Герберт Аптекер - Колониальная эра
Hill, Christopher, ed., The English Revolution (London, 1941, Lawrence & Wishart).
* Hill, C., Economic Problems of the Church: From Archbishop Whitgift to the Long Parliament (London, 1955, Oxford Univ.).
Hill, C., Hobbes and English Political Thought, в R. Sellars, V. McGill, M. Farber, eds,. Philosophy for the Future, pp. 13—22 (N. Y., 1949, Macmillan).
Hindle, Brooke, The Pursuit of Science in Revolutionary America, 1735—1789 (Chapel Hill, 1956, Univ. of N. C).
Hofstadter, Richard and Metzger, W. P., The Development of Academic Freedom in the United States (N. Y., 1955, Columbia Univ.).
Innis, Harold, The Cod Fisheries (New Haven, 1940, Yale Univ.).
* Jernegan, Marcus L., Laboring and Dependent Classes in Colonial America (Chicago, 1931, Univ. of Chicago).
Johnson, Emory R., et al., History of Domestic and Foreign Commerce of the United States (2 vols., Washington, 1915, Carnegie Inst.).
Jones, Howard M., The Pursuit of Happiness (Cambridge, 1953, Harvard Univ.).
Karraker, Cyrus H., Piracy Was a Business (N. Y., 1953, R. R. Smith).
Kemmerer, D. L., Path to Freedom: The Struggle for Self-Government in Colonial New Jersey, 1703—1776 (Princeton, 1940, Princeton Univ.).
Kittredge, George L., Witchcraft in Old and New England (Cambridge, 1929, Harvard Univ.).
Klingberg, Frank J., The Morning of America (N. Y., 1941, Appleton-Century).
Labaree, Leonard W., Conservatism in Early American History (N. Y., 1948, New York Univ.).
* Mark, Irving, Agrarian Conflicts in Colonial New York, 1711—1775 (N. Y., 1940, Columbia Univ.).
McCormac, Eugene I., Colonial Opposition to Imperial Authority During the French and Indian War (Berkeley, 1911, Univ. of California).
McKinley, Albert E., The Suffrage Franchise in the Thirteen English Colonies in America (Phila., 1905, Univ. of Pa.).
Miller, Perry, The New England Mind: The Seventeenth Century (Cambridge, 1954, Harvard Univ.).
Miller, P., Roger Williams (Indianapolis, 1953. Bobbs-Merrill).
Morais, Herbert M., Deism in Eighteenth Century America (N. Y., 1934, Columbia Univ.).
* Morais, H. M., The Struggle for American Freedom: The First Two Hundred Years (N. Y., 1944, International).
Morison, Samuel E., The Puritan Tradition, в E. Saveth, ed, Understanding the American Past (Boston, 1954, Little, Brown).
Morris, Richard B., ed., The Era of the American Revolution (N. Y., 1939, Columbia Univ.).
* Morris, R. B., Government and Labor in Early America (N. Y., 1946, Columbia Univ.).
Morse, Jarvis M., American Beginnings (Washington, 1952, Public Affairs Press).
McKee, S., Labor in Colonial New York, 1664—1776 (N. Y., 1935, Columbia).
Nettels, Curtis P., The Menace of Colonial Manufacturing, 1690—1720, в New England Quarterly (April, 1931), IV, pp. 230—69.
* Nettels, C. P., The Money Supply of the American Colonies Before 1720 (Madison, 1934, Univ. of Wisc.).
* Nettels, C. P., The Roots of American Civilization (N. Y., 1938, Crofts).
Notestein, Wallace, The English People on the Eve of Colonization: 1606—1630, представляет собой один из томов в The New American Nation Series, edited by H. S. Commager and R. B. Morris (N. Y., 1954, Harper).
* Osgood, Herbert L., The American Colonies in the Seventeenth Century (2 vols., N. Y., 1904, Columbia Univ.).
* Osgood, H. L., The American Colonies in the Eighteenth Century (N. Y., 1924, Columbia Univ.).
* Parrington, Vernon L., Main Currents in American Thought; Vol. I: The Colonial Mind (3 vols., in 1, N. Y., c. 1930, Harcourt, Brace).
Peckham, H. H., Pontiac and the Indian Uprising (Princeton, 1947, Princeton Univ.).
Perry, Ralph B., Puritanism and Democracy (N. Y., 1944, Vanguard).
* Reich, Jerome R., Leister’s Rebellion (Chicago, 1953, Univ. of Chicago).
Root, W. T., The Relations of Pennsylvania with the British Government (Philadelphia, 1912, Univ. of Pa.).
* Rossiter, Clinton, Seedtime of the Republic: The Origin of the American Tradition of Political Liberty (N. Y., 1953, Harcourt, Brace).
Rourke, Constance, The Roots of American Culture, and Other Essays, ed., by Van Wyck Brooks (N. Y., 1942, Harcourt).
Sachs, William S., Interurban Correspondence and the Development of a National Economy before the Revolution: New York as a Case Study, в New York History (July, 1955), XXXVI, pp. 320—35.
* Savelle, Max, Seeds of Liberty: The Genesis of the American Mind (N. Y., 1948, Knopf).
Scott, W. R,, The Constitution and Finance of English, Scottish, and Irish Joint Stock Companies (3 vols., Cambridge, 1910—12, Cambridge Univ.).
Seidman, A. B., Church and State in the Early Years of the Massachusetts Bay Colony, в The New England Quarterly (June, 1945), XVIII, pp. 211—33.
Simpson, Alan, How Democratic Was Roger Williams? в William & Mary Quarterly (Jan. 1956), 3rd ser., XIII, pp. 53—67.
Sly, John F., Town Government in Massachusetts (Cambridge, 1930, Harvard Univ.).
