Жан Марабини - Повседневная жизнь Берлина при Гитлере
0ld e n. The Pawn, London, 1939 (портрет Риббентропа).
О'Neil R. J. German Army and the Nazi Party, Cassell, London, 1966.
PasсhB. The Alsos Mission, New York, 1969.
Papen F. Memoirs, Deutsch, London, 1952 (воспоминания союзника и врага Гитлера).
РеisG. Naujoks Phomme qui declara la guerre, Arthaud, 1959.
Perrault F. L'Orchestre rouge, Fayard, Livre de poche (на эту тему есть и другие работы).
Регtіпах. Souvenirs, Paris, 1944.
Phіbу К Ma guerre silencieuse, Laffont, 1968.
Pinto O. Amici о traditori? Mondadori, Milano, 1953.
Poliakoff L W. Dritte Reich und die Juden, Berlin-Est, 1955.
Praun A. Soldat in der Telegraphen und Nachrichtentruppe, Wьrzburg, 1965.
Puіtz W. Unterwegs nach Deutschland, Berlin-Est, 1957.
Puttkamer J. Von Stalingrad zur Volkspolizei, Wiesbaden, 1951.
Ranson H. The Intelligence Establishment, Cambridge University Press, New York, 1970.
Rauschning H.Hitlerm'adit,Flammarion, 1951.
Reile O. Geheime Ostfront, Munich, 1963.
R e і m a n V. Goebbels, Zьrich, 1971.
Remy: много работ о войне, главным образом об оккупационном режиме во Франции и других странах Европы.
Ribbentrop. From London to Moscow (автору попадались только цитаты из этой книги в разных изданиях, с интересными описаниями дипломатических поездок министра иностранных дел Третьего рейха).
Robertson Т. Dieppe, Shame and Glory, Hutchinson, London, 1963.
Roden H. Deutsche Soldaten, Leipzig, 1935.
Rommel E. The Rommel Papers, Harcourt, New York, 1953 (тексты генерала Роммеля).
Rovan J. Allemagne, «Petite Planete», Le Seuil, 1957.
Seabury P. The Wilhelmstrasse, Berkeley, Los Angeles, 1964.
Schlabrendorf W. Secret War against Hitler, Hodder and Stoughton, London, 1950.
Schellenberg W. Le Chef du contre-espionnage nazi parle, Julliard.
Schmidt. Memoires de l'interprete de Hitler, Bonne, 1943 (очень достоверные воспоминания, были изданы на многих языках).
Schramm von Thadden Е. Griechenland und die Grossmдchte im Zweiten Weltkrieg, Wiesbaden, 1955.
Shirer W. L. Le Troisieme Reich, Stock, 1967; Livre de poche, 2 vol. (фундаментальный труд, без знания которого не может обойтись ни один историк).
Siebert F. Italiens Weg in den Zweiten Weltkrieg, Frankfurt, 1962.
S m і t h R. O.S.S., University of California Press, 1972.
Sommer T. Deutschland und Japan, Tьbingen, 1962 (существует английский перевод).
Speidel H.Invasion 1944,Tьbingen, 1961.
Strobinger R. A/54, List Verlag, Munich, 1966.
Strutton B. The Secret Invaders, London, 1948.
Tay 1 о r A. De Sarajevo д Potsdam, Flammarion, 1969.
Thyssen F. I paid Hitler, New York, 1941.
Thomas H. La Guerre d'Espagne (участие немцев в этой войне, показанное с точки зрения Берлина), Cercle de la Bibliographie fran^aise.
Toynbee A. Hitler's Europe, London, 1954.
Veit U. Justus Gruner als Schцpfer der Geheimen Preussischen Staatspolizei, Coburg, 1937.
Waerlemont W. Inside Hitler's Headquarters 1939–1945, Praeger, 1966.
Wedemeyer А. С. Wedemeyer Reports! New York, 1958.
Weisenborn D. Der lautlose Widerstand, Rowohlt, Hamburg.
