Жан Флори - Боэмунд Антиохийский. Рыцарь удачи
Риан Поль, граф, историк 68
Ридван, правитель Алеппо 125, 187, 191, 205–207
Ричард, граф Аверсы, князь Капуанский 17, 18, 22, 23
Ричард Львиное Сердце, король Англии 8
Ричард Салернский, см. Ричард де Принципат
Ричард де Принципат 70, 84, 186, 188, 202, 203, 210, 219, 221, 223–226, 238, 249, 256, 257
Ричард Пуатевинец, хронист 27
Ричард Сенешаль, супруг Альберады 18
Ришар Жан, историк 7, 60
Роберт Ториньи, аббат Мон-Сен-Мишель 40
Роберт Великолепный, герцог Нормандский 13
Роберт Гвискард, герцог Апулии и Калабрии 11, 12, 16–18, 21–28, 30–35, 37–44, 54, 63, 70, 109, 115, 132, 177, 186, 210, 212, 235, 243, 251
Роберт II Гвискард 38, 43
Роберт де Лорителло 30
Роберт, епископ Рамлы 184
Роберт Монах, хронист 119, 132, 229
Роберт Нормандский 56, 87, 95, 100, 104, 134, 135, 157, 162, 163, 174–176, 178, 180
Роберт Реймский 62, 63
Роберт Фриз, граф Фландрский 46, 87, 100, 104, 105, 115, 135, 157, 163, 167, 174–176, 178, 180
Рожер, архиепископ Тарса 182
Рожер I, граф Сицилии и Калабрии 16, 17, 21,22, 29, 34, 37, 42, 44, 46–48, 50, 51, 54, 55, 59
Рожер II, король Сицилии 20, 38, 47
Рожер Борса, герцог Апулии и Калабрии 20, 21, 23, 25, 28, 30, 34, 38–48, 55, 59, 221, 245, 255
Рожер де Мельфи 47, 252
Рожер Помаред, супруг Обре (Альберады) 18
Рожер Салернский 203, 249
Рожер де Тони 128
Роман IV Диоген, император Константинополя 24–26, 231
Ромуальд Салернский, хронист 30, 42, 46, 245
Роу Джон, историк 216, 218, 227, 235
Роэ Петр де 110
Рудольф Рейнфельденский, «антикороль» 24
Руссе Поль, историк 9, 51, 60
Руссель де Байоль 25
Руссо Луиджи, историк 10, 16, 70, 226
ССерлон де Готвиль 16
Сесилия, дочь Филиппа I 227
Симеон, патриарх Иерусалима 115, 118, 175
Сигельгаита, супруга Роберта Гвискарда 18, 20, 21, 23, 33, 39, 41, 43, 46, 48
Соломон Иоанн 236
Стефан (Этьен) Блуаский 78, 87, 95, 101, 104, 109, 112, 128, 130, 132–134, 191, 228
Стефан, священник 136, 167
Сугерий, аббат 226, 227, 232
Сукман, эмир Мардина 206, 207
ТТавиани-Кароцци Югетта, историк 27, 34
Танкред, князь Антиохийский 63, 69, 70, 74, 75, 76, 80, 82, 84, 97, 99, 100, 102, 104, 106–108, 118–120, 129, 135, 137, 144, 152, 163, 165, 167, 169, 171–174, 176, 183–185, 188–192, 194–196, 202, 205–208, 210–213, 215, 218, 220, 221, 224, 227, 236, 240, 242, 248, 249, 255, 256
Танкред де Готвиль 12, 16
Татикий, византийский военачальник 98, 100, 102–104, 106, 109, 114, 117, 118, 122–125, 153
Татул, правитель Мараша 111, 187, 205
Торос, правитель Эдессы 108, 125
Тортер Рауль 236
Труссо Ги 228
Туар Ферран де 138
Тудебод Арно 152
Тудебод Петр, рассматриваемый как хронист 86, 159, 160, 170, 226, 229
УУрбан II, папа римский 27, 45–48, 52–56, 60–62, 154, 155, 176, 178, 179, 183, 228, 231, 243
ФФаллука Рокка 44
Филипп I, король Франции 46, 63, 121, 203, 226–228, 245, 256
Фируз, стражник башни Антиохии 130–132
Флерийский монах, хронист 231, 237, 239, 241
Флонхайм Эмихо 65
Франс Джон, историк 58, 70
Фульхерий Шартрский, хронист 78, 101, 119, 142, 145, 155, 180, 181, 187, 194, 195, 206, 230, 237, 241
ХХагенмейер Генрих, историк 55, 68, 72, 155
Херлуин, переводчик 142
ЧЧибнейл Марджори, историк 70
ШШаландон Фердинанд, историк 42, 46, 69, 72
Шамс ад-Давла 115, 132
Шейне Жан-Клод, историк 52
Шепард Джонатан, историк 73–75, 90, 91, 93
Шлюмбергер Густав, историк 211
ЭЭврар Зверолов 159
Эврар, священник 167
Эккехард, хронист 119
Эрдманн Карл, историк 60
Эсбридж Томас, историк 70, 73, 169, 183, 212,241
Эшафур, норманнское семейство 15
ЯЯги-Сиан, правитель Антиохии 111, 115, 127, 129, 132, 134, 150, 157, 162, 197, 202, 222
Герой новой книги известного историка-медиевиста Жана Флори Боэмунд Антиохийский входил в число предводителей Первого крестового похода и был одним из самых прославленных крестоносцев той эпохи. Сама его бурная жизнь, полная взлетов и падений, может стать иллюстрацией эпохи крестовых походов и истории западноевропейского рыцарства. Старший сын нормандского рыцаря Роберта Гвискарда, прошедшего путь от простого рыцаря до владыки Южной Италии, Боэмунд ответил на призыв папы Урбана II отправиться отвоевывать Святую землю. Вместе с крестоносным воинством он участвовал во всех крупных баталиях Первого крестового похода: сражался с турками-сельджуками в битве при Дорилее, осаждал ключевой стратегический пункт в Северной Сирии, Антиохию. Благодаря своей отваге, дипломатическим талантам и ловкости он стал правителем первого христианского государства на Ближнем Востоке — Антиохийского княжества. Жан Флори не случайно написал биографию Боэмунда — в этом опытном военачальнике и блистательном рыцаре, как в зеркале, отражались все достоинства и пороки крестоносного воинства: истовое благочестие и жажда наживы, беспримерная отвага и свирепая жестокость. На примере Боэмунда Жан Флори показывает изнанку крестоносной эпопеи: распри и подковерную борьбу за власть и влияние в лагере крестоносцев, тайные переговоры с византийцами и мусульманами, подготовку военных операций и сражений. Биография Боэмунда Антиохийского, созданная Жаном Флори, — это не только захватывающая эпопея, но и неизвестная история Первого крестового похода.
