Эдуард Володарский - Венские каникулы
Они проехали мимо ресторана под открытым брезентовым навесом.
- Жареным мясом пахнет, - потянув носом, сказал Даниэль.
- Запаситесь терпением, сукины дети! - ответил Жерар, - я знаю тут одно тихое местечко. Там мы сможем раздобыть немного денег, чтобы купить мне ботинки. Не могу же я ходить в смокинге и босиком?
- Как мы раздобудем денег? - спросил Вахтанг.
- Мне дадут взаймы. В Грузии твоей дают взаймы деньги?
- О-о, и даже очень часто, - улыбнулся Вахтанг.
- Здесь не любят давать, но мне не откажут. Слушайтесь меня и поменьше задавайте дурацких вопросов. Сворачивай налево...
Они остановились напротив большого трехэтажного универмага. Жерар выглянул из машины, окинул его изучающим взглядом:
- Так, все на месте... как будто и не было войны... На третьем этаже кабинет хозяина...
- Ты что, знаком с ним? - спросил Даниэль.
- Я в Вене со всеми знаком, - ответил Жерар.
- Неужели он тебе даст взаймы? - с сомнением спросил Даниэль. - Я что-то сильно сомневаюсь.
- Откуда вам знать, что такое Запад? - усмехнулся Жеpap, - поехали, и я на ходу расскажу вам, как надо жить, чтобы не помереть с голоду в этой проклятой Вене...
...На Жераре поверх смокинга надета брезентовая куртка рабочего. Из карманов куртки торчали мотки проволоки и электрического шнура, отвертки и плоскогубцы. Он стоял на стремянке на лестничной площадке третьего этажа и ввинчивал в плафон лампочки. Отсюда виден коридор третьего этажа и массивная дверь с медной табличкой: "ДИРЕКТОР".
Пролетом ниже, между вторым и третьим этажом стояли Даниэль и Вахтанг и смотрели на Жерара. А еще ниже - торговые залы магазина, где толпился и сновал самый разный народ, слышался несмолкаемый разноязыкий говор.
- Что так долго? - нетерпеливо спросил Даниэль и рукавом вытер испарину со лба. - Может, они сегодня не придут?
- Раз Жерар сказал, что придут, значит, придут, - негромко ответил Вахтанг, - такому честному человеку можно верить...
Вдруг внизу громко хлопнула дверь лифта, и через секунду кабина медленно пошла вверх. Жерар смотрел вниз, на Владимира и Вахтанга, сделал им жест рукой.
Лифт остановился, открылись двери - и на площадку вышли двое мужчин с черными саквояжами и двое полицейских. Мужчины с саквояжами прошли коридор и оттуда - в кабинет директора, а полицейские застыли возле открытой дверцы лифта.
Несколько минут мужчины с саквояжами вышли из кабинета директора, прошли коридор и вошли в лифт. Полицейские пошли следом за ними, и в это мгновение Жерар уронил со стремянки лампочку. Она разбилась с громким хлопком. В ту же секунду Даниэль и Вахтанг прыжками понеслись вверх по лестнице, взлетели в кабину лифта, и Вахтанг наставил на полицейских пистолет, скомандовал:
- Руки! - и добавил фразу на грузинском.
Полицейские оторопело молчали, медленно подняли руки. Даниэль выдернул из рук перепуганных мужчин два черных саквояжа, и еще через секунду Вахтанг и Даниэль выскочили из лифта. Даниэль нажал кнопку, дверь захлопнулась. Кабина с ограбленными инкассаторами медленно опускалась вниз, а Жерар, Вахтанг и Даниэль прыжками через несколько ступенек неслись вниз по лестнице. Когда лифт был еще где-то между третьим и вторым этажами, все трое выскочили из магазина и уже неторопливым шагом направились к "майбаху", стоявшему неподалеку у обочины. За рулем сидел Владимир. Он дал газ и задним ходом подкатил ближе к товарищам. Вся троица благополучно погрузилась в машину, "май-бах" рванул с места, на бешеной скорости помчался по улице, свернул в переулок, визжа тормозами и распугивая прохожих.
- Ха-ха-ха! - смеялся Жерар и трепал собаку за уши, - учитесь, сукины дети! Я давно придумал эту шутку, еще до войны! Мы с моим приятелем-летчиком заходили в этот магазин в тридцать шестом году! Эй, Вахтанг, как твое плечо?
- Болит левое, - усмехнулся Вахтанг, - а деньги я нес в правой руке! Слушай, а этот летчик не был грузином, а?
- Нет, он был итальянец, ха-ха-ха!
- Запомни, Жерар, это первый и последний раз, - жестко проговорил Даниэль.
- Конечно, последний, разве я спорю? - с готовностью согласился Жерар, нет, а как все ловко получилось, а? Любой гангстер может нам позавидовать! Ребята, мы теперь богачи! Мы снимем шикарный номер в отеле и будем жить, как люди! И моя собака будет жить, как человек!