We lies. The Times for Decision, New York, 1944.
Weizsдcker E. Memoirs, London, 1950.
Westphal S. German Army in the West, Cassell, London, 1951.
W h a 1 ey B. Codeword Barbarossa, M.I.T. Press, Cambridge, 1973.
WheatleyR. Operation Sea Lion, Oxford University Press, 1958.
Witzig R. Die Einnahme von Eben, Werkinde, 1946.
Young D. Rommel, New York, 1949.
Wouk H. Le Souffle de la guerre, Laffonte, 1972 (Берлин глазами американца).
Ziesel К. Der rote Rufmord, Tьbingen, 1961.
Zolling H., Hцhne H. Network, Secker & Warburg, London, 1972.
ZweigS. The World of Yester Day, New York, 1943.
Книги из этого списка, имеющиеся в русских переводах
Абжаген К. X. Адмирал Канарис. — Ростов н/Д., 1998.
Геббельс Й. Последние записи. — Смоленск, 1993.
Гудериан Г. Воспоминания солдата. — Ростов н/Д., 1998.
Дел ар ю Ж. История гестапо. — Смоленск, 1993-
Жуков Г. К. Воспоминания и размышления. — М., 1969.
Ишервуд Ч. Прощай, Берлин! — М., 2000.
Манштейн Э. Утерянные победы. — Ростов н/Д., 1999.
Раушнинг Г. Говорит Гитлер. Зверь из бездны. — М., 1993.
Риббентроп И. Мемуары нацистского дипломата. — Смоленск, 1998.
Фест И. Гитлер: биография. Т. 1–3. — Пермь, 1993-
Шелленберг В.Лабиринт. — М., 1991.
Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. Т. 1–2. — М., 1991.
См. также
Асы подводной войны. — Харьков, 1997.
Безыменский Л. А. По следам М. Бормана. — М., 1965.
Военнопленные Второй мировой войны: генералы вермахта в плену. — М., 1998.
Военные летчики: асы Второй мировой войны. — Минск, 1997.
Волков А., Славин С. Адмирал Канарис — «железный» адмирал. — М.; Смоленск, 1998.
Вторая мировая война. Дискуссии. Основные тенденции. Результаты исследований. — М., 1997.
Галанд Д. Адольф Гитлер. Т. 1–2. — М., 1993-
Га л к и н А. А. Германский фашизм. — М., 1989.
Гротов Г. Герман Геринг — маршал рейха. — М.; Смоленск, 1998.
Зегер А. Гестапо — Мюллер. — Ростов н/Д.; М., 1997.
Мичем С., Мюллер Дж. Командиры Третьего рейха. — Смоленск, 1993.
Павленко П. Мартин Борман: «серый кардинал» III рейха. — М.; Смоленск, 1998.
Педфилд П. Рудольф Гесс — сподвижник Гитлера. — Смоленск, 1998.
П и к е г Г. Застольные разговоры Гитлера. — Смоленск, 1993.
Ржевская Е. М. Геббельс: портрет на фоне дневника. — М., 1994.
Хлебников Г. Интимная жизнь Гитлера. — М., 1995.
Шпеер А. Воспоминания. — Смоленск; М., 1997.
Примечания
1
Эс-бан — городская электричка. (Примеч. пер.)
2
В марке 100 пфеннигов. Марка эквивалентна 2,50 франка. В момент оккупации Франции ее цена будет искусственным образом поднята до 20 франков. (Примеч. пер.)
3
SA: Sturmabteilungen, штурмовые отряды. (Начали создаваться в Германии с августа 1921 г. на базе некоторых соединений «Добровольческого корпуса». До ноября 1921 г. назывались «Гимнастическим и спортивным дивизионом». — Примеч. пер)
4
Дитрих Эккарт (1868–1923) — немецкий поэт и журналист, один из идеологов нацизма, близкий друг Гитлера. Строка из его поэмы «Йойрио» (1919) — «Германия, проснись!» — вышивалась на флагах НСДАП. (Примеч. пер.)
