Евтропий - Краткая история от основания Города
147
Итуреи – племена, населявшие территорию Баальбекской долины.
148
Дафны – пригород Антиохии, где находилось святилище нимфы Дафны. Согласно греческой мифологии, Дафна была обращена богами в лавровое дерево, дабы таким образом спастись от преследований влюбленного в нее Аполлона. Потому святилища Дафны были всегда окружены священной лавровой рощей.
149
Имеется в виду Аристобул II (67–63).
150
Неточность. Имя консула – Марк.
151
Неточность. В начале Галльских войн у Цезаря было только 4 легиона.
152
Гельветы – крупное кельтское племя, в то время жившее между Женевским и Боденским озерами. В 58 г. до н. э. они вторглись в Южную Галлию, где с ними воевал Цезарь.
153
Бритты – обширная группа кельтских племен, проживавшая на о. Великобритания с V в. до н. э.
154
Имеется в виду Ород II, царь Парфии (58–39).
155
Квестор – в римских войсках, один из помощников полководца, отвечающих за состояние армейской казны.
156
Марк Кальпурний Бибул – консул 59 г. до н. э. Противник Цезаря, сторонник сенатской олигархии. Всячески препятствовал Цезарю в проведении его аграрного закона и других нововведений. Видя невозможность эффективно противодействовать Цезарю в его политической деятельности, демонстративно отошел от дел и заперся дома. В дальнейшем был одним из видных деятелей сенатской оппозиции Цезарю. В 50 г. до н. э. был назначен наместником Сирии, где показал себя весьма посредственным полководцем. С началом гражданской войны между Цезарем и Помпеем встал на сторону последнего и активно участвовал в боевых действиях – командовал флотом Помпея. Умер в 48 г. до н. э. в самый разгар гражданской войны.
157
Марк Порций Катон Утический или Младший (95–46) – один из самых последовательных и принципиальных сторонников сохранения аристократической республики, а потому противник Цезаря. Влиятельный политик, один из лидеров сенатской оппозиции Цезарю. После начала гражданской войны бежал в Африку, где в 46 г. до н. э. после поражения от войск Цезаря покончил жизнь самоубийством.
158
Имеется в виду Птолемей XIII (51–47), который правил совместно со своей сестрой, знаменитой Клеопатрой VII.
159
Речь идет о Фарнаке, царе Понта (63–47).
160
Неточность. Юба I (50–46) был царем Нумидии.
161
Марк Антоний (82–30) – римский политический деятель и полководец. Сторонник и соратник Цезаря. В 49 г. до н. э. в качестве народного трибуна представлял интересы последнего в Риме. Позже, во время диктатуры Цезаря, был начальником конницы. Во время гражданской войны один из полководцев Цезаря. В 44 г. до н. э. был избран консулом и после убийства Цезаря пытался стать его преемником. Антонию удалось завладеть личным архивом Цезаря, получить доступ к государственной казне и провести в жизнь некоторые из законов, которые намечал сам Цезарь. Но на пути честолюбивых замыслов Антония стал Октавиан.
162
Т. е. Возвеличенным.
163
Марк Эмилий Лепид (90–12) – сторонник Цезаря. Будучи в 49 г. до н. э. претором, добился предоставления Цезарю диктаторских полномочий. В 46 г. до н. э. вместе с Цезарем был консулом. После смерти последнего примкнул к Антонию, который помог ему стать великим понтификом. Дальнейшая судьба Лепида в общих чертах представлена в следующих главах произведения Евтропия.
164
Имеется в виду Октавиан Август, поскольку, как уже было сказано в предыдущей главе. Цезарь усыновил Октавиана и повелел носить ему свою фамилию.
165
Сексту Помпею была оставлена в управление Сицилия и он был признан ее наместником.
166
Марк Випсаний Агриппа (64/63–12) – римский политический деятель и полководец, личный друг Октавиана Августа. Родился в Далмации, в незнатной семье. Во время гражданской войны сопровождал Октавиана. Одержал ряд побед: над Луцием Антонием в 40 г. до н. э. и Секстом Помпеем на Сицилии в 36 г. до н. э., а также над Марком Антонием и Клеопатрой в знаменитом сражении у мыса Акций в 31 г. до н. э. Консул 37, 28 и 27 гг. до н. э.
