Валерий Земсков - Образ России в современном мире и другие сюжеты
136. Проблема культурного синтеза в пограничных цивилизациях // Российский цивилизационный космос (К 70-летию А. С. Ахиезера). М.: Эйдос, 1999. С. 240–252.
137. Культурный синтез: Культурологическая утопия или культурообразующий механизм? // Латинская Америка. М., 1999. № 4. С. 94–101.
138. Выступление в дискуссии «Иберо-Америка в мировом цивилизационном процессе» // Латинская Америка. М., 1999. № 5–6. С. 105–110.
139. Панорамные жанры в исследованиях по зарубежной литературе // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. М., 1999. № 5. С. 204–212.
2000140. Латинская Америка и Россия (проблема культурного синтеза в пограничных цивилизациях) // Общественные науки и современность. М., 2000. № 5. С. 96– 103.
141. Первооткрыватели Нового Света // Хроники открытия Америки. Книга I: Исторические документы / Пер. с исп. Е. М. Лысенко. М.: Академический проект, 2000. С. 5–20.
2001142. Дисбаланс в системе отношений архаическое/традиционное/модерное как фактор цивилизационной динамики // Культура в эпоху цивилизационного слома. Материалы науч. конф. 12–14 марта 2001. М.: Научный совет по истории мировой культуры РАН, 2001. С. 218–228.
143. О проблеме культурного синтеза в Латинской Америке: Между утопией и реальностью // Вопросы иберо-романской филологии. М.: Макс Пресс, 2001. Вып. 4. С. 51–60.
144. Одноликий Янус. Пограничная эпоха – пограничное сознание // Общественные науки и современность. М., 2001. № 6. C. 132–139.
145. От изучения литературного процесса – к осмыслению цивилизационной парадигмы. Латиноамериканистика в Институте мировой литературы // Латинская Америка. М., 2001. № 4. C. 118–134.
2002146. Одноглазый Янус. Пограничная эпоха – пограничное сознание // Кануны и рубежи. Типы пограничных эпох – типы пограничного сознания / Отв. ред. Земсков В.Б. М.:ИМЛИ РАН, 2002. Ч. 1. С. 6–21.
147. Праздник в устойчивых и формирующейся цивилизациях // Ibérica Americans. Праздник в ибероамериканской культуре / Отв. ред. В. Б. Земсков. М.: ИМЛИ РАН, 2002. С. 5– 17, 390–395.
148. На «карнавале» у Рене Портокарреро (вспоминая Мастера) // Там же. С. 298–307.
149. Хроники конкисты Америки и летописи взятия Сибири в типологическом сопоставлении (к постановке вопроса) // Свободный взгляд на литературу. Проблемы современной филологии. М.: Наука, 2002. С. 173–183.
150. Введение (от редколлегии) // Художественные ориентиры зарубежной литературы XX века. М.: ИМЛИ РАН, 2002.
2003151. Die kulturellen Archetypen und die Symbole bei Carlos Fuentes // Carlos Fuentes’ Welten. Kritische Relektüren/ Barbara Droscher, Carlos Rincon (H.g.). Berlin, 2003. S. 183–202.
152. Жанр «Истории» и ловушки исторического и историко-литературного знания на рубеже тысячелетий // Известия АН. Серия литературы и языка. 2003. Т. 62. № 3. С. 3–11.
153. Дисбаланс в системе взаимодействия пластов культуры как фактор культурной динамики // Общественные науки и современность. М., 2003. № 2. С. 136–142.
154. «Реалистические утопии» Хосе Марти и современность [выступление на «круглом столе»: Наследие Хосе Марти и современный цивилизационный процесс] // Латинская Америка. М., 2003. № 9. C. 74–81.
155. Arquetipos culturales y simbólicos en Carlos Fuentes // Cuadernos Americanos. México, 2003. Noviembre-diciembre, № 102. P. 163–180. [То же, что № 152].
156. «Nuestra América» de José Martí en la encrucijada de las teorías de la posmodernidad // Trascendencia cultural de la obra de José Marti. Actas del Simposio Internacional celebrado en Praga del 21 al 23 de octubre de 2002 / Ed. Houskova A. Universidad Carolina de Praga, 2003. P. 51–58.
2004157. Литературный процесс в Латинской Америке. XX век и теоретические итоги. Введение // История литератур Латинской Америки / Отв. ред. В. Б. Земсков. М.: ИМЛИ РАН, 2004. Т. 4. Ч. 1. С. 5–106.
158. Экстерриториальность как фактор творческого сознания // Русское зарубежье: Приглашение к диалогу. Сб. науч. трудов / Отв. ред. Сыроватко Л. В. Калининград: Изд-во КГУ, 2004. С. 6–14.
2005159. Творческая индивидуальность и традиция в латиноамериканской литературе. Введение // История литератур Латинской Америки / Отв. ред. В. Б. Земсков, А. Ф. Кофман. М.: ИМЛИ РАН, 2005. Т. 5. С. 5–15.
160. Творчество Алехо Карпентьера // Там же. C. 194–239.
161. Писатели цивилизационного «промежутка»: Газданов, Набоков и другие // Гайто Газданов и «незамеченное поколение»: Писатель на пересечении традиций и культур. Сб. научных трудов /Отв. ред. Красавченко Т.Н. М.: ИНИОН РАН – Библиотека-фонд «Русское Зарубежье», 2005. С. 7–5.
162. Неруда. Вершины истории – вершины поэзии: от Неруды до Боливара // Латинская Америка. М., 2005. № 1. С. 62–65.