* Smith, Abbot E., Colonists in Bondage: White Servitude and Convict Labor in America, 1607—1776 (Chapel Hill, 1947, Univ. of N. C).
Spruill, Julia C., Women’s Life and Work in the Southern Colonies (Chapel Hill, 1936, Univ. of N. C).
Starkey, Marion L., The Devil in Massachusetts, (N. Y., 1949, Knopf.).
Struik, Dirk L., Yankee Science in the Making (Boston, 1948, Little, Brown).
Sweet, William W., The Story of Religion in America (N. Y., 1950, 2nd rev. edit., Harper).
Sweet, W. W., Religion in Colonial America (N. Y., 1953, Scribners).
Tolles, Frederick B., Meeting House and Counting House: The Quaker Merchants of Colonial Philadelphia, 1682—1763 (Chapel Hill, 1948, Univ. of N. C).
* Tyler, Moses C., A History of American Literature, 1607—1765, (c. 1878, reissued, Ithaca, 1949, Cornell Univ.).
Van Doren, Carl, Benjamin Franklin (N. Y., 1938, Viking).
Washburn, Wilcomb E., The Governor and the Rebel: A History of Bacon’s Rebellion in Virginia (Chapel Hill, 1958, Univ. of N. C).
Wertenbaker, Thomas J., Torchbearer of the Revolution (Princeton, 1940, Princeton Univ.).
Wertenbaker, T. J., The Founding of American Civilization: The Middle Colonies (N. Y., 1940, Scribners).
Wertenbaker, T. J., The Founding of American Civilization: The Old South (N. Y., 1942, Scribners).
Winslow, Ola E., Jonathan Edwards, 1703—1758 (N. Y., 1940, Macmillan).
Winslow, O. E., Meetinghouse Hill: 1630—1783 (N. Y., 1952, Macmillan).
* Winslow, O. E., Master Roger Williams (N. Y., 1957, Macmillan).
* Wish, Harvey, Society and Thought in Early America (N. Y., 1950, Longmans Green).
Williamson, A. S., Credit Relations between Colonial and English Merchants in the 18th Century (Iowa City, 1932, Univ. of Iowa).
Wright, Louis B., The Atlantic Frontier: Colonial American Civilization (N. Y., 1947, Knopf).
Zeichner, Oscar, Connecticut’s Years of Controversy (Chapel Hill, 1949, Univ. of N. C).
Помимо названных трудов, важную информацию, не всегда доступную в иных категориях литературы, содержит ряд исследований, посвященных вопросам местной истории. Среди многих примеров можно упомянуть:
Lee, Francis B., New Jersey as a Colony and as a State (4 vols., N. Y., 1902, Pub. Soc., of N. J.).
Lincoln, William, History of Worcester, Mass. (Worcester, 1862, Hersey).
Morgan, Forrest, Connecticut as a Colony and as a State (3 vols., Hartford, 1904, Pub. Soc. of Conn.).
Некоторые из материалов, использованных в настоящей книге, я черпал из своих прежних работ. В их число входят:
American Negro Slave Revolts (N. Y., 1943, Columbia Univ.). To Be Free: Studies in American Negro History (N. Y., 1948, International).
Toward Negro Freedom (N. Y., 1956, New Century).
Примечания
1
Статья почетного председателя Коммунистической партии США Уильяма З. Фостера, опубликованная в «Political Affairs» в июне 1959 года. — Прим. ред.
2
Уменьшительное от имени английской королевы Елизаветы I. — Прим. перев.
3
См. главу 3, стр. 54 — Прим. ред.
4
Переход судов из Африки в Америку был средним рейсом в треугольнике, по которому курсировали суда работорговцев: европейский порт — побережье Африки — восточное побережье американского континента. — Прим. ред.
5
Раритан — река в штате Нью-Джерси. — Прим. ред.
6
В те времена Торговая палата в Англии была одним из комитетов королевского Тайного совета, занимавшимся вопросами не только имперской торговли, но и управления колониями. — Прим. ред.
7
Запретные (нем.). — Прим. перев.
8
«Война из-за уха Дженкинса», начавшаяся в 1739 году, явилась одним из проявлений англо-испанского колониального соперничества. Формальным поводом к войне явился захват в плен английского контрабандиста капитана Дженкинса, которому захватившие его испанцы отрезали ухо. В следующем году Англия и Испания воевали между собой уже как участники противостоявших друг другу коалиций в «войне за австрийское наследство» (1740—1748 годы), охватившей многие европейские страны. — Прим. ред.
9
К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 23, стр. 779.
10
Генеральный двор (Генеральный суд, General court), созданный в некоторых английских колониях (например, в колонии Массачусетс) как совещательный орган при губернаторе и наделенный судебными и налоговыми функциями, позднее под давлением масс стал представительным законодательным органом, верхней палатой. В других колониях такой орган носил другие названия: Генеральный совет, совет при губернаторе и т. п. — Прим. ред.
11
Закон, запрещающий выпуск в колониях бумажных денег, был принят в 1764 году — Прим. ред.
12
Указы короля в Совете — приказы, разрабатываемые правительственными ведомствами Англии (главным образом министерствами) и оформляемые для придания им юридической силы без утверждения парламентом как «указы короля в Совете», то есть как указы, изданные королем по рекомендации Тайного совета на основе так называемой королевской прерогативы. — Прим. ред.
13
Меласса — сырая патока, служащая сырьем для производства рома. — Прим. перев.
14
Как видно из дальнейшего изложения, термин Просвещение у автора охватывает как эпоху Возрождения (XIV—XVI века), так и эпоху Просвещения (XVII—XVIII века). — Прим. ред.
