Патрик Вебер - Наблюдая за королевскими династиями. Скрытые правила поведения
— Ношение диадемы — опасное дело для юных принцесс. Бесценное украшение порой превращается в инструмент пытки и может поранить венценосный лоб, если его неправильно надеть. Сегодня диадемы всё чаще надеваются лишь в исключительных случаях и по большим праздникам.
— Выражение «семейные драгоценности» идеально подходит для королевских фамилий. В таких семьях существует традиция передачи по наследству драгоценностей, которые носились ещё прапрабабушками и прапрадедушками нынешних монархов. Их не только надевают во время приёмов, но и переделывают в соответствии с пожеланиями нового владельца. Диадему, например, легко можно превратить в изящное колье — и наоборот.
— Королева Англии не любит чёрный и белый цвет, поэтому носит их только по случаю свадьбы или похорон.
Представление— По левую руку от королевы стоит герцог Эдинбургский. По правую, на почтительном расстоянии — тот, кто представляет людей Её Величеству.
— Приглашённые подходят с правой стороны, жёны идут впереди мужей. Их имена произносятся достаточно громко, чтобы королева могла услышать с первого раза.
— После этого женщины делают полуреверанс. Правую ногу ставят за левым каблуком, слегка сгибают колено, голову держат прямо, легко пожимая руку Её Величества.
— Мужчины просто склоняют голову перед королевой.
— Дабы без потерь вынести долгие приветствия и рукопожатия, королева всегда протягивает расслабленную кисть, прижав к ладони большой палец. Подобная хитрость помогает охладить пыл тех, кто стремится от души потрясти руку монарха.
— После приветствия королевы освободите место, чтобы не создавать затор.
— Если вы хотите написать королеве Великобритании письмо, отправить его надо по следующему адресу: «Her Majesty the Queen, Buckingham Palace, London SW1, Great Britain», и прошу вас, не забудьте наклеить марку на конверт.
— В Англии письма королеве принято завершать сложной формулировкой: «Имею честь быть покорным и смиренным слугой Вашего Величества». В других странах всё гораздо проще.
— Елизавета II не любит, когда ей задают вопросы личного характера, так что вы рискуете не получить на них ответ. Будьте внимательны, «личное пространство» королевы — понятие растяжимое, к нему может относиться даже её мнение о погодных условиях в Лондоне.
Ритуалы— Каждое утро, в 11:30, происходит знаменитая смена караула у королевского дворца в Лондоне. Публика это зрелище обожает, а королева очень дорожит данной традицией.
— Раз в год на плац-параде конной гвардии (Хорсгардз-Парейд) проходит торжественный развод караулов с выносом знамени. Знаком к началу парада служит выезд королевы из Букингемского дворца в открытой карете. Подразумевается, что церемония — это подарок ко дню рождения монарха, но в силу погодных условий Туманного Альбиона проходит она всегда в начале июня.
— При дворе английской королевы лошадь — не тема для шуток! Самыми большими любительницами лошадей в королевстве являются Елизавета II и принцесса Анна. Что и говорить: за всё золото мира они не пропустят скачки Эскот и День дерби. Горячо рекомендуется уделить особое внимание головному убору: на скачках блистают лучше шляпки Европы, и не только!
Как к ним обращаться?— При первой встрече к королеве принято обращаться «Your Majesty» — «Ваше Величество», в дальнейшем — «Ma'am». В случае с герцогом Эдинбургским и детьми королевской четы при знакомстве следует использовать выражение «Your Royal Highness» — «Ваше Королевское Высочество», затем — «Sir» и «Ma'am», в зависимости от того, с особой какого пола вы разговариваете.
— В большинстве монархий к королю обращаются «сир», а к его супруге — «мадам». В отношении принцев уместен «монсеньор», принцессы также будут искренне рады, если их назовут «мадам».
— Будьте осторожны, считается крайне неприличным первым заговорить с монархом. Следует подождать, пока он или она к вам обратится. Если он/она с вами заговорит, вы можете спокойно ответить. Но не забудьте о такте и чувстве меры: не следует «монополизировать» беседу с монархом, иначе прочие приглашённые останутся обделёнными.
Знаки, которые нужно уметь расшифровывать!— Общеизвестно: когда королева Елизавета берёт в руки сумочку, пора заканчивать разговор.
— При дворах некоторых монархов сигнал к завершению трапезы подаётся, как только король прекращает есть. Это правило может стать на редкость неудобным, если король ест как птичка.