167
Кантабрия – территория современной Северной Испании.
168
Салассы – альпийское племя, жившее в долине Дурия. Винделики – кельтское племя, обитавшее между Гельвецией, Нориком, Альпами и Дунаем.
169
Даки – фракийская группа племен, жившая на территории современной Румынии.
170
Альба – современная Эльба.
171
Последний царь Каппадокии, правил с 36 г. до н. э. по 17 г. н. э.
172
От caliga – сапог. Имеется в виду солдатская обувь, ибо с детских лет Калигула часто бывал со своим отцом, полководцем Германиком, в военных лагерях и поэтому ему специально сшили детскую форму легионера.
173
Свевия – в данном случае синоним к слову «Германия».
174
Оркады – ныне это Оркнейские и Шетландские острова.
175
В 61 г. в Британии разразилось восстание Боудикки, в ходе которого были разрушены такие крупные города, как Комулодун и Веруламий.
176
Неточность. Эта провинция появилась только после административной реформы Диоклетиана в конце III в. н. э. При Нероне была образована только одна новая провинция – Эпир (67 г.).
177
Неточность. Эта провинция уже существовала с 8–7 г. до н. э.
178
Неточность. Всего только один раз до своего восшествия на престол.
179
В 34, 43 и 47 гг.
180
Ср. Светоний, Вителлий, 11,2: «И чтобы не оставалось никакого сомнения, кто будет его (т. е. Вителлия – А. Д.) образцом в управлении государством, он средь Марсова поля, окруженный толпой государственных жрецов, совершил поминальные жертвы по Нерону...».
181
о. Вектис – ныне о. Уайт.
182
Имеется в виду «оскорбление величия богов римского народа». Первоначально под эту формулировку подпадали богохульственные дела и речи, что считалось открытым вызовом римскому народу. В императорскую эпоху под эту формулировку подводилось любое действие или слово, направленное против достоинства и величия императора, который считался олицетворением римского народа.
183
Сарматы – обширная группа племен иранского происхождения. В I в. н. э. проживали на территории Южной Украины и низовьях Дуная.
184
Хатты – германское племя, жившее между реками Фульдой и Эдером.
185
Торжественное триумфальное шествие заканчивалось церемонией поднесения трофеев и даров Юпитеру Капитолийскому. В данном случае Домициан ограничился только символом победы, наверное, ввиду тяжелых потерь, понесенных в этой войне.
186
Имеется в виду Одеон.
187
Исида – первоначально египетская богиня, супруга Осириса. В эллинистическую эпоху приобрела многие черты греческих богинь плодородия и материнства, что обеспечило ей широкую популярность среди населения Римского государства.
188
Серапис – синкретическое египетско-эллинистическое божество плодородия, подземного царства, моря и здоровья. Часто его культ объединялся с культом Исиды.
189
Неточность. Консулом этого года был Клавдий Антистий Вет.
190
Известен больше под именем Марка Ульпия Траяна.
191
Децебал – царь даков, на время правления которого приходится возвышение этого племени. Провел глубокие внутренние реформы с целью укрепления централизованной власти, перевооружил армию. Будучи разгромлен в ходе Второй Дакской войны, убит в 106 г.
192
Тайфалы – германское племя, жившее на Среднем Дунае; виктоалы – часть квадского союза племен, жившие у Карпатских гор; тервинги – часть готского союза племен, в III—IV вв. жившие на территории современной Румынии.
193
Партамасир, царь Армении (113–114).
194
В данном случае имеется в виду Персидский залив.
195
39м. 83см.
196
Имеется в виду подавление восстания Бар-Кохбы в Иудее (132–135).
197
Т. е. Благочестивым.
198
Более известен под именем Марка Аврелия.
199
Правильно Саллентинскому. Саллентины – племя, жившее в Южной Калабрии, юго-восточнее Тарента.
