Луис Ламур - Чэнси
Он рухнул в пыль, я подошел и повернул его сапогом.
- Послушай, Стад, - сказал я ему, - в другой раз, когда ты достанешь веревку и захочешь кого-то повесить, вспомни про эту небольшую потасовку. А теперь как можно быстрее убирайся из города. Возвращайся назад в Теннесси и расскажи всем, что случилось. И если я тебя когда-нибудь еще встречу, то непременно снова взгрею.
Я подошел к ковбою, который держал мою винтовку и ремень.
- Сперва мне показалось, что дела твои плохи, - заметил он, подавая мне мое оружие, - однако ты оказался парень не промах.
- Благодарю, - ответил я и посмотрел на него внимательно. - Ты работаешь или ищешь работу?
- А ты что, нанимаешь?
- Мне нужен человек, который умеет ездить верхом, обращаться со стадом и готов воевать, если возникнет необходимость.
- Я умею ездить верхом, и могу обращаться со стадом, и умею воевать, если возникнет необходимость, - ответил он. - Тебя это устраивает?
- Считай, что я тебя взял на работу!
Глава 14
Мы вместе пошли в гостиницу, где я умылся в комнате позади бара. На скуле у меня остался рубец, и я расшиб кулаки об Пелли. К утру у меня будет ныть все тело.
- Ты Отис Том Чэнси, - сказал мой новый помощник, - а я Джунифер Коган. Для краткости просто Джун. - Он подождал, пока я опущу рукава, застегну пуговицы и надену жилет. - Отис Том Чэнси, ты чертовски здорово дерешься на кулаках, но когда ты снова выйдешь на улицу, тебе больше понадобится умение хорошо стрелять.
- Что ты хочешь сказать?
- Только то, о чем говорят в городе. Сюда прибыли Кэкстон Келси, Ла-Салль Принц и Энди Миллер. Они охотятся на тебя.
- С ними еще двое мужчин и женщина. Где они теперь?
- Женщина здесь, в гостинице. У нее номер с видом на улицу. А мужчины Филлипс и Гасснер, мелкие воришки. - Коган не торопясь свернул самокрутку. У тебя есть друзья в городе?
Я рассказал ему о Тарлтоне, о Хэнди Корбине и тех, кто остался со стадом.
- Лучше бы мне съездить за ними, - предложил он. - А стадо ты всегда соберешь, если оно разбредется.
- Стадо должно быть в порядке сейчас. Мы отправляемся на север. Так что ты поезжай туда и сторожи скот, а я присоединюсь к вам, как только закончу все дела.
Он недоверчиво посмотрел на меня:
- Ты собираешься заняться этим в одиночку?
- Это мой бой, не так ли? - Я задумчиво пошевелил пальцами. Кулаки мои были сильно разбиты. Не слишком ли у меня распухли руки? Впрочем, я больше полагался на винтовку, чем на револьвер. - Послушай, - обратился я к Когану, - ты мог бы мне кое в чем помочь. - Я порылся в кармане и вынул две золотые монеты по десять долларов. - Сходи в магазин и купи револьвер. Выбери самый лучший.
Когда он ушел, я поднялся к себе в номер. Мне необходимо было отдохнуть. Я подпер дверь спинкой стула, стащил сапоги, снял ремень и плюхнулся на кровать, положив у изголовья винтовку. Я надеялся не только отдохнуть, но и как следует все взвесить.
Кэкстон Келси совсем не дурак. Он не сомневался в том, что способен одолеть меня в перестрелке, но, насколько я мог судить, не любил рисковать. В городе имелись люди, которые искренне верили в то, что это я убил Берджисса. Все доказательства сводились к наличию у меня злополучного револьвера. Но в Шайенне хорошо знали Боба Тарлтона. Некоторые были знакомы с ним лично, другие слышали о нем много хорошего, а для большинства жителей Дикого Запада отношения с таким человеком являлись гарантией невиновности. А Тарлтон мог похвастаться репутацией честного человека и добропорядочного гражданина, но в то же время, если бы Келси убил меня, для многих людей это выглядело бы удобным решением возникшей проблемы.
Я не сомневался в том, что Келси не преминет этим воспользоваться. Он попытается устроить мне западню и не оставит никаких шансов. Единственное, что я мог еще сделать, это первым нанести удар. Вместо того чтобы встречаться с ними со всеми одновременно и на их территории, я должен разобраться с каждым по одному и на своей территории.
Если Квини в гостинице, значит Келси и остальные здесь же или поблизости. Первым делом надо выяснить, где именно они расположились.
Размышления меня еще больше утомили, поэтому от изнеможения я скоро уснул.
Разбудил меня легкий стук в дверь. Взглянув на часы, я понял, что проспал больше часа. Вскочив с кровати, подошел к дверям, держа наготове винтовку.
- Si? - спросил я по-испански, чем надеялся сбить с толку предполагаемых противников.
- Хозяин, это я, Джун Коган.