— Королевский штандарт поднимается над дворцом, только когда там пребывает королева.
— Если вы вдруг приобнимете королеву за талию, то на вас обрушатся династические громы и молнии! Потому что не принято прикасаться к королеве, как, впрочем, и к королю.
— Король (или королева) не достаёт бумажник на публике. Если ему внезапно захочется что-то купить, то он обращается к кому-нибудь из своей свиты (иногда — к представителю Цивильного листа), чтобы тот заплатил за понравившуюся монарху вещь.
— Королева Елизавета приобрела привычку слегка расставлять ноги, чтобы правильно распределять вес тела и без особых неудобств выдерживать долгие церемонии, на которых ей приходится стоять.
Страдания принцев-консортовОднажды Хенрик Датский с улыбкой заявил, что вместе со своими английскими и нидерландскими коллегами подумывает о создании европейского синдиката принцев-консортов. Сам Хенрик сравнивает себя с комнатной собачкой, которая бегает за королевой, виляя хвостиком.
Шутки шутками, но за ними скрывается глубокое неудовлетворение принцев: они больше не в силах мириться со своим статусом «на три шага позади королевы». Если обычай находит нормальным союз короля и королевы-консорта, то в случае, когда правит королева, всё обстоит совсем иначе. На самом деле никого не смущает тот факт, что королева София Испанская занимается вопросами культуры и общества. Никого не удивляет и то, что королева Бельгии Паола посещает детские сады, а Сильвия, королева Швеции, беспокоится о судьбе женщин, живущих в деревнях по всему миру. К принцам-консортам, не справляющимся с традиционной женской ролью, относятся не с таким пониманием. Всю жизнь Филипп Эдинбургский пытался существовать рядом с Её Величеством. Поэтому он играл роль главы семьи (в приватной обстановке) и совершал досадные промахи (на публике), рискуя вызвать недовольство своей венценосной супруги. Принц Дании Хенрик не выдержал и признался журналистам, каково это — всю жизнь быть тенью королевы. Что касается покойного принца-консорта Нидерландов Клауса, то он долгое время пребывал в состоянии глубокой депрессии, частично вызванной его второстепенным статусом. Нужно признать, что им приходится нелегко. Когда принцы-консорты ничего не делают, их упрекают в бесполезности, а когда они начинают действовать, их упрекают в том, что они делают слишком много! Даже в контексте равенства полов специалисты задумаются над судьбой королевских супругов только в том случае, если это будет соответствовать интересам самих королев. К счастью, новому поколению европейских монархов придётся сталкиваться с этой проблемой не так часто. Только Виктория, будущая королева Швеции, будет на практике постигать тонкости сосуществования с принцем-консортом.
СПЛИН ВТОРЫХ НОМЕРОВ: ЧТО ДЕЛАЮТ МЛАДШИЕ?
Раньше в королевских семьях дела обстояли гораздо проще. Старший сын наследовал отцовский трон. Принцессы предназначались для выгодных браков, а если повезёт, то и для династических союзов, призванных укрепить позиции королевства на международном уровне. Что касается младших принцев, то счастливчики занимали какой-нибудь пустующий трон, а менее удачливые делали военную карьеру. Сейчас всё изменилось. Принцы женятся на девушках из народа, а бесхозных престолов почти не осталось. Поэтому младшим приходится искать своё место в жизни, что не так-то просто. Если принц соглашается жить на государственные дотации, его обвиняют в тунеядстве, а если он пытается заниматься делом, его упрекают в том, что он использует своё имя и статус для рекламы. Именно так случилось с принцем Эдвардом Английским, когда он попытался открыть свой бизнес по производству телевизоров, и с его женой, Софией Рис-Джонс, которую начали подозревать в эксплуатации нового статуса принцессы с целью привлечения дорогих клиентов в свою пиар-компанию. Вне всякого сомнения, достойное будущее младших принцев является одной из главных целей модернизации европейских монархий.
Астрид Бельгийская — современная мать семейства; у неё пятеро детей, но она успевает заниматься общественной деятельностью. Принцесса руководит миссиями доброй воли в африканских странах, столкнувшихся с гуманитарной катастрофой.
Марта Луиза Норвежская предпочитает держаться подальше от короны и всего, что с ней связано, полностью посвятив себя собственному делу. Принцесса сочиняет сказки для детей, читает их по телевидению, а также мечтает открыть школу ясновидящих, в которой всех желающих научат общаться со своим ангелом-хранителем.
