Адальбер-Гюстав Аман - Повседневная жизнь первых христиан
74 Hist, eccl., II, 16, 1; 24, 1.
75 Ibid., III, 21; IV, 1, 4, 19.
76 Рукопись из Беза.
77 Опубликованы Робертсом: Roberts С. H. Unpublicated. Fragments of the 4 Gospel. Manchester, 1935. См. также: Schubart W. Alexandria // Rae, I, 282.
78 Эту легенду передает Созомен: Sozomène. Hist, eccl., V, 21; Palladius. Hist. Laus., 8.
79 Hist, eccl., VI, 46.
80 См.: Barnard. New Testament Studies, 1960, pp. 31–45.
81 Clément. Stromates, I, 1, 11.
82 Это утверждение у Евсевия встречается дважды (Hist, eccl., V, 10, 2, 3). Харнак полагает, что речь идет о Южной Аравии, но не объясняет, почему (Harnack. Mission, p. 698).
83 Hist, eccl., V, 25.
84 Harnack A. Mission…, p. 712, n. 2.
85 Hist, eccl., VI, 1.
86 Последнее по времени исследование с полной библиографией см.: Kirsten Е. Edessa // RAC, IV, pp. 552–597.
87 Деян. 2, 9. См. также: Josephe. Antiquit., XI, 5, 2; XV, 3, 1; Weinstock S. Journal of Roman Studies, 38, 1948, pp. 43, 67.
88 См.: Harnack A. Mission… pp. 678–780, p. 689; Leclercq H. Edesse // DACL, IV, 2082.
89 Hist, eccl., 1, 13; II, 1, 7.
90 Ibid. III, 1; Socrate. Hist, eccl., 1, 19; IV, 18 Jérôme. Deapost. vita, 5; Rufin. Hist, eccl., 1, 16; III, 5; Ephrem. Expl. ev. Concordia.
91 См.: Harnack A. Mission…, pp. 109–110.
92 Act. Thomae, 159. См. также современное исследование: Klijn A F. J. Edessa, die Stadt des Apostels Thomas: Das älteste Christentum in Syrien. Neukirchen, 1965. S. 10–14.
93 Ambroise. In Ps., 45; PL 14, 1143;Jérôme. Ep. 59, 5 PL 22, 589; Grégoire deNaz. Or., 33 PG 36, 228.
94 См.: Chronique, 1. CSCO Syr. 3, 4- См. также Harnack А Mission…, p. 613.
95 Hist, eccl., V, 23, 3.
96 Doctrina Adda'i, ed. Phillips, p. 50.
97 Edesse, DACL, IV, 2082.
98 Harnack A. Mission…, p. 679.
99 Orat., 42. О Татиане см.: Elze M. Tatian und seine Theologie. Göttingen, 1960 (там же библиография).
100 Bardesanes // RAC, I, 1180–1186.
Глава вторая
1 Irénée. Adv. haer., IV, 30, 3. См., что писали по этому поводу языческие авторы — современники рассматриваемых событий: Pline. Hist, nat., 14, 2; Epictète. Dissert., III, 13, 9; Aristide de Smyrne. Eis Basileia, éd. Gebb, p. 66; Tertullien. De anima, 30. Галикарнасскую надпись см.: Gausse A. Essai sur le conflit du christianisme primitif et de la civilisation. Paris, 1920, p. 28.
2 Philon. Legatio ad Gaium, 2 (8).
3 Epictète. Diss., III, 13, 9.
4 Braudel F. La Méditerannée a l'époque de Philippe II, p. 78.
5 О римских дорогах см.: Forbes R. J. Notes of the History of Ancient roads. Amsterdam, 1934; Chapot V. Via // Dictionnaire des Antiquités, V, pp. 777–817.