Отодвинув стул левой рукой, я направил в образовавшуюся щель дуло винтовки и произнес:
- Входи, только тихо.
Это и был Коган. А с ним Хэнди Корбин.
- Я вижу, ты привел с собой беглеца, - обратился я к Когану. - Где тебе удалось его отловить?
- Это он меня отловил, - ухмыльнулся Коган. - Слухами земля полнится, вот и он услышал о том, что ты меня нанял.
- У тебя возникли проблемы, - сказал Корбин, - а у меня свои. Моя проблема - это Ла-Салль Принц. Я уже много дней пытаюсь отделить его от банды и решить с ним вопрос раз и навсегда.
- Я слышал, что он твой родственник.
- Да, у нас были родственные отношения, но давно прекратились. Степной волк ему теперь родственник. Он убил моего отца... застрелил ради денег.
- Где они теперь? - спросил я.
Корбин рассказал мне, что Квини в гостинице. Филлипс и Гасснер околачиваются на улице, Энди Миллер засел в конюшне.
- А Келси?
- Ты меня спрашиваешь? А я у тебя хотел узнать. Сдается мне, что они только и ждут, когда ты выйдешь на улицу. На сей раз они не намерены тебя упустить.
- Корбин, я гоню свое стадо за Вал. Завтра у меня свадьба, и моя жена отправляется вместе со мной, я не позволю каким-то прохвостам мне помешать. И я не намерен сидеть здесь и ждать их сложа руки. Ты говоришь, Энди в конюшне? Отлично, я схожу и поговорю с ним.
- Ты с ума сошел! Да он ждет не дождется!
- Скорее всего он полагает, что я появлюсь на улице. Тогда вместе с Принцем и теми двумя он попытается окружить меня и отдать на расправу Келси. Энди не ждет, что я приду прямо к нему, а если ждет, то я поступлю с ним по справедливости.
- Что нам делать?
- Прикройте мне спину. Этого достаточно. Остальное за мной.
- Только не Принц. Я охочусь за Ла-Саллем уже два года.
- Можешь взять его себе. Но смотри, чтобы он не попадался мне на дороге.
Оказалось, что купленный Коганом револьвер отлично работал. Проверив его, я вскрыл новую пачку патронов и зарядил барабан. Потом опустил револьвер в кобуру, которую теперь нацепил у бедра справа. Захватив винтовку, направился к двери.
- Парни, присматривайте за Гасснером и Филлипсом, - попросил я. Отправляюсь к Миллеру.
У меня не было другого выхода. Увезти Китти в дикий, индейский край само по себе достаточно рискованно, но иметь в перспективе еще и налет бандитов - это уже слишком. Я собирался предоставить Энди Миллеру возможность самому решать: оставить меня в покое или стреляться.
Миллер считался быстрым и метким стрелком. И хотя большинство тех, кто его знал, сходились во мнении, что Миллер - противник отнюдь не того же класса, что Келси, но он все же представлял собой достаточную угрозу. Я не испытывал никакого желания прославиться с помощью оружия. Все мои желания сводились к тому, чтобы жить спокойно, построить дом, разводить скот.
Бримстэд сошел со сцены. Такие жестокие и деспотичные люди, как он, сами роют себе могилу, а я не горел желанием поскорей закопать его тело. После того как я взгрел Стада Пелли, Бримстэд уже не представлял для меня опасности.
А вот Келси и его банда пытались меня убить. Однажды они оглушили меня ударом по голове и оставили умирать в лесу, они угнали мой скот и вот теперь устроили на меня охоту.
Я прошел по коридору и спустился по лестнице, ведущей на задний двор.
Здесь стояло два загона, несколько сараев и других подсобных построек, а дальше раскинулась степь, в которой кое-где виднелись одинокие хижины. Держа в руке винчестер, я медленно брел среди пустых бутылок, битой черепицы, вязанок дров и всякого хлама, который остается позади зданий наспех возведенного города, у жителей которого нет времени на генеральную уборку.
Я сохранял спокойствие и отрешенность. Мне предстоял поединок с весьма опасным противником. Наверное, все же я свалял дурака. Мог избежать столкновения, и мне следовало избежать. Но в конце концов, судьба настигла бы меня... а я уже потерял терпение ждать, когда опустится топор.
Конюшня была большой, пострадавшей от времени и непогоды постройкой. Позади нее находились загоны. Внутри оставалось свободное пространство, ограниченное с двух сторон стойлами. Наверху располагался сеновал, почти полностью забитый сеном.
На пустыре за загонами стояло несколько грузовых фургонов. И пока я пробирался в тени одного из них, до меня дошло, во что я на самом деле ввязался. Энди Миллер не только ловко владел оружием, которое применял практически постоянно, но считался весьма быстрым и искушенным стрелком. Нет, я тоже не только ловко владел оружием, которое применял практически постоянно, нет, я тоже не новичок, вырос с револьвером за поясом, но справлюсь ли я с отъявленным бандитом? И даже если мне удастся выйти из схватки живым, еще остается Келси.
