Владимир Земцов - 1812 год. Пожар Москвы
706
Ibid. P. 8.
707
На это обратил внимание М.И. Богданович (Богданович М.И. Указ. соч. С. 310), а затем А.Н.Попов (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 90) и А.Е. Ельницкий (Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 283).
708
Примечательно, что Ростопчин по возвращении в Москву говорил с одним из лакеев князя Сибирского, который был арестован в самом начале оккупации Москвы ночью на улице, и позже чуть было не был расстрелян возле Высокопетровского монастыря (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9–10).
709
Фразу Шамбрэ «et en outre a assister a l’execution» можно перевести и как «оказание помощи при казни».
710
[Chambray G.] Reponse de… P. 9. События, имевшие место в горящей Москве, так фантасмагорически запутаны, что истинная картина расстрела могла быть другой. Мы не исключаем, что это могло происходить почти так, как рассказали Ростопчину чудом спасшиеся «поджигатели» — служитель кн. Сибирского, «старый подметальщик в Кремле» и магазинный сторож. Их арестовали еще в первые дни оккупации и держали в кордегардии в Кремле, а затем «одним утром» вместе с десятью другими русскими препроводили в Хамовнические казармы. Там к ним присоединили еще 17 человек и отвели под сильным прикрытием к Петровскому (так в тексте; реально, видимо, к Высокопетровскому) монастырю, находящемуся на бульваре. Там они простояли почти час, после чего приехало множество офицеров верхом, которые сошли на землю. 30 русских были поставлены в одну линию, из которых отсчитали 13 человек справа, поставили к монастырской стене и расстреляли. Тела их были повешены на фонарные столбы с надписями на французском и русском языках о том, что это поджигатели. Другие же 17 человек были отпущены на свободу (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9–10). Картина достаточно реалистичная! Никакого суда, никаких разбирательств, о чем вещали французы… Случайный набор имен и столь же случайный выбор жертв! Что же касается несовпадения численности приведенных на место казни (30 и 26 человек), то тем, кто чудом избежал смерти, можно простить ошибку в этом подсчете. Да и в текст постановления военной комиссии также можно было вписать любое количество оправданных!
711
Этим выражением обозначены «первые дамы» императрицы, так как они, подобно камергерским мундирам, носили платья ярко красного цвета.
712
Наполеон — Марии-Луизе. 24 сентября 1812 г. (в оригинале вначале было написано «22», но затем исправлено на «24» // Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon I. P. 82–83.
713
Наполеон — Марии-Луизе. 25 сентября 1812 г. // Ibid. P. 83.
714
Богданович М.И. Указ. соч. С. 309–317; Попов А.Н. Французы в Москве. С. 89–91; Мельгунов С.П. Указ. соч. С. 166–167. Кратко писал об этом процессе Е.В.Тарле (Тарле Е.В. Указ. соч. С. 171–172), но без каких-либо оценок: расстреляли «тех, кого угодно было считать поджигателями».
715
Богданович М.И. Указ. соч. С. 311.
716
Эту цифру приводит М.И. Богданович (С. 258).
717
О французской колонии в Москве см.: Tastevin F. Histoire de la Colonie francpaise de Moscou depuis les origines jusqu’en 1813. Paris; Moscou, 1908. P. 27–85; Pingaud L. Les Frangais en Russie et les Russes en France. P., 1886. P. 233–234, 293–294, 311; Surugue A. Mil huit cent douze. P. 6–10; Mirot L. LAbbe Adrien Surugue. Un temoin de la campagne de Russie. P., 1914. P. 16–21.
718
Labaume E. Op. cit. 1815. P. 185; Vionnet de Maringone L.J. Op. cit.. P. 25–29; Dedem de Gelder. Op. cit. P. 252; etc.
719
Bourgoing P. Op. cit.P. 116–117.
720
Berthezene P. Op. cit. P. 68–69.
721
Bausset L.F.J. Op. cit. P. 90.
722
Мы не исключаем, что именно оно было опубликовано позже во Франции с целью доказать предубежденность Ростопчина в отношении французов (Note, presentee a l’Empereur Paul en 1800, apres l’epoque de la signature de la paix de Luneville). См.:Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 301.
