Петр Сорокин - Окрестности Петербурга. Из истории ижорской земли
5
Текст Жития печатается по изданию: Бегунов Ю.К. Кто с мечом: Три произведения древнерусской литературы XIII–XV веков. М., 1975. С. 75–81.
6
В средневековых русских городах существовала кончанская система местного самоуправления. В концах – городских районах – имелись свои храмы.
7
Заводь с медленным течением у левого берега Невы ниже устья Ижоры использовалась в ΧΙΧ-ΧΧ вв., для формирования плотов при сплаве леса и для отстоя судов, проходивших по Неве.
8
И.И. Срезневский в «Словаре древнерусского языка» (репринт, 1989, т. 2, ч. 1, с. 551) приводит этот термин только в контексте данного летописного сюжета и интерпретирует его как «окоп». Термин «обрытися» означал «окружить себя рвом, окопаться».
9
верста – 1066 м.
10
Биргер Магнуссон ярл (Birger Jarl; ум. 1266) – ярл Швеции с 1248 г., регент в 1250–1266 гг., основатель новой династии шведских королей и города Стокгольма.
11
Б. С. – Балтийская система высот.
12
В настоящее время его занимает кладбище.
13
Караев Г.Н. – генерал-майор, осетин по национальности, до революции служил в охране императорских резиденций, участвовал в Первой мировой войне. После ранения был демобилизован, а потом вступил в Красную армию. Участвовал также в Великой Отечественной войне. В 1950-1960-х гг. возглавлял военно-историческую секцию Ленинградского дома ученых.
14
В конце 1980-х гг. старожилы ничего не могли сказать об этой находке, более того, они опровергали существование в поселке овощной базы, о которой шла речь в публикации. Поиски этой кольчуги в коллекциях Эрмитажа не увенчались успехом. Однако удалось выяснить, что в это время сюда была передана хорошо сохранившаяся средневековая кольчуга из Старой Деревни (северо-запад Санкт-Петербурга). Возможно, Г.Н. Караев записал отголоски этой информации.
15
Археологические исследования на поле Невской битвы были начаты в 1988 г. Они велись на территории исторического центра поселка Усть-Ижора с целью выявления и изучения руинированных исторических памятников, а также участков ценного археологического культурного слоя. Это было связано с необходимостью получения информации для разработки проекта зон охраны «Поля Невской битвы».
16
Геофизические работы велись специалистами в области археологии и геофизики Т. и С. Смекаловыми по просьбе автора.
17
Работы выполнялись с водолазного бота отрядом подводно-технических работ в тяжелом водолазном снаряжении (трехболтовках).
18
Той же цели служили охранные зоны, предусматривавшие археологические раскопки или наблюдения при проведении строительных работ. Однако следует признать, что установленные здесь режимы регулирования не соблюдаются в должной мере.
19
Сведения были сообщены жителями поселка Усть-Славянка в 1996 г., во время проведения там разведочных археологических работ.
20
В настоящее время хранится в Музее истории Ижорского завода в г. Колпино.
21
Найден в районе улицы Верхняя Ижорская местным жителем.
22
Актовые печати, изготавливавшиеся из свинца, привешивались на шнурах (отсюда «вислые печати» к официальным документам. Матрицы для их отливки делались мастерами – торевтами.
23
Святой Александр Египетский – мученик, воин, пострадавший за веру при Юлиане Отступнике.
24
Здесь имеется в виду село Грузино на Волхове.
25
На этом месте располагалась деревня Вихтери, или Вихтерова. Вероятно, она возникла в XVII в. на месте одного из поселений предшествующего русского времени, однако название его установить сложно. Новое название происходило, вероятно, от имени переселенца – Вихтери, Вихтеринен. По мнению Сауло Кепсу, возможно, он приехал из Усиккирко на Карельском перешейке, где в XVI в. проживали Вихтериненны, или из деревни Вихтерица (1500 г.) в Лопском погосте. Впоследствии в документах она упоминается под разными названиями: Wichteuroua odhe в 1619 г., Wichteurouo odhe в 1634 г., Wichtterowa by в 1639 г., Wichterowa в 1645 г., Wichterowa ode в 1678 г., Wichterofwa Wichtula by в 1680 г., Wichtrofwa eller Wichtris в 1684 г., Wichteris в 1692, 1695, 1701 гг., в писцовой книге 1640 г. она названа как Wichteroua [Кепсу 2000].
