Валерий Долгановский - Английский язык
Лицо (Face)
Round – круглое
Square – квадратное
Oval – овальное
Глаза (Eyes)
Blue – голубые
Hazel-eyed – кареглазый
Green – зелёные
Dark – тёмные
Grey – серые
Нос (Nose)
Straight – прямой
Snub – курносый
Long – длинный
Губы (Lips)
Full – полные
Thin – тонкие
Телосложение (Build)
Slim – стройный
Skinny – худощавый
Fat – толстый
Plump – полный
Well-built – хорошо сложенный
To have a good figure – иметь хорошую фигуру
*-*-*– Look at that slim girl with fair hair, full lips and blue eyes.
– Yes, she is good-looking. I know her. She`s sister of my friend.
– May be you introduce me to her.
– Sure.
Перевод:
– Посмотри на ту стройную девушку, со светлыми волосами, пухлыми губами и голубыми глазами.
– Да, симпатичная девушка. Я знаю её, она сестра моего друга.
– Может, ты познакомишь меня с ней?
– Конечно.
Имея такой базовый набор слов, можно без труда описать внешность любого человека. Начать можно с описания себя. Используйте следующие простые структуры:
I have a […] (big nose, fair hair) – У меня … (большой нос, светлые волосы)
My […] (eyes/lips) are… – Мои (глаза, губы) …
Также будут полезными для запоминания слова, связанные с описанием характера человека (character). На вопрос What kind of a person is he/she? (Какой он или она человек?) можно ответить, используя некоторые прилагательные из списка:
Kind – Добрый
Honest – Честный
Modest – Скромный
Moody – Человек настроения
Stubborn – Упрямый
Selfish – Эгоистичный
Bad-tempered – Злой
Good-tempered – C хорошим характером, добродушный
Smart – Умный
Reliable – Надёжный
Shy – Стеснительный, пугливый
Good – Хороший
Bad – Плохой
Попробуйте добавить к описанию своей внешности пару предложений о том, какой у вас характер. Используйте фразу:
I think, that I am […] (smart, stubborn) – Я думаю, что я … (умный, упрямый)
Далее затронем тему употребления артиклей.
Артикль в английском языке – это служебная часть речи, которая необходима для выражения определённости или неопределённости.
В английском языке есть два артикля: определённый the и неопределённый a (an). Различить, какой из них определённый, а какой – неопределённый, легко, если запомнить, от каких частей речи они произошли.
Определённый артикль the произошёл от указательного местоимения that, отсюда и его значение конкретности. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Используется, когда речь идёт о конкретном предмете.
Where is the pen? Где ручка? (именно эта ручка).
Неопределённый артикль a произошёл от числительного one и означает «один из многих, какой-то, любой».
I am a student. Я студент (один из многих).
Неопределённый артикль a (an) может употребляться только перед существительными в единственном числе.
Поговорим немного о предложениях в английском языке. В зависимости от цели высказывания английские предложения могут быть повествовательными (declarative sentences), вопросительными (interrogative sentences) и повелительными (imperative sentences). Повествовательные предложения констатируют факты в утвердительной или отрицательной форме, в вопросительных предложениях выражены вопросы, а повелительные содержат приказания, просьбы и приглашения.
Приведём примеры и разберём, как же строятся предложения.
Порядок слов английского повествовательного предложения – прямой, фиксированный: подлежащее, сказуемое, дополнение.
I like to read books. – Я люблю читать книги.
Повествовательные предложения содержат в себе простое утверждение. К этому типу можно отнести большинство предложений.
В отрицательном предложении порядок слов такой же, как в утвердительном, но только после глагола ставится отрицательная частица not.
I am not hungry – Я не голоден.
Вопросительные предложения в английском образуются с помощью вспомогательных глаголов или путём инверсии, то есть перестановки членов предложения местами.
С точки зрения грамматики английского языка вопросительные предложения могут отличаться:
Во-первых, порядком слов. В утвердительном предложении мы скажем: I am reading this book now. Я сейчас читаю эту книгу – прямой порядок. Вопрос же будет звучать как Am I reading this book now? Читаю ли я сейчас книгу?
Во-вторых, употреблением вспомогательного глагола. Do you read this book? Вы читаете эту книгу? Yes, I do. (Да)/ No, I didn’t. (Нет.)
В третьих, использованием вопросительных слов.