723
Berthezene P. Op. cit. P. 70–72. Бертезен утверждал, что эти письма были потеряны при отступлении с экипажами генерала Делаборда. Бертезен, подкрепляя правдивость своих слов при передаче содержания писем, ссылался на других очевидцев — генерала Делаборда, его адъютанта маркиза де Броссара, доктора Жоанно (Ibid. Р. 71. Note 1). Из этого следует, что о содержании, возможно сильно искаженном, этих писем стало известно в штабах Великой армии и в Главной квартире императора. Не с этим ли связан резко возросший интерес Наполеона к идее освобождения крестьян, которую он обсуждал в Петровском 17 сентября с Обер-Шальме?
724
Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 10.
725
Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 281.
726
Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154–155.
727
А. Бейль — Феликсу Фору. Москва, 4 октября 1812 г., на дежурстве у главного интенданта. (Дневник от 14 до 15 сентября 1812 г.) // Стендаль. Собр. соч. в 15 тт. М., 1959. Т. 15. С. 116. Далее идет фраза: «На одном из дворцов Ростопчина сегодня нашли надпись; она гласит, что обстановки там, кажется, на миллион, и т. д., и т. д., но он сжигает ее, чтобы ею не могли воспользоваться разбойники». Но могла ли эта запись появиться в дневнике от 15-го сентября? Надпись, о которой идет речь, была оставлена Ростопчиным в подмосковном с. Вороново по Старой Калужской дороге, куда французские части пришли значительно позже. Можно предположить, что подобную надпись Ростопчин оставил в своем доме на Лубянке или на даче в Сокольниках. Но эти дома, как известно, Ростопчин не уничтожил.
728
Паради — м-ль Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // Lettres interceptees… P. 22.
729
Ф. Пулашо — жене. Москва, 21 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 51.
730
Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 332–333.
731
Ж.П.М. Барье — жене. Москва, 22 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 33.
732
П. Беснар — жене. Москва, 23 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 29–30.
733
Пейрюсс — брату. В Кремлевском дворце, в Москве, 22 сентября 1812 г. // Peyrusse G.J. Op. cit. P. 101. Note.
734
Мы его цитировали ранее: Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 336.
735
Peyrusse G.J. Op. cit. P. 102–103. Запись за 24 сентября 1812 г.
736
Ж.Фишер — Рошу. Москва, 25 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 36.
737
Маршал — г-ну Тюгне, кюре. Москва, 25 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 34.
738
Паради — сыну. Москва, 26 сентября 1812 г. // Ibid. Р.24.
739
Кудер — жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 51–52.
740
Ж. Дав — отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Ibid. Р.54.
741
Ж.Л.Шарьер — Тошу-старшему. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р.37.
742
К.Ж.И. Ван Бёкоп, капитан 1-го тиральерского полка императорской гвардии — отцу. Москва, 27 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 49.
743
Д.Ж. Грандо — полковнику Ж.Ф. Ноосу. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 39.
744
Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // Ibid. Р. 147.
745
Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 185–188.
746
Berthezene P. Op. cit. Р. 67–68, 73. В отечественной историографии сколь бы то ни было заметная роль русского императора в организации зловещего замысла разрушения столицы либо категорически отвергалась, либо давалось понять о невозможности не только разрешения этого вопроса, но даже о его постановке из-за отсутствия каких-либо явных документальных указаний на этот счет.
747
Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 185–188, 200, 214, 216.
748
Las Cases A.E.D.M. Memorial de St.-Helene. P., s.a. T. 1. P. 730 (Запись от 19 июня 1816 г.).
749
Memoires pour servir a lTiistoire de France sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene par les generaux qui out partages sa captivite. P., 1822–1825. T. 1–8.
750
Las Cases A.E.D.M. Memorial de St.-Helene. P., 1823. T. 1–2.
751
Las Cases A.E.D.M. Op. cit. s.a. T. 2 (Запись от 24 августа 1816 г.).
752
O’Meara. Napoleon dans l’exil // Ibid. P. 590–591.
753
Chambray G. Op. cit P. 119–120.
754
Ibid. P. 127–131.
755
Rostopchine F.V. Op. cit. P. 16
756
Ibid. P. 24.
757
Surrugues. Lettres sur l’incendie…
758
[Chambray G.] Reponse de…
759
Boutourlin D. Histoire militaire de la campagne de Russie en 1812. P., 1824. T. 1–2.