Луис Ламур - Последняя стычка у Йеллоу-Батт
Внезапно Кедрик остановился, заметив свежие следы лошади, идущие с северо-запада. Бурвик тоже их увидел.
- Знакомые следы, - сказал Том. - Чья же это лошадь?
- Нам лучше поторопиться, - нетерпеливо сказал Бурвик, - а то опоздаем.
Они прибавили ходу. Утро было тихим и ясным. Небо простиралось над ними бескрайним голубым сводом, усеянным кудрявыми облаками похожими на комья ваты. Слева от них возвышались красные склоны, справа простиралась долина, открывая величественную панораму. Там, в голубой дымке, в семи или восьми милях отсюда Мальпэйс, где жила Сью Лэйн. Была ли она сейчас дома? Она, конечно, необыкновенно привлекательна: стройная, темноволосая, темноглазая, с восхитительной кожей, нежной, несмотря на солнце и ветер пустыни. Она приехала к нему, преодолев такое расстояние, чтобы предупредить об опасности. Почему? Может, она влюблена в него? Вряд ли! Сью была холодной, расчетливой девчонкой, она ненавидела землю, на которой жила, и мечтала вырваться отсюда любым способом.
Горячий воздух окутывал долину, под красным склоном ложились тени. Пыльный джинн поднялся, таинственно заплясал по пустыне и затерялся среди густого кустарника. Том вытер лоб и повернул своего мустанга на восток. Высокая остроконечная вершина Чимни-Рок поднималась поодаль, за ней вырисовывались ее более массивные соседи.
- Смотри! - В голосе Бурвика слышались торжествующие нотки. - Это они!
В трех-четырех милях к югу они увидели двух всадников. На таком расстоянии их нельзя было узнать, но явно было, что они направляются к Чимни-Рок.
- Вот и отлично. - Бурвик был доволен. - Они будут здесь как раз вовремя. Знаешь что, - он посмотрел на тяжелые золотые часы, - ты подожди их там, а я съезжу в каньон, тут недавно обнаружили залежи минералов.
Через минуту-другую Кедрик свернул к скале, там оказалась небольшая лужица. Он напоил коня и отвел его подальше в тень, где росла трава, потом вернулся, опустился на землю и закурил. Всадники приближались - один на гнедом жеребце, другой - на сером в яблоках.
Они повернули к нему. Первым оказался Пит Слэгл, второго Кедрик раньше не видел.
- А где Мак-Леннон? - спросил он.
- Подъедет, он еще не вернулся с ранчо, поэтому приехали мы со Стилманом. Он порядочный человек, и мы уполномочили его говорить от имени всех. А если понадобится мнение Боба, то придется немного подождать.
- Бурвик тоже скоро появится. Он осматривает какие-то залежи тут неподалеку.
Всадники спешились. Стилман обратился к Кедрику:
- Дэй Рейд говорил о тебе, как о хорошем и надежном человеке.
- Хотелось бы это оправдать.
Затянувшись в последний раз, Том отвернулся, чтобы выплюнуть окурок в песок - и застыл в недоумении. Он вдруг все понял.
- Осторожно! - крикнул он. - Ложись!
Его голос потонул в грохоте выстрелов, он почувствовал сильный толчок и упал. Что-то еще раз ударило по голове, и мрак окутал его, погружая все глубже, глубже. Темнота все теснее смыкалась вокруг. А потом все исчезло.
Элтон Бурвик улыбнулся и выбросил недокуренную сигару. Он спокойно развернулся и поскакал к четверке, которая двигалась к низкому скалистому парапету у подножия Чимни-Рок. Когда он подъехал, они стояли, держа в руках револьверы и разглядывая три окровавленных тела, распростертых в тени скалы.
- Вот и все! - сказал Шоу. Его взгляд был холодным и спокойным.
Фессенден, Клаузон и Пойнсетт молча смотрели на тела. Со своего наблюдательного пункта подошел к ним Ли Гофф.
Слэгл был изрешечен пулями, его тело было все в крови, рядом лежал Стилман с размозженным черепом. Капитан Кедрик лежал поодаль, неуклюже распластавшись, голова его была окровавлена, и на рубашке растеклось темное пятно.
- Может, прикончить их, чтоб уж наверняка? - спросил Пойнсетт.
- Чего там кончать? - насмешливо сказал Клаузон. - Это все равно, что в тряпичных кукол стрелять.
- А Кедрик? - спросил Фессенден. - Он точно мертв?
- Мертвей Колумба, - сказал Гофф.
- Эй! - прервал их Шоу. - Это не Мак-Леннон! Это Стилман!
Они сгрудились вокруг.
- Точно! - Бурвик злобно выругался. - Ну и влипли! Если не удастся взять Мак-Леннона... - Он осекся, взглянув на Дорни Шоу. Карие глаза Дорни плотоядно сверкали.
- Почему же не удастся, шеф, - мягко возразил он, раздавив окурок носком сапога. - Думаю, тут я вам пригожусь. Оставьте Мак-Леннона мне. Я покончу с ним до завтрашнего заката.
- Составить тебе компанию? - спросил Пойнсетт.
- Как хочешь, - сказал Шоу. - Я слыхал, Мак-Леннон был начальником полиции. Терпеть не могу полицейских.
Они направились к лошадям и разъехались в разные стороны. Дорни Шоу, Пойнсетт и Гофф - на запад, за Мак-Ленноном, Элтон Бурвик держал путь на восток - в Мустанг. С ним ехали остальные.
Фессенден несколько раз оглянулся назад.
- Нужно было все-таки убедиться, что они мертвы.
- Вернись, если хочешь, - сказал Клаузон. - Да все в порядке, все готовы! И Кедрик тоже! Терпеть его не мог! Я целился прямо в его мудрую голову.
Наступал вечер. Солнце садилось, становилось прохладно. Где-то койот выл на большую белую луну, и пустыня лежала тихая и спокойная.
В глубокой тени от высокой скалы не было никакого движения. Койота привлек запах крови, он подошел поближе, но его отпугнули лежащие люди. Он тревожно и жалобно завыл и отступил, потом медленно потрусил назад. Мустанг в яблоках, все еще на привязи, пошел к луже, потом остановился и расширил ноздри, почуяв кровь. Выстрелы, раздавшиеся внизу, за скалами и кустарником, его не напугали, и он продолжал щипать густую зеленую траву, которая росла рядом с крошечной лужицей у подножия Чимни-Рок. Все было спокойно. Ночная прохлада окутала людей, распростертых у скалы.
В десяти милях к северу от условленного места Ларедо Шэд, опоздав на встречу с Кедриком, шел, прихрамывая по тропе и ведя за собой покалеченную лошадь. Двумя часами раньше тропинка вдоль края оврага резко повернула, и лошадь упала, сильно повредив ногу. Шэд в сердцах выругался и пошел пешком. Все это время он мечтал об отдыхе, но, помня, что его ждет Кедрик, продолжал путь.
Через час, все еще тяжело переступая натруженными ногами, он услышал стук копыт и остановился, выхватив револьвер. Из ночной тьмы появился всадник и тоже остановился. Какое-то время оба молчали, потом Шэд спросил:
- Кто вы?
Другой всадник тоже держал оружие наготове.
- Боб Мак-Леннон, - ответил он. - А вы кто?
- Ларедо Шэд. Моя лошадь покалечилась. Я ехал в Чимни-Рок. Мы собирались там встретиться с Кедриком. - Он пристально посмотрел на всадника. - А ведь вы должны быть там? Что же случилось?
- Я там не был. Поехали Стилман и Слэгл, но до сих пор не вернулись, я еду туда.
- Что? - вскричал Шэд. - Именно этого я и боялся. Держу пари, здесь дело нечисто. Я никогда не верил этому Бурвику.
Мак-Леннон разглядывал техасца. Ему понравился этот парень, но он все еще колебался.
- Кто ты такой, Ларедо? Работаешь на компанию?
Шэд покачал головой.
- Дело было так. Я приехал сюда, чтобы подзаработать. Но мне тут не понравилось, здесь что-то нечисто. Мы с Кедриком решили порвать с компанией. Кедрик остался на время и только потому, что надеялся на мир с вами. И я тоже.
- Садись позади меня, - сказал Мак-Леннон. - Моя лошадь выдержит двоих, да и ехать недалеко.
Глава 10
Сначала открылись глаза, а потом окончательно вернулось сознание. Он лежал в чистой, незнакомой ему комнате. Он долго искал в своей памяти нити, которые связали бы все вместе. Кто он такой? Он - капитан Том Кедрик... он приехал на Запад из Нового Орлеана... его взяли на работу... и тут он вспомнил.
У Чимни-Рок должна была состояться встреча, на которую вместо Мак-Леннона приехал Стилман. Том тогда выплюнул окурок и вдруг увидел за камнями этих людей и блики солнечного света на их револьверах. Он крикнул и бросился на землю, но опоздал. Что-то ударило его по голове - и больше он ничего не помнит.
Где он и сколько времени тут лежит? Том повернул голову. Комната, в которой он находился, была квадратной, одной ее стеной служила скала. Все остальное было сложено из камней, хорошо подобранных и пригнанных друг к другу. Рядом с широкой кроватью, на которой он лежал, стояли стол и кресло. Он попытался приподняться. Кровать скрипнула, отворилась дверь - и он увидел Конни Дьюн.
- Конни? - удивился Том. - Как я тут оказался?
- Несколько дней ты был без сознания, - сказала она, подходя к изголовью кровати. - Ты был тяжело ранен и потерял много крови, прежде чем тебя нашли Ларедо и Боб.
- А остальные?
- Погибли. Судя по всему, ты тоже должен был умереть. Этот дом в скале, уединенный и очень старый. Он построен высоко на склоне горы, которая называется Крадущей скалой. Мак-Леннон знал об этом месте, и они с Шэдом перенесли тебя сюда. Тут ты в безопасности, даже если станет известно, что ты жив.
- Ларедо и Мак-Леннон еще здесь?
- Шэд здесь. Он охотится и ездит в Йеллоу-Батт за продуктами, старается не показываться на глаза, кому не надо. Кажется, компаньоны что-то заподозрили.