163. L’extraterritorialité comme facteur de transfert culturel // Russie – France – Allemagne – Italie. Transferts quadrangulaires du neoclassicisme aux avant-gardes / Textes rassemblés par M. Espagne. Tusson, Charente: Du Lerot, 2005. P. 39–48.
2006164. Концепция дионисийства и мистерии в эссеистике Вячеслава Иванова (Ницше – Вагнер – Скрябин) // Искусство versus литература: Франция – Россия – Германия на рубеже XIX–XX веков. М.: ОГИ, 2006. С. 303–314.
165. Дисбаланс в системе взаимодействия пластов культуры как фактор культурной динамики // Слово и мудрость Востока: Литература, фольклор, культура. М.: Наука, 2006. С. 571–579.
166. Русская и латиноамериканская литературы: два пути в постсовременность // Россия и ибероамериканский мир в XXI веке: Горизонты развития и сотрудничества. Международная научная конференция. Москва, 1516 июня 2006 г. Тезисы докладов. М.: ИЛА РАН, 2006. С. 141–143.
167. Колумб, открывший Другой Свет // Латинская Америка. М., 2006. № 9. С. 69–72.
168. Документ как быль и небылица // Латинская Америка. М., 2006. № 12. С. 69–73.
2007169. Экспансия XVI–XVII вв. Испании и Англии в Америку, России – в Сибирь, варианты этнокультурного взаимодействия и генезис культурно-литературных моделей Нового времени // Труды Отделения историко-филологических наук 2006. М.: Наука, 2007. С. 82– 120.
170. «Увидеть мир в его полноте, в том числе с обратной стороны…» // Латинская Америка. М., 2007. № 9. С. 4–34; № 10. С. 58–71. [Выступление на «круглом столе» «Так что же хотел сказать великий мастер?» К 80-летию Габриэля Гарсиа Маркеса].
2008171. Латиноамериканский вариант: Статус литературы в цивилизационном контексте и основные культурно-языковые стратегии в построении «картины мира» // Литература в культурно-историческом и языковом контексте. Материалы круглого стола. М.: Ин-т языкознания РАН. Проблемная комиссия по теории и истории литературных языков / Под ред. В. Я. Порхомовского и Н. Н. Семенюк, 2008. С. 48–55.
172. La cultura como factor de autoidentificacion civilizacional // Iberoamérica. Moscú: ILA, 2008. P. 5–31.
2009173. О значении критерия различий в изучении межкультурных взаимодействий // Европейский контекст русского формализма (к проблеме эстетических пересечений: Франция, Германия, Италия, Россия): Коллективная монография по материалам русско-французского коллоквиума / Под ред. Е. Дмитриевой (отв. ред.), В. Земскова и М. Эспаня. М., 2009. С. 154–164.
174. О транзите в новое пространство знания // Iberica Americans. Латиноамериканская культура в дискуссиях конца XX – начала XXI веков / Отв. ред. В. Б. Земсков. М.: ИМЛИ РАН, 2009. С. 5–7.
175. Ибероамерика в мировом цивилизационном процессе (из материалов дискуссии) // Там же. С. 83–94.
176. Колумб, открывший Другой Свет // Там же. С. 129–132.
177. От изучения литературного процесса к осмыслению цивилизационной парадигмы. Латиноамериканистика в ИМЛИ и вокруг него // Там же. С. 360–391.
178. Латиноамериканский литературный процесс XVI–XX вв. (опыт краткого обобщения теоретических основ) // Там же. С. 437–461.
179. Самоидентификация и культура // Латинская Америка. М., 2009. № 7. С. 75–88.
2011180. Россия «на переломе» // На переломе. Образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX – начало XXI в.). М.: Новый хронограф, 2011. С. 4–46.
181. Теургическая константа в русской культуре // Европейские судьбы концепта культура (Россия, Германия, Франция, англоязычный мир): Коллективная монография по материалам русско-французского коллоквиума 1–2 ноября 2005 г. / Под ред Е. Дмитриевой (отв. соред.), В. Земскова (отв. соред.), С. Серебряного, М. Эспаня. М.: ИМЛИ РАН, 2011. С. 209–216.
182. Литература в латиноамериканском культуростроительном процессе // Слово, язык, словесность в истории и культуре. М.; Калуга: Эйдос, 2011. С. 211–229.
2012183. Цивилизационно-культурное пограничье – универсальная константа, энергетический источник и средство самостроения мирового историкокультурного процесса / мировой литературы // Электронный журнал «Новые российские гуманитарные исследования». 2012. № 7. Code of access: www.imli.ru/nauka/conference/pogran.php
2014184. Современные споры по поводу компаративных и других историй // Сравнительно о сравнительном литературоведении: Транснациональная история компаративизма: Коллективная монография по материалам русского-французского коллоквиума. Под ред. Е. Дмитриевой и М. Эспаня. М.: ИМЛИ РАН, 2014. С. 136–149.
Составитель и ответственный редактор
1. Отеро Сильва. М. Избранное / Сост., вступ. ст. М.: Прогресс, 1982. 396 с.
2. Кецаль и голубь: Поэзия науа, майя, кечуа / Сост., вступ. ст., коммент. В. Б. Земсков, Р. В. Кинжалов. М.: Худож. лит., 1983. 398 с.
3. Латинская Америка: Лит. альманах. Вып. 1-й / Сост. Э. Брагинской, В. Земскова; Вступл. Г. Степанова. М.: Худож. лит., 1983. 543 с.
