Джойс Тилдесли - Египет. Возвращение утерянной цивилизации
С помощью рентгена удалось выяснить, что у Асру были плохие зубы – обычное дело у пожилого населения Древнего Египта, где песок и фрагменты камня присутствовали в муке и наносили вред зубам. Нескольких зубов у нее не хватало, а также были видны следы инфицирования челюсти. Передняя челюсть находилась в более хорошем состоянии, правда, с глубоким прикусом. Сканирование, проведенное с помощью осевой компьютерной томографии, позволило ученым сделать копию ее черепа, используемую впоследствии для реконструкции лица. Раньше никто и не подумал бы, что можно точно восстановить черты лица умершего человека, но современные технологии позволяют достигнуть достаточно большого сходства. По реконструкции лица Асру видно, что это была пожилая женщина с высокими скулами, небольшим заостренным подбородком, выступающей вперед верхней губой и глубоко посаженными глазами.
Что же послужило причиной ее смерти? Она страдала от ряда заболеваний, но умереть могла в равной степени от любого из них или же совсем по другой причине. В легких нашли следы пневмонии, вызванной попаданием в них частичек песка, отчего она могла страдать отдышкой и кашлем. В ее кишечнике, восстановленном учеными, найдена личиночная форма червя Nematode strongyloides. В тканях мочевого пузыря наблюдается присутствие бильгарциоза или мочеполового шистосомоза. С помощью рентгена в ее грудной клетке нашли неразвитую форму эхинококка. Эти медицинские свидетельства болезней и немощей сильно контрастируют с официальной и не очень-то правдоподобной картиной жизни элиты, донесенной до наших дней на стенах египетских гробниц. Здесь мы видим представителей высшего класса, друзей Асру, резвящихся на зеленых полях. Они всегда подтянутые, здоровые и, кажется, что их ничего на свете не беспокоит.
Рассказом о Манчестерском музее мы завершили нашу историю об открытии Древнего Египта. Сами же исследования не прекращаются, их ведут постоянно и плодотворно. Кто знает, какие технологии будут использоваться в течение следующих двухсот лет для того, чтобы вернуть давно умерших египтян к жизни? Я думаю, уместно предоставить последнее слово Джеймсу Байки, нашему шотландскому комментатору и автору первой истории египтологии:
истинная романтика современной археологии заключается вовсе не в том, что с ее помощью можно увидеть во всей красе фараонов, почивших триста столетий назад, а в том, что, соединив воедино бесчисленные мелочи, можно окунуться в тот мир, где жили эти самые фараоны, и постигнуть царившие при их дворе порядки, и, что гораздо важнее для изучения прошлого, – узнать о торговле и взаимодействии Египта с соседними странами… Наука, с помощью которой можно воскресить прошлое, никогда не потеряет оттенка романтики в глазах тех, кто знает цену чудесам.[135]
Дополнительная литература
Книги, перечисленные ниже, относятся скорее к истории египтологии, нежели археологии и исследованию тех участков, которые упоминаются здесь. Читателям, которых заинтересовало археология, а не история, советую обратиться к «Атласу Древнего Египта» Бейниса и Мапека».
Более подробные ссылки смотрите в замечаниях и пояснениях к каждой главе.
ПРЕДИСЛОВИЕBaikie, J., A Century of Excavation m the Land of the Pharaohs (London, 1923).
Baines, J. and Malek, J., Atlas of Ancient Egypt (Oxford, 1980).
Baird, К A. (ed.), Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt (London, 1999).
Dawson, W.R. and Uphill, E., Who Was Who in Egyptology (London, 2nd rev. edn. 1972).
Reeves, N… Ancient Egypt: The Great Discoveries (London, 2000).
Shaw, I. and Nicholson, P., British Museum Dictionary of Ancient Egypt (London, 1995)
ИССЛЕДОВАТЕЛИAdkins, L. and R, The Keys of Egypt: The Race to Read Hieroglyphics (London, 2000).
Andrews, C, The Rosetta Stone (London, 1982) Champollion, J.-F., Monuments de l'Egypte et de la Nubie, (Paris, 1835-47)
Clayton, PA, The Rediscovery of Ancient Egypt (London, 1982).
Curl, J.S., Egyptomania: the Egyptian Revival: a Recurring Theme in the History of Taste (Manchester and New York, 1994).
Denon, V., Travels in Upper and Lower Egypt During the Campaigns of General Bonaparte (translated by A. Aiken, London, 1803, reprinted 1986).
Parkinson, R, Cracking Codes: The Rosetta Stone and Decipherment (London, 1999).
Roullet, A., The Egyptian and Egyptianising Monuments of Imperial Rome (Leiden, 1972).
Snape, S.R, Decoding the Stones (London, 1997).
Sole, R and Valbelle, D., The Rosetta Stone: The Story of the Decoding of Hieroglyphics (London, 2001)
КОЛЛЕКЦИОНЕРЫBelzoni, G.B, Narrative of the Opeiaticms and Recent Discoveries in Egypt and Nubia (1820) (ed Alberto Siliotti, Verona and London, 2001)
Clair, С., Strong Man Egyptologist (London, 1957).
Cottrell, L., The Mountains of Pharaoh (London, 1956).