6 CIL XI, 3281–3284. Сейчас эти находки хранятся в Риме, в музее Термини.
7 Febvre L. Annales d'hist. soc., 11 janv. 1940, p. 70. Процитировано Ф. Броделем.
8 Ramsay W. M. Roads and Travel // Dictionary of the Bible, V, pp. 375–403.
9 Plin. Hist, nat., II, 450.
10 Torr C. Navis // Dictionnaire des Antiquités, IV, p. 25.
11 Lefebvre des Noettes. De la marine antique à la marine moderne. Paris, 1935, p. 67.
12 Philostrate. Vita Apollonii, VII, 10 et 16.
13 Saint-Denis de E. La vitesse des navires anciens // Revue archéologique, 18, 1941, p. 90.
14 Saussure de H. De la marine antique à la marine moderne // Revue archéologique, 10, 1937, p. 9.
15 Деян 27, 37; Josèphe. Vita, 15.
16 По этому вопросу см.: Saussure de H. De la marine antique à la marine moderne // Revue archéologique, 10, 1937, p. 95.
17 Philostrate. Vita Apollonii, 7, 10.
18 Pline l'Ane. Hist, nat., 19, 3.
19 Sulpice Sévére. Dial., 1, 3, 1.
20 Pline. Hist, nat., XV, 74.
21 Sulpice Sévére. Dial., 1, 8.
22 Цит. по: Lefebvre des Noettes. De la marine antique à la marine moderne. Paris, 1935, p. 72.
23 Pline. Hist, nat., XIX, 3; Saint-Denis de E. Revue archéologique, 18, 1941, p. 72.
24 Strabon, V, 42, 7–8; Tacite. Annales, II, 85.
25 Lécrivain Ch. Viator // Dictionnaire des Antiquités, V, p. 817–820.
26 Lefebvre des Noettes. L'attelage, le cheval de selle. Paris, 1931, pp. 13, 84.
27 Cicéron. Pro Milone, 10, 28; 20, 54. См. также: Saglio E. Rheda // Dictionnaire des Antiquités, IV, p. 862.
28 CIG, III, 3920.
29 Charlesworth M. P. Op. cip., p. 40.
30 Pline. Hist, nat., X, 53.
31 CIL, X, 1634, 1759; III, 860, 1394.
32 Philostrnte. Vita Apoll., VIII, 15.
33 CIG, 6233 5774; Strabon. Géographie IV, I, 5; Phüostrate. Vita Apoll., VIII, 15; Quintillien. Declam., 333.
34 См.: Ramsay W. M. Roads and Travel // Diet, of the Bibel, V, p. 299.
35 Так поступил во II в. некий египтянин, совершивший путешествие к истокам Нила. Его письмо хранится в Британском музее: Greek Papyri in the British Museum, III, London, 1907, p. 206, n. 854.
36 Pline. Ep., VIII, 20.
37 Journal d'Éthérie // Sources chrétiennes, n. 21.
38 Hist, eccl., IV, 22.
39 Josèphe. Bell. Jud, VII, 6, 6.
40 Hist, eccl., VI, 31, 2.
41 Эпитафия.
42 Acta Justini, 4.
43 Tertullien. Contra Hermogenen.
44 De praescriptione, 30.
45 По этому вопросу см.: Kleberg T. Hôtels, restaurants et cabarets dans l'Antiquité romaine. Upsala, 1957.
46 Деян. 28, 15.
47 Plutarque. Moralia. De vitioso pudore, 8.
48 Orat., 27.
49 Там же.
50Artémidore d'Éphèse. Onirocritique, 1, 4.
51 CIL, IV, 806, 807.
52 CIL, XII, 4377. См. особое мнение: Kleberg T. Op. cit., pp. 66, 72.
53 Kleberg T. Op. cit., pp. 66.
54 CIL, XI, 721.
55 Orelli. Insc. lat., 4329.
56 CIL, XII, 5732.
57 Ps. Virgile. Сора.
58 CIL, XII, 5732.
59 CIL, IX, 2689.
60 Plutarque… Decarnium esu, 1, 5.
61 Dig., XXIII, 2, 43, 9.
62 Apulée. Métam., I, 7, 8.
63 Dig., III, 2, 4; XXIII, 2, 43 § 99.
64 Tertullien. De fuga, 13. CIL, IV, 3948. Kleberg T. Op. cit., pp. 111–112.
65 См.: Kleberg T. Op. cit., pp. 89–90.