26
Здесь и далее приведены даты строительства храмов.
27
Глава написана А.С. Федотовым.
28
Не действует в настоящее время.
29
В последние годы, после переговоров с иностранными владельцами этого острова, в 2013 г. она была воссоздана усилиями Сербской и Русской православных церквей.
30
Николай Константинович Черкасов (1903–1966) – актер, снимался в кино с 1927 г., сыграл роли более чем в 50 фильмах, наиболее известные из которых снял Эйзенштейн. Среди них: «Иван Грозный» (1944), «Дети капитана Гранта» (1936), «Остров сокровищ» (1937), «За Советскую Родину» (1937), «Петр Первый» (1937), «Ленин в 1918 году» (1939), «Весна» (1947).
31
Корин Павел Дмитриевич (1882–1967) – русский, советский живописец, написал эту картину по заказу Комитета по делам искусств для воодушевления советских солдат и офицеров. Эта работа появилась в 1943 г. на Всесоюзной выставке «Героический фронт и тыл». В настоящее время картина находится в Государственной Третьяковской галерее (Москва).
32
1950-е гг., скульптор З.И. Азгур. В 1995 г. перенесен на Привокзальную площадь.
33
Автор Сергей Михайлович Орлов (1911–1971) – известный советский скульптор, народный художник РСФСР, член-корреспондент АХ СССР, лауреат Сталинской премии. В 1943–1944 гг. на Дмитровском фарфоровом заводе по его модели была выполнена статуэтка «Александр Невский», работал над памятником Юрию Долгорукому в Москве.
34
Копия памятника, установленного в Переяславле-Залесском.
35
Скульптор Юрий Чернов.
36
Авторы – скульптор И.И. Лукин и архитекторы В.В. Иванов и В.Н. Быков.
37
При изготовлении памятника возникли проблемы с воплощением проектной модели В.Г. Козенюка, работу над которой завершали скульптор А.А. Пальмин и архитектор В.В. Попов, и с размещением памятника в городской среде. Они решались с участием скульптурного и архитектурного сообществ города. Активное участие в доработке проекта принимал ректор Академии художеств им. И.Е. Репина А.С. Чаркин.
38
О памятниках в Усть-Ижоре рассказывается в последней главе.
39
Автор памятника во Владимире – скульптор И. Черноглазов, в Волгограде – скульптор С. Щербаков.
40
Автор курского памятника – скульптор В.М. Клыков, краснодарского – скульптор А. Дементьев.
41
Шведский король Магнус Эрикссон (правил страной в 1319–1363 гг.). В 1363 г. в результате восстания он был изгнан из страны. В 1374 г. утонул в Норвегии, где и был похоронен.
42
Костер – от латинского «castrum» – в русских источниках XIV–XV вв. так называли отдельную или связанную с деревянными укреплениями каменную башню [Кирпичников 1984, с. 99–100].
43
Петроградский, Петровский, Крестовский, Елагин и Каменный острова.
44
Обжа и коробьи – единицы обложения. Существуют разные определения размера обжи: «один человек на одной лошади орет [вспашет]» за день; мера поверхности, равная 5 десятинам или вместе с другими угодьями – сенокосом, усадьбой и огородами – в среднем около 9 десятин, причем в южных пятинах Новгородской земли обжа была несколько больших размеров, а в северных – меньших. В XVI в. обжа стала земельным участком, равным 15 десятинам. Десятина – 1,09 га. Коробья – мера сыпучих тел, равная 7 пудам зерна. Название хлебной меры переносится и на площадь, на которую высевалось это количество хлеба. Коробья была равна десятине, четверть – половине десятины.