Примечания
1
См., в частности, Flori J. Pierre l’Ermite et la première croisade. Paris, 1999; Ж. Флори. Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь. СПб., 2008; Ж. Флори. Алиенора Аквитанская. СПб., 2012.
2
Flori J. La guerre sainte. La formation de l’idée de croisade dans l’Occident chrétien. Paris, 2001; Guerre sainte — jihad — croisade, violence et religion dans le christianisme et l’islam. Paris, 2003; L’Islam et la fin des temps; interprétation prophétique des invasions musulmanes dans la chrétienté médiévale. Paris, 2007.
3
В этой книге будет представлено множество отсылок к этому вопросу и некоторые пути его решения. Он является предметом специального исследования в следующей статье: Flori J. Propagande et critique textuelle: les variantes successives du texte de l’Anonyme, de la source commune à Tudebode et aux Gesta Francorum // Revue d’histoire ecclesiastique, 3–4, 2007.
4
Название главы подсказано отличным исследованием Эрика Куоццо: Cuozz Е. «Quei maledetti Normanni». Cavalieri e organizazzione militare nel Mezzogiorno normanno. Naples, 1989.
5
Duby G. Au XIIe siècle: les jeunes dans la société aristocratique // Annales, ESC, 1964. P. 835–846; та же тема исследована на примере старофранцузской литературы, см.: Flori J. «Qu’est-ce qu’un bacheler? // Romania, 96, 1975. P. 290–314.
6
О формировании рыцарства и его идеологии см.: Flori J. L’Essor de la chevalerie, XIe−XIIe s. Geneve, 1986.
7
Слово «драккар» — изобретение XIX века. Слово «drekar» (множ. dreki), возможно, означавшее «дракон», воскрешает в памяти головы драконов, украшавшие носовые части больших военных кораблей; см.: Neveux F. L’Aventure des Normands, VIIe−XIIe siècle. Paris, 2006. P. 36–37.
8
См. на этот счет аргументы защитников норманнов, например: D’Haenens А. Les Invasions normandes, une catastrophe? Paris, 1970; Boyer R. «Les Vikings: des guerriers ou commercants?» // R. Boyer (dir.). Les Vikings et leur civilization. Problèmes actuels. Paris, 1976. P. 211–240; Brown R. A. The Normans. Woodbridge, 1984, etc.
9
Aubé P. Les Empires normands d’Orient. Paris, 1983. P. 13–24; Neveux F. L’Aventure des Normands, VIIIe−XIIIe siècle. Paris, 2006. P. 35–144.
10
См.: Harper-Bill C. The piety of the anglo-norman knightly class // Brown R. A. (éd.). Anglo-Norman Studies, 2, 1979, Woodbridge, 1980. P. 63–77.
11
Micheau F. Les itinéraires maritimes et continentaux des pèlerinages vers Jerusalem // Occident et Orient au Xe siècle. Paris, 1979. P. 79–104; Cardini F. L’Italie et les croisades // Les croisades. L’Orient et l’Occident d’Urbain II à Saint Louis, 1096–1270 / Ed. Rey-Delque M. Milan, 1997. P. 85.
12
Bouet P., Otranto G., VauchezA. Culte et pèlerinage à saint Michel en Occident. Les trois monts dédiés à l’archange (Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle). Rome, 2000; Pétrucci A. Aspetti del culto e pellegrinaggio di s. Michele Arcangelo sul Monte Gargano // Convegni del Centro di Studi sulla Spiritualita Medioevale, 4, 1963. P. 145–180.
13
О богатстве страны до прибытия Роберта Гвискарда, который сумел им воспользоваться, см.: Guillou A. Roberto il Guiscardo sfruttatore del catepanato bizantino d’Italia, в Roberto il Guiscardo e il suo tempo. Atti delle prime giornate normanno-sveve. Rome, 1975 (rééd. Bari, 1991). P. 159–164.
14
Aime du Mont-Cassin. L’Ystoire de li Normant, I, c. 17–18 / Ed. E. Bartholomaeis. Rome, 1935.
(В тексте бумажной книги ссылка на это примечание отсутствует. Прим. верстальщика.)
15
Guillaume de Pouille. La Geste de Robert Guiscard, I, v. 35–39 / Ed. et trad. M. Mathieu. Palerme, 1961.
16
Brown R. A. Les Normands. De la conquête de l’Angleterre à la première croisade. Paris, 1986. P. 72–77.
17
Ménager L.-R. Pesanteur et étiologie de la colonization normande de l’Italie // Roberto il Guiscardo e il suo tempo. P. 203–229 (цит. p. 228).