Disher, M. W., Pharaoh's Fool (London, 1957).
Halls, J. J, The Life and Correspondence of Henry Salt Esq (London, 1834).
Mayes, S., The Great Bekonv The Circus Strongman Who Discovered Egypt 's Ancient Treasures (London, 1959)
АРХЕОЛОГИBudge, E. A., By Nile and Tigris (London, 1920).
Carter, H. and Mace, А. С., The Tomb of Tut ankh Amen, 3 vols (London 1923-33).
Drower, M. S., Flinders Pétrie A Life in Arcliaeology (London, 1985).
Edwards, А. В., A Thousand Miles up the Nile (London, 1877).
James, T.G.H., Howard Carter the Path to Tutankhamun (London and New York, 1992)
James, T.G.H., Excavating in Egypt the Egypt Exploration Society 1882–1982 (London, 1982).
Janssen, R. M., The First Hundred Tears Egyptology at University College London 1892–1992 (London, 1992).
Keay, J., With Passport and Parasol (London, 1989).
Maspero, G., Eqypt Ancient Sites and Modern Scenes (London, 1910).
Petne, W.M.F., Seventy Tears in Archaeology (London, 1931).
Rees, J., Amelia Edwards Travellei, Novelist and Egyptologist (London, 1998).
Reeves, N., The Complete Tutankhamen the King, the Tomb, the Royal Treasure (London, 1990).
Ridley, R. T., Napoleon's Proconsul in Egypt. The Life and Times of Bernardino Drovetti (London, 1998).
Romer, J., Valley of the Kings (London, 1981).
Smith, G. E., The Royal Mummies (Cairo, 1912) Thomas, N. (ed), The American Discovery of Ancient Egypt, Catalogue and Essays (Los Angeles, 1995)
УЧЕНЫЕBrier, В., The Murder of Tutankhamen a 3000-year-old Murder Mystery (London, 1998).
David, R. and Archbold, R., Conversations with Mummies (London, 2000).
Edwards, I.E.S., Krom the Pyramids to Tutankhamen Memoirs of an Egyptologist (Oxford, 2000).
Foreman, L., Cleopatra's Palace In Search of a Legend (London, 1999).
Hawass, Z., Secrets from the Sand My search for Egypt 's Past (London, 2003).
Tyldesley, J. A., Private Lives of the Phaiaohs (London, 2000).
Weeks, К. The Lost Tomb the Greatest Discovery at the Valley of the Kings Since Tutankhamun (London, 1998)
Иллюстрации
Великий храм в Абу-Симбел, Нубия. Иллюстрация Дэвида Робертса. Фасад храма представляет собой четыре колосса Рамсеса II Великого, и, над дверью, изображение бога Солнца, Ра-Херахти.
Египетская кампания Наполеона пробудила интерес ко всему, что так или иначе, относилось к Египту. Здесь Наполеон изображен на табакерке девятнадцатого века.
Вивант Денон. член «Французской комиссии», делает зарисовки удивительно крутой египетской пирамиды.
Не все ранние иллюстрации археологических чудес Египта были правдивы. Здесь Великий сфинкс в Гизе изображен с молодым круглым лицом, выражающим удивление.
Розеттский камень покрыт текстом, написанным на двух языках и тремя типами шрифта: египетские иероглифы (сверху), демотический шрифт (посередине) и греческий язык (внизу).
Написанный в 1831 г. портрет Жана-Франсуа Шампольона, одаренного лингвиста, расшифровавшего иероглифы. Художник Леон Конье.
Картуши – овалы, в которые обведены имена царей и цариц Египта – позволили Шампольону узнавать в написанных иероглифами текстах царские имена. На этой странице из книги Шампольона «Precis du système hiéroglyphique» можно увидеть имена правителей Египта эпохи Птолемеев.
Джованни Баттиста Бельцони, гигант Самсон, подымает пирамиду из людей в Sadler's Wfells Theatre, второй день Пасхи, 1803 год.
Рабочие Бельцони тащат «Молодого Мемнона», гигантскую голову Рамсеса II из «Рамессеума» к Нилу. Эта скульптура сейчас выставлена в Британском музее, Лондон.
Прозрачный саркофаг Сети I, найденный Бельцони в Долине царей, оказался слишком дорогим для Британского музея. Сейчас он выставлен в музее сэра Джона Соана, Лондон.
Мемориальная гравюра, заказанная Сарой Бельцони для ее мужа. Мы видим на ней «Молодого Мемнона», саркофаг Сети I, пирамиду и обелиск с острова Филе (Бэнкса).
Франк Огюст Фердинанд Мариэтт – исследователь «Серапеума», кладбища быков Аписа в Саккаре.
Колонны покрыты иероглифами – заклинания, ныне известные, как «тексты пирамид» украшают внутреннюю часть пирамиды Саккары царя Унас 5-й династии.
Гастон Камил Чарльз Масперо, основатель Французской археологической школы в Каире и генеральный директор «Службы древностей» с 1881 по 1886 гг. и с 1899 по 1914 г.
Мисс Амелия Бланфорд Эдвардс: писательница, основатель Египетского исследовательского фонда и спонсор работ Флиндерса Питри.