- Останови машину, - вдруг сказал Даниэль.
- Зачем? - спросил Владимир, но машину остановил.
Даниэль выбрался на тротуар, достал из-за пазухи Библию и остановил первого прохожего - пожилого мужчину в кепке, с большим клетчатым шарфом. Даниэль что-то сказал ему и отдал Библию. Потом сел в машину, сказал:
- Все, Библия нам больше не нужна.
- Ха-ха-ха! - беззаботно смеялся Жерар, хотя все остальные были серьезны.
А пожилой венец еще долго растерянно смотрел вслед "майбаху", прижимая к груди Библию.
...А в магазине паника. В кабинете директора сидели полицейские военной полиции, представитель американской военной администрации. Директор был в гневе. У дверей стояли перепуганные инкассаторы.
- Это безобразие, господа! Вся дневная выручка! - кричал владелец магазина. - В городе полно солдат четырех великих держав и вы не можете навести порядок! Вся дневная выручка, кошмар!
- Успокойтесь, сэр, - холодно говорил американец, - мы примем все необходимые меры.
- Там свидетели дожидаются, господин майор, - сказал один из полицейских, что прикажете делать?
- Пригласите, - ответил майор.
В кабинет директора вошел высокий худой старик в очках и с увесистой палкой. Шея замотана клетчатым шарфом.
- Вы видели преступников, когда они вышли из магазина?
- Да. Их было трое. Один нес в руках два черных саквояжа.
- Куда они пошли? - быстро спрашивал майор.
- Они никуда не пошли, господин майор. Они сели в машину и уехали.
- Машина? Марку машины вы не заметили?
- Почему же не заметил? Машина марки "майбах". Очень хорошая машина, только в ветровом стекле две или три пулевые пробоины.
- "Майбах"? - вскинул голову майор, - а женщины в машине не было?
- За рулем сидел мужчина. Еще в машине сидела собака. Порода - немецкая овчарка.
- Вы что-то путаете, сэр, - майор с сомнением смотрел на старика. - Если это та машина, которую мы ищем, то в ней должна быть женщина.
- Я не знаю, какую машину вы ищете, господин майор, но в той машине, о которой я говорю, мужчина за рулем и овчарка.
- Вы не могли ошибиться?
- Конечно, я пожилой человек, но пока в состоянии отличить женщину от собаки, - с достоинством отвечал старик...
...Жерар, Владимир, Вахтанг и Даниэль шли по коридору отеля. Перед ними семенил низкорослый портье и медленно, величественно ступал владелец отеля сухопарый, седовласый господин в черном костюме. Портье остановился перед дверью в номер, загремел связкой ключей, открыл дверь:
- Прошу вас, господа. Один из лучших номеров в отеле.
В открытую дверь была видна громадная комната, заставленная старой черного дерева мебелью. Дальше видны двери в другие комнаты.
- Нам нужен самый лучший, - оглядываясь, сказал Жерар.
- Это недешево стоит, господа, - вежливо улыбнулся портье. Сухопарый владелец отеля молчал.
- Сколько? - спросил Жерар.
- Шестьсот марок в день, господа.
- Дружище, заплати ему, сколько нужно, - Жерар обратился к Владимиру. Тот молча достал толстую пачку банкнот, небрежно протянул портье. Владелец отеля прощупал пачку глазами, проговорил:
- Могу предложить самый лучший номер. В нем останавливался сам Гиммлер, когда приезжал в Вену, - последние слова владелец произнес почти шепотом и величественно направился дальше по коридору, устланному темно-вишневой дорожкой. Четверо друзей и портье последовали за ним.
- Совсем забыл, - сказал Жерар, - с нами еще собака. Чудесное, добродушное животное.
Портье забежал чуть вперед, посмотрел на сухопарого владельца: как быть с собакой? Тот, чуть помедлив, едва заметно кивнул головой.
- Ну, кто же будет возражать, если господа так любят животных,-угодливо улыбнулся толстяк-портье. - Но за пребывание животного в отеле платить придется больше. Я сожалею, господа, но такие правила.
- Дружище, заплати ему, - величественно уронил Жерар.
Владимир поморщился, но достал из кармана пиджака еще пачку банкнот, протянул портье. Тот схватил пачку на лету, а Владимир едва слышно проворчал:
- Кончится тем, что я отравлю эту подлую тварь. Вахтанг прыснул в кулак, но тут же снова принял неприступное выражение лица.
Вдруг владелец остановился, посмотрел на всех четырех:
- Простите, господа, вы будете жить в отеле?
- Разумеется, - ответил Жерар.
- И все в одном номере? - едва заметная усмешка тронула сухие губы владельца отеля.
- Нет, дружище, мы не педерасты, - Жерар тоже усмехнулся, - нам нужен еще номер. Или два. И не хуже.
- В которых останавливался хотя бы Риббентроп, - добавил Даниэль.
- Или Кальтенбруннер, - сказал Владимир, - и еще принесите русской водки и грузинского вина. Цинандали.