66 Ps. Virgile. Copa, 2; Horace. Ep., 1, 14, 21; Ausone. Mosella, 124.
67 Рим. 12, 13; 1 Тим. 5, 10; Тит. 1, 8; Евр. 6, 10; 13, 2; 1 Пет. 4, 9.
68 См., в частности, относящиеся к рассматриваемой эпохе: Hermas. Similitude, 9, 27; Préc., 8, 10; Ps. Clem. Нот., 9.
69 Краткий очерк и библиографию см.: Staeblin G. Xenos // ThWNT, V, pp. 16–24; прим. 2.
70 Быт. 18–19.
71 Быт. 24, 15–28.
72 Иов. 31, 32.
73 Иис. H., 2.
74 1 Clem. 10–12.
75 Например: Лк. 10, 34; 11, 5; 14, 12.
76 Мф. 25, 10, 34, 40.
77 3 Ин. 5–8.
78 1 Clem. 1, 1.
79 Hist, eccl., IV, 26, 2.
80 Aristide. Apologie, 15; Lukian. De peregrin, morte, 11–13; 16.
81 1 Тим. 3, 2; 5, 10; Тит. 1, 8; Herrn. Sim., IX, 27, 2.
82 Justin. Apologie, 67; Tertullien. Apolog., 39.
83 Например, предъявитель Третьего послания Иоанна Богослова.
84 Acta Archelai, 4.
85 Didachè, 11, 1–13, 2.
86 См., например: Cumont F. Les Religions orientales dans le paganisme romain. Paris, 1929, pp. 96–101.
87 Didachè, 12, 5.
88 Текст этих правил см.: Strack-Billerbeck, II, 183; IV, 565, 568.
89 Своего рода опознавательный знак выдавался епископом: Tertullien. De praescriptione, 20.
90 Тессера, хранящаяся в музее во Вьенне, несет на себе имена двух странников, а другая, найденная в Трасакко, в Италии, снабжена двумя именами, соединенными словом «hospes» («странник»). См. репродукцию в: Lécrivain Ch. Hospitium // Dictionnaire des Antiquités, III, 298.
91 Didachè, 12, 1.
92 Там же, 12, 2.
93 Lécrivain Ch. Op. cit., p. 298.
94 Гомер. Одиссея, 9, 18.
95 Montagne R. La Civilisation du désert. Paris, 1940, p. 87.
96 Didachè, 12, 5.
97 Didachè, 11, 1.
98 Евр. 13, 2.
99 Tertullien. De praescriptione, 20.
100 См.: Leclercq H. Ostrakon; Papyrus // DACL, XIII, 70–112; 1370–1520 (библиография); Deissmann A. Licht vom Osten. Tübingen, 1923, S. 116–213; Schneider J. Brief // RAC, II, pp. 564–585 (библиография до 1954 г.).
101 П. Нотэн проанализировал эти письма: Nautin Р. Lettres et Ecrivains chrétiéns. Paris, 1961, pp. 13–32.
102 Автор сохранял черновик своего письма. См.: Greek Papyri, III. London, 1907, p. 904.
103 1 Clem., 47, 1.
104 См.: Schneider J. Op. cit., p. 570.
105 Grégoire de Nazianze. Ep. 53.
106 Они были сочинены по-латыни не позднее III в. и опубликованы в XX в.: Barlow C. W. Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam quae vocantur. Rome, 1938, PLS, I, pp. 673–678.
107 Hist, eccl., I, 13. См.: Kirsten E. RAC, 4, pp. 588–593.
108 Vanutelli P. Actorum Pilati textus synoptici. Rome, 1938. Эта фальшивка относится уже к Средним векам.
109 Schneider J. Op. cit., pp. 572–574.
110 Там же.
111 Перевод на французский язык см.: L'Empire et la Croix. Paris, 1957, pp. 29–71.
112 Hist, eccl., IV, 23, 11.
113 Hist, eccl., II, 25, 6; III, 28, 1; 31, 4; V, 3, 4.
114 Hist, eccl., V, 24.
115 Там же, IV, 23.