Who? – кто?
What? – что?
Which? – какой?
How? – Как
Why? – Зачем? Почему?
When? – когда?
– Who read this book? – Кто читал эту книгу?
– My sister read this book. – Моя сестра читала эту книгу.
Урок третий. About myself
Теперь мы переходим от описания внешности к разговору о том, что человека окружает. Речь пойдёт о семье, об интересах и хобби. Что касается грамматики, то мы более подробно разберём такую тему, как местоимения, их виды и правила употребления.
Изучение любого иностранного языка обычно начинается с рассказа о себе (about myself). Действительно – о чём мы чаще всего говорим на родном языке? О семье, о работе, о друзьях, о планах на отдых. Все эти темы прямо или косвенно касаются рассказа о себе.
Данный урок начнём с грамматики. Итак, что мы знаем о местоимениях? Они употребляются вместо существительных, чтобы избегать повторов в речи. В английском языке их огромное количество, однако не стоит пугаться большого объёма информации, ведь местоимения делятся на функциональные группы, поэтому запоминание будет проходить гораздо легче.
Для того чтобы не запутаться, будем разбирать их по группам, приводя примеры употребления в речи.
Первая группа – личные местоимения (Personal Pronouns). Отчасти мы уже говорили о них в первом уроке, когда знакомились с глаголом to be. Личные местоимения стоят на месте подлежащего в предложении (а значит того, кто выполняет действие). Местоимение I всегда пишется с большой буквы, даже если стоит в середине предложения. Если оно входит в состав подлежащего с другими личными местоимениями или существительными, то ставится после них. Местоимения he и she употребляются в отношении людей, а it – в отношении неодушевлённых предметов, абстрактных понятий и животных.
В русском языке мы привыкли разделять формы вежливости Ты и Вы. В английском языке этого различия нет, оба выражения обозначаются местоимением You. Это местоимение имеет одну форму для единственного и множественного числа, а сказуемое после него всегда ставится во множественном числе. Также стоит отметить, что все эти местоимения могут изменяться по падежам, как в русском языке местоимение «Я» может изменяться: «мне», «меня», «мною».
Приведём несколько примеров:
I speak English well – Я отлично говорю по-английски
He is a student – Он студент
They are clever – Они умные.
Give this book to him – Дай ему эту книгу
Следующая группа – притяжательные местоимения (Possessive Pronouns). Их используют для обозначения принадлежности. Они служат определением к существительному и всегда стоят перед ним. В этом случае перед существительным артикль не употребляется.
My book is on the table – Моя книга лежит на столе
His pen is blue – Его ручка синяя
Третья группа – возвратные местоимения (Reflexive Pronouns). Они используются, когда лицо или предмет производят действие, направленное на само себя. В русском языке они соответствуют местоимениям «сам» и «себя» или частице -ся у глаголов. Например, «поранил кого-то» – это прямое действие, направленное на кого-то, а «поранился» – возвратное. А вот и формы возвратных местоимений, для удобства рассмотрим их в паре с личными:
He cut himself – Он порезался.
I did it myself – Я сам это сделал.
Далее по списку – указательные местоимения (Demonstrative Pronouns). Они указывают на какой-либо предмет или лицо. То, какое указательное местоимение использовать, напрямую зависит от удалённости объекта, на который мы показываем. Когда один предмет находится рядом с нами, то говорят this (это), а если предмет далеко – that (то). Для множественного числа тоже есть две формы: предметы близко – these (эти), предметы далеко – those (те).
Менее подробно, но всё же затронем тему вопросительных и неопределённых местоимений. К вопросительным относятся такие местоимения, как who (кто), what (что), whose (чей), which (какой). Вопрос о неопределённых местоимениях достоин отдельной главы, поэтому здесь мы просто перечислим наиболее часто употребляемые, а подробнее о них будет рассказано в расширенном курсе.
All – все, весь, вся, всё
Another – другой, другие
Any – любой
Each, every – каждый, всякий
Few, little – мало, немногие
Many, much – много, многие
Some – какой-то, некоторые, немного
А теперь давайте перейдём к рассказу о себе. Тема, казалось бы, одна из самых банальных и простых. Однако в этом уроке, вместе составив простой и понятный текст, постараемся разнообразить его некоторыми интересными фразами, которые сделают рассказ более душевным и живым.
Прослушаем первый вариант:
