Арнольд Джозеф Тойнби - Исследование истории. Том II: Цивилизации во времени и пространстве
749
Рузвельт Франклин Делано (1882-1945) — 32-й президент США (с 1933 г.) от демократической партии (четыре раза избирался на этот пост). Провел ряд реформ («Новый курс»). В 1933 г. правительство Рузвельта установило дипломатические отношения с СССР. С начала Второй мировой войны выступил за поддержку Великобритании, Франции и (с июня 1941 г.) СССР в их борьбе с фашистской Германией. Внес значительный вклад в создание антигитлеровской коалиции. Придавал большое значение созданию ООН и послевоенному международному сотрудничеству, что, в частности, нашло отражение в т. н. Атлантической хартии — англо-американской декларации о целях мировой войны и послевоенном переустройстве мира (1941).
750
Аллюзия на евангельскую притчу о добром самарянине (Лк. 10, 30-37).
751
Идея о том, что когда-то машины «станут взрослыми» и освободят своих человеческих помощников, была развита в книге Сэмюэля Батлера «Едгин», опубликованной в 1870 г. (Прим. А. Дж. Тойнби).
752
Эвинг Альфред, сэр (1855-1935) — английский физик, открывший явление гистерезиса и давший ему название.
753
Имеется в виду древнегреческий миф о волшебнице Цирцее (Кирке), жившей на острове Эея и превратившей спутников Одиссея в свиней. Однако Одиссей заставил Цирцею снять колдовство.
754
Аллюзия на роман-антиутопию О. Хаксли «Прекрасный новый мир» (1932) о стандартизованном технократическом обществе.
755
У Тойнби библейская цитата «feel after Him and find Him». В синодальном переводе это место звучит так: «Дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас» (Дели. 17,27).
756
4 июля — американский национальный праздник, день провозглашения независимости США.
757
День Гая Фокса — в Великобритании 5 ноября, праздник, установленный в честь взятия в плен Гая Фокса (1570-1606) — английского заговорщика, возглавившего т. н. Пороховой заговор с целью убийства короля Якова I и всей Палаты лордов и Палаты общин в результате взрыва здания Парламента 5 ноября 1605 г. в отместку за законы, принятые в Англии против католиков.
758
День перемирия — 11 ноября, официальный праздник в США, установленный в память окончания Первой и Второй мировых войн. Впоследствии был переименован в День ветеранов, в честь ветеранов вооруженных сил.
759
Кларендон Эдуард Хайд (1609-1674) — граф, лорд-канцлер Англии в 1660-1667 гг. В период Английской буржуазной революции XVII в. один из лидеров роялистов. Автор первой истории революции (написанной с роялистских позиций).
Ссылки
1
Macaulay Т. В. Essay on «History».
2
Фукидид. История, III, 82.
3
Burkitt F.C. Jewish and Christian Apocalypses. London, 1914. P. 12.
4
Пс. 136,5-6.
5
Пс. 136, 1.
6
Дан. 5, 28.
7
Stcherbatsky Th. The Chonception of Buddhist Nirvana. 1927. P. 36.
8
Мф. 5, 5.
9
Ин. 3. 4-5.
10
Мф. 5, 15.
11
См.: «The Times», 14th August 1936; Hides J. G. Papuan Wonderland. London; Glasgow, 1936.
12
Блаженный Августин. О граде Божием, I, 7.
13
Павел Орозий. История против язычников, VII, 43.
14
Lewis С. S. A Preface to Paradise Lost. P. 22.
15
Meredith G. Love's Grave.
16
Inge W. R. The Idea of Progress. Oxford, 1920. P. 13.
17
Исх. 1, 8.
18
Пс. 136,1.
19
Murray G. Satanism and the World Order/ /Essays and Addresses. London, 1921. P. 203.
20
Шекспир. Юлий Цезарь. Акт V, сцена 5 (пер. М. Зенкевича).
21
Мф. 16, 23.
22
Марк Аврелий. «Наедине с собой», IV, 23.
23
Лк. 17,20-21.
24
Вордсворт У. Строки, написанные во время путешествия неподалеку от Тинтернского аббатства на берегу реки Уай, 13 июля 1798 г. (пер. М. Фроловского).
25
Ср.: Платон. Политик, 272d6 — 273е4.
26
Гораций. Оды, I, 35 («О diva gratum quae regis Antium…»).
27
The Manchester Guardian, 13th July, 1936.
28
Waley A. The Way and its Power. 1934. P. 30.
29
Дао дэ цзин, § 34 (пер. Ян Хин-шуна).
30
Tawney R. H. Religion and the Rise of Capitalism. New York, 1930. P. 129.
31
Op. cit. Р. 112.
32
Inge W. R. The Idea of Progress. Oxford, 1920. P. 8-9.
33
Вергилий. Энеида, V, 231.
34
Фицджеральд Э. Рубайат Омара Хайама, 69 (пер. О. Румера) // Омар Хайам. Рубаи. М., 1999.
35
Платон. Государство, 364Ь — 365а.
36
Гиббон Э. История упадка и разрушения Римской империи. Т. I. СПб., 1997. С. 173.
37
Dili S. Society in the Last Century of the Western Empire. London; New York. 1898. P. 291.
38
Turner F. J. The Frontier in American History. New York, 1921. P. 3-4.
39
Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire. London, 1688. P. 18.
40
Деян. 2, 1-13.
41
More P. E. Christ the Word: The Greek Tradition from the Death of Socrates to the Council of Chalcedon. Vol. IV. Princeton, 1927. P. 298.
42
More P. E. Christ the Word. P. 6-7.
43
Гораций. Оды, III, 1 (пер. Н. С. Гинцбурга).
44
Лк. 14,23.
45
Jung С. G. Modern Man in Search of a Soul. London, 1933. P. 243-244.
46
Полибий. Всеобщая история, VI, 56.
47
Baynes N. H. Constantine the Great and the Christian Church. London, 1931. P. 4.
48
Smith V.A. Akbar, the Great Mogul. Oxford, 1917. P. 210.
49
Waley A. The Way and its Power. Introduction. 1934. P. 69-70.
50
Геродот. История, III, 38. Цитата из Пиндара.
51
Дан. 7,9-10.
52
Исх. 20, 3.
53
Втор. 5, 26.
54
Squire J. С. Books in General. London, 1922. P. 246. Эта книга содержит рецензию на книгу «С. L. D.».
55
Warde-Fowler W. The Religious Experience of the Roman People. London, 1911. P. 428-429.
56
Bevan E. Jerusalem under the High Priests. London, 1904. P. 158, 162.
57
Бхагаватгита. Книга о Бхишме. СПб., 1994.
58
Эпиктет. Беседы, III, 24, 85-88. Пер. Г. А. Тароняна.
59
Сенека. О милости, II, 5, 4-5.
60
1 Кор. 1,27.
61
1 Кор. 1,22-23.
62
Ин. 3,16.
63
Sevan E. R. Stoics and Sceptics. London, 1913. P. 69 -70.
64
Ис. 45, 1-3.
65
Ин. 18,37.
66
Аллюзия на образ, неоднократно встречающийся в Библии (Пс. 117,22; Мф.21,42;Ак. 12, 10; Лк. 20, 17; Лк. 4, 11; I Петр. 2, 7).
67
Ин. 3, 3.
68
Ин. 10, 10.
69
Мф. 26, 52.
70