5
И занимал этот пост до 1945 г. (Примеч. пер.)
6
Курт фон Шлейхер (1882–1934) занимал должность рейхсканцлера с 3 декабря 1932 г. до 28 января 1933 г. (Примеч. пер.)
7
Рима Альба Лонга перешла под римское господство. (Примеч. пер.)
8
Генрих Брюнинг(1885–1970) стал канцлером Германии 28 марта 1930 г. и сформировал правительство, которое было первым из серии переходных кабинетов от веймарского режима к нацизму. 30 мая 1932 г. по требованию президента Шнденбурга ушел в отставку. В 1934 г. эмигрировал в США. (Примеч. пер.)
9
Франц фон Папен (1879–1969) был рейхсканцлером Германии с 1 июня до 17 ноября 1932 г., когда по настоянию Гиденбурга вместе со всем составом правительства подал в отставку. После этого он выполнял обязанности главы правительства до 3 декабря, а затем передал свой пост фон Шлейхеру. (Примеч. пер.)
10
«Бог из машины», появление которого производит главный поворот в сюжете пьесы (лат). (Примеч. пер.)
11
Отто Мейснер (1880–1953), юрист по образованию, с 1924 г. до мая 1945 г. был бессменным статс-секретарем, руководителем Президентской канцелярии. (Примеч. пер.)
12
Фридрих Эберт (1871–1925) — первый президент Веймарской республики (с 1919 г.). (Примеч. пер.)
13
Крайне правая организация ветеранов Первой мировой войны. (Создана в 1918 г. — Примеч. пер.)
14
Грегор Штрассер (1892–1934) с 1926 г. был руководителем НСДАП (Национал-социалистской немецкой рабочей партии) по пропаганде, с 1932 г. — руководителем НСДАП по оргпартработе и одновременно заместителем Гитлера. В 1932 г. Курт фон Шлейхер предложил ему занять посты вице-канцлера и госсекретаря Пруссии. В результате у Штрассера произошел конфликт с Гитлером, прочившим на эти посты Геринга и обвинившим своего заместителя в стремлении расколоть партию. 8 декабря 1932 г. Штрассер отказался от своих партийных должностей, отошел от политики и позже устроился консультантом по трудовым спорам в химическую компанию. (Примеч. пер.)
15
Аристократы-землевладельцы.
16
Иоахим фон Риббентроп вступил в нацистскую партию в мае 1932 г. (Примеч. пер.)
17
Йозеф (Зепп) Дитрих (1892–1966), мясник по профессии, одним из первых вступил в НСДАП, завоевал расположение Гитлера и в 1928 г. стал начальником его охраны. К 1931 г. он получил звание группенфюрера (генерал-лейтенанта) СС. (Примеч. пер.)
18
SS: Schutzstaffeln, «защитные отряды».
19
Генрих Гофман (1885–1957) был личным фотографом Гитлера, и долгое время только ему одному разрешалось фотографировать фюрера в неформальной обстановке. В 1933 г. он был избран в рейхстаг, а в 1938 г. Гитлер присвоил ему звание профессора. (Примеч. пер.)
20
Вильгельм Фрик (1877–1946) — руководитель депутатской группы НСДАП в рейхстаге, юрист, один из ближайших друзей Гитлера в первые годы борьбы за власть, впоследствии рейхсминистр внутренних дел.
21
Альфред Гугенберг (1865–1951) — государственный и политический деятель, депутат рейхстага, предприниматель, один из богатейших людей Германии. (Примеч. пер.)
22
Он останется одним из подлинных хозяев Германии до «сухой чистки» 1935 г., когда в соответствии с личными распоряжениями Гитлера всех генералов заменит один Кейтель. Именно устранение Бломберга и Фритча, во всем послушного Гейдриху, положит начало тонкой игре, которую адмирал Канарис и многие высшие военные чины будут вести вплоть до 22 июля 1944 г.
