Виктор Бердинских - История одного лагеря (Вятлаг)
Фронтовые сводки были тревожные. Идут ожесточенные бои, сдан один город, затем второй… В огне вся европейская часть страны. Под обстрелом Москва, Украина, Северный Кавказ. Стали приходить письма с фронта и из госпиталей. Во многих семьях появились дети-сироты и вдовы.
Я от своего мужа за весь период войны не получила ни одной строчки. Позднее мне дали документ, что мой муж в июле 1941 года пропал без вести. Тогда назначили пенсию на дочку.
Вскоре на поселке появился еще один госпиталь – Рязанский. Советских раненых заменили военнопленные – немцы, итальянцы, румыны. Они не дружили между собой и их размещали в разных корпусах.
В 1942 году со Сталинградского фронта сразу с поля боя привезли пленных – зрелище было удручающее. Худые, грязные, в лохмотьях, вшивые, больные… Они привезли в поселок тиф – болели сами, заразили медсестер, через них и местное население. Было много умерших среди пленных, умерли некоторые и гражданские.
Очень тяжело переносили наши северные морозы итальянцы, их умерло от морозов очень много. Среди пленных были врачи и санитары. Они помогали русским врачам лечить пленных. Помню, пленный профессор итальянец помогал лечить и гражданских людей. Он делал операцию завучу школы Окулевич Е.К., когда она заболела. Навещал гражданских больных даже на квартирах. Ходил в сопровождении только медсестры, особой охраны не было.
Кормили пленных хорошо и лечили неплохо, многие вылечились. Кроме лекарств, давали отвары из хвои (против цинги), настои и вытяжки из лекарственных трав. Мы, откровенно говоря, им немножко завидовали (нам часто нечего было есть, а в хорошую погоду пленные немцы выходили на улицу и заедали свой обед хлебом).
Мы собирали грибы, головки клевера (из них вместе с картошкой пекли лепешки), щавель, прошлогоднюю картошку на полях. Отваривали травы – зонтичные трубчатые ветки и ели их с солью.
Часто к концу учебного дня техслужащие варили траву и угощали учителей. Если еще Анна Васильевна Кувайцева, жена завхоза, угостит козьим молочком, то ужин получался роскошный.
Картошка, что я собрала на своем огороде, почему-то начала портиться. Пришлось срочно ее перерабатывать, пропуская через мясорубку. Вымывали крахмал, а жмыхи запаривали и ели как кашу, особенно если удавалось заправить ее молоком. Во время зимней учительской конференции нас кормили брюквой. На первое – брюква с водой, на второе – пюре из брюквы.
В 1943 году Италия капитулировала. Пленных итальянцев увезли с поселка. Они, конечно, ликовали, распевали какие-то гимны, похоже, религиозные. У каждого на груди был крест, а в руках молитвенник.
Так тянулись дни за днями, в тревогах, огорчениях.
Трудные дни, военные дни…
Вера Васильевна Чудиновских.
Ф Е Н Я
Словарь блатного говора
(жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной и письменной речи уголовным элементом), собранный
А.П.Рыловым в Учреждении К-231 в 1979-1987 годах
А
Абвер – оперативная часть колонии
Абиссинский налог – дача взятки
Агальцы – ключи
Академия – тюрьма
Алтушки – мелкие деньги
Амара – проститутка
Амба – безвыходное положение
Амбал – верзила
Аммонал – хлеб
Ампула – бутылка
Аппарат – такси
Арап – аферист
Аркан – обвинение
Армянская королева – пассивный педераст
Аршин – стакан
Атанда – опасность
Атас – общий сигнал тревоги
Ашманать – обворовать
Б
Бабай – дед
Бабать – выдать соучастника
Бабич – рубашка
Бабка – кольцо, перстень
Бабки, бабули – деньги
Бабочка – рубашка
Багажники – руки
Бадяга – пистолет
Базар – разговор
Базарило – врун
Базарить – говорить чепуху
Базар фильтруй – следи за речью
Базило – масло
Байданщик – вокзальный вор
Баки – часы
Баклан – хулиган, начинающий преступник
Бакланка – пропойца
Баклашка – кастрюля
Балабос – сало
Баландер – раздатчик пищи
Балда – сторож
Балдеть – находиться в хорошем настроении после приема спиртного, наркотиков
