Хрущев вместе со своим народом победит неправду, как человек справедливый на словах и в делах, на благо трудящихся. Я и моя семья всегда думаем о Вас и желаем Вам доброго здоровья и долгих лет жизни, а также успехов в борьбе за окончательную победу и триумф над теми, кто творит несправедливость.
М. Косиор.
28 сентября 1959 г.
г. Крыница-Здруй, Польша.
КНУТ ХЛЕСТНУЛ В ОБРАТНУЮ СТОРОНУ
Дорогой товарищ Хрущев! Разрешите мне поздравить Вас по случаю успешного визита мира в США.
Не сердитесь, что простая женщина беспокоит Вас своим письмом на венгерском языке. Я с таким вниманием следила за Вашей поездкой в Америку, с каким только могла.