Балерина – приспособление для взлома сейфов
Балеха, балешник – вечеринка с проститутками
Балточка – базар, рынок, толкучка
Бамбары – часы, золотые вещи
Бан – вокзал
Бандер – содержатель притона
Бандерша – содержательница квартиры, где собираются преступники
Бани – часы
Банка – удар
Банки ставить – бить по животу ребром ладони
Банковать – что-либо делить, сбывать наркотики
Бановая – женщина легкого поведения, предлагающая свои услуги на вокзале
Бановой, бановый шпан, банщик – вокзальный вор
Барать – иметь половое сношение
Барахольщик – мелкий вор
Баруха – женщина, постоянно готовая к совершению полового акта
Барыга – скупщик краденого
Батарея – тюрьма
Бацать – плясать
Бацилла – передача осужденному
Бацильный – истощенный человек
Баш – доза наркотиков (анаши) на один прием
Башки – деньги
Баян – шприц для инъекции наркотиков
Бегать – воровать
Бегун – вошь, клоп
Бедка, бидка – проститутка
Бейбут – кинжал
Беляшка – опиум
Берданка – передача арестованному
Библия – карты игральные
Бич – бывший интеллигент
Бикса – девушка; опытная проститутка
Бирка – документ, паспорт
Бить по ширме – залезать в карман
Бить пролетку – бесцельно ходить
Блатная музыка – воровской жаргон
Блатовать – господствовать над преступным миром; склонять к прес туплению
Блатыкаться – научиться говорить на воровском жаргоне
Блатырь – конокрад; осведомитель из воров; скупщик (приемщик) краденого
Близец – наводка на преступление
Блуда – нож
Бобер – лицо с деньгами, объект преступного посягательства
Бодяжить – готовить пищу
Бока – часы
Бока скуржавые – часы серебряные
Бока фиксовые – часы золотые
Боксер – хулиган
Бол, болтика – игральные карты
Болеть – содержаться под стражей
Болтать по фене, ботать по фене – разговаривать на блатном жарго не
Борода – неудача
Бохарый – пьяный
Бочата – часы
Браслет – наручники
Бревно – человек
Брод – место скопления проституток (иногда – улица)
Бродвей – место сбора осужденных в ИТК; улица
Бросить в торбу – посадить в изолятор, в тюрьму
Брызгать – убегать от конвоя
Брюнетка – автозак
Бубан – булка, буханка хлеба
Буги – ноги
Бугор – бригадир; верховодящий в камере
Буза – неповиновение, бунт
Букет – человек, осужденный по нескольким статьям
Бумага – сотня рублей
Бур – помещение камерного типа
Бурить – играть в карты
Бусать на халявщину – пить на чужой счет
Бутиловка – толкучка
Бутить – разговаривать
Буфера – женские груди
В
Вакса – водка
Валетный – придурковатый
Вальнуть, вольнуть – зарезать, убить
Вархушка – удар
Васек – карманный вор
Вассер, вассир – опасность
Ваторга – огнестрельное оружие
Вафлер – пассивный партнер при мужеложстве
Вафля – мужской половой член
Ведьма – матрац
Век свободы не видать; сука буду – клятва преступника
Веник – больной венерической болезнью
Верзуха – заднее проходное отверстие
Вертеть – воровать
Вертильщик углов – поездной вор
Вертухай – надзиратель; человек на посту
Верха – верхние карманы
Верховой – чердачный вор
Верхушечник – карманный вор
Веселка – концерт
Весло – ложка
Веточка – палец
Ветренные – краденые вещи
Вешать лапшу – говорить неправду
Взлом лохматого сейфа – изнасилование
Взять бухаря – ограбить пьяного
Взять медведя – взломать несгораемый шкаф
Взять на анас – действовать притеснением
Взять на гоп-стоп – совершить вооруженное ограбление
Взять на красный галстук – зарезать
Взять на прихват – схватить за горло
Вколачивать баки – говорить неправду
Вложить – рассказать о преступлении начальству
Внутряк – внутренний замок
Водопад – вокзал
Волынка – огнестрельное оружие
Ворона – женщина
Воронок – автозак
Восьмерить – симулировать
В полусмерть укутался – все проиграл в карты
Впрягся – заступился
Врубиться – понять кого-либо
Вспрыгнул – попал в штрафной изолятор
Втереться – влезать в долги
Втыкать – работать
Втыкать марафет – нюхать кокаин
Вывеска – лицо
Выдра – тамбурный железнодорожный ключ
Вымолотить хату – обокрасть квартиру
