Джонатан без поводка - Розофф Мег

Джонатан продолжал смотреть прямо перед собой с каменным выражением лица.

– Я жду доктора Клэр.

– Не переживайте, – улыбнулся Мик Барнс без тени смущения. – Доктор Клэр на этой неделе не работает, выйдет только в понедельник. У меня огромный опыт с собаками, проходите!

– Вы не понимаете, – Джонатан был в отчаянии. – Мне нужна доктор Клэр. Мы всегда ходили только к ней. У Данте фобия на врачей, он становится неуправляемым, – и все трое, австралиец, Айрис и Джонатан, посмотрели на Данте, спокойно лежащего в ногах у Джонатана. В установившейся тишине он повернулся на бок и начал тихо храпеть. Сисси вздохнула, прикрыла глаза и легонько завиляла хвостом.

– Собаки, пойдемте, – сказал Джонатан, направляясь к выходу. – Ничего личного, но речь идет об очень серьезных вещах.

И они ушли.

Ему нужно было ее увидеть. Но что он ей скажет? «Вы знаете, у меня навязчивые мысли о вас. Наши собаки, как оказалось, близкие друзья, а женщина, которая увела у вас мужчину, – моя бывшая невеста. Значит, вы сейчас одинока, поэтому, может, вы согласитесь со мной куда-нибудь сходить?»

Это звучало жутковато. Даже более того – подозрительно и жутковато. Безнадежно, подозрительно и жутковато. Безнадежно, претенциозно, подозрительно и жутковато.

Этими же словами можно было охарактеризовать мысль подождать ее у работы утром в понедельник. Или устроить засаду в обеденный перерыв.

А что если она не одинока? Может, это она оставила Марка ради другого мужчины, и он в отместку закрутил с Джули?

– Ну пожалуйста, будь одинокой, – произнес он вслух. – Пожалуйста, влюбись в меня.

Молодой человек, готовивший ему кофе, повернулся и невозмутимо сообщил, что все добавки стоят доллар.

А вдруг он ей не нравится? Вдруг она откажется пойти с ним на свидание? Вдруг после всех этих филигранных махинаций Данте (теперь он все про них понял) она окажется не той женщиной? Вдруг у него не хватит смелости сказать ей о своих чувствах? Вдруг он вывалит на нее все сразу, и она в ужасе сбежит?

В частности, по этой причине он и хотел жениться на Джули, просто чтобы покончить со всеми этими мучениями. Возможно (оглядываясь назад), некоторые и испытывают ностальгию по первоначальному этапу отношений, когда ты только пытаешься понять, отвечает тебе взаимностью объект твоих симпатий или нет. Если ты Джонни Депп, или Фрэнк Синатра, или Мик Джаггер, то, может, тебе уже и не нужно трястись при одной мысли о том, чтобы попросить девушку переспать с тобой. Может, для кого-то в этом волнении и состоит часть игры.

Он написал Джули смс, что Данте скучает по Вилме, и попросил телефон Вилмы. Но ответа не последовало, и, проверяя телефон, он увидел, что уведомления о доставке не было. Злая гарпия, она заблокировала его.

Он опять позвонил записаться к ветеринару.

– Вы сильно обидели доктора Барнса, и мы будем вынуждены выставить вам счет за пропущенную запись. Но я знаю, вам нравится ходить к доктору Клэр, – пищала Айрис. – Можете подождать до понедельника?

А у него был выбор?

Дожидаясь встречи, Джонатан лежал в постели и думал. В субботу и воскресенье он практически не спал и прибыл в понедельник задолго до назначенного времени, выглядя довольно посредственно.

– Сходите пообедайте, – предложила Айрис. – У нее сегодня первый день, работы очень много. В противном случае вам придется коротать время за старыми журналами.

– Ничего страшного, – сказал Джонатан и провел рукой по волосам, понимая, что он не причесывался уже довольно давно. Состояние рубашки позволяло предположить, что он в ней спал, и он чувствовал, что у него начался нервный тик.

Доктор Клэр лично вышла из кабинета и, мило улыбнувшись, предупредила, что прием идет с опозданием. Когда же Джонатан попытался улыбнуться в ответ, его лицо перекосилось, словно он корчился от боли. Он не успел заметить, была ли она загорелой и счастливой, как обычно выглядят женщины после путешествия в Грецию с новым мужчиной. Руки у него тряслись, так что он решил на них сесть. В офисе было прохладно, но с него тек пот. Он задавался вопросом, существуют ли научные исследования о том, может ли влечение быть полностью односторонним. Возможно ли, что она совершенно ничего не ощущает в его присутствии? Почему нет никаких исследований на этот счет? Разве есть в мире более важная тема? Может ли электрический разряд путешествовать только в одном направлении? Успеет ли он погуглить этот вопрос?

– Джонатан. Вы можете войти.

Он последовал за ней.

– Данте все еще не ест? – пытливо взглянула она на него.

– Нет-нет. Нет-нет. Он ест.

– Кашляет?

Он покачал головой.

– Хромает?

– С ним все хорошо.

Наступила тишина, и, казалось, она длилась довольно долго. Он попытался что-то сказать. Она лишь выжидательно смотрела на него. Довольно долго.

– Хорошо отдохнули?

– Не совсем, – нахмурившись, ответила она. – Я ездила в Лондон. Родителей навестить.

– Я кое-что выяснил, – наконец выговорил он.

– Не понимаю…

– Я выяснил, что вашего бывшего зовут Марк, – сказал он, сделав глубокий вдох.

– Прошу прощения?

– Я выяснил, что моя невеста ушла от меня к вашему бывшему, Марку. Моя бывшая – новая подруга вашего бывшего.

На лице ее отразилось недоумение, а затем шок.

– Мне очень жаль. Мне очень, очень, очень жаль. Я не хотел. Правда, не хотел.

– Джули? Вы жених Джули?

– Бывший.

– Как вы умудрялись ее терпеть? Она же ужасна.

– Вы с ней знакомы?

– Мистер козел нас представил. Можно подумать, нам вместе книжки по вечерам читать.

– Вам он больше не нравится?

Кровь отлила от ее лица.

– Он? Нравится? А вы сами как думаете?

– Просто я о нем только от Джули слышал, и, по ее словам, он нечто среднее между Эйнштейном и Махатмой Ганди. Я думал, вы не захотите от него уходить.

– Вы ошибаетесь.

– Джули сказала, что собаки скучают по Вилме. Я подумал, что в Нью-Йорке не может быть двух собак с таким именем. Или, по крайней мере, это крайне маловероятно.

– Так значит, это ваши собаки привели к расставанию?

– Ну, нет, – он начинал впадать в отчаяние. – Вряд ли можно сказать, что они стали причиной расставания. Они же все-таки только собаки. И, если уж идти этой логикой, Вилма тогда тоже несет ответственность. Они, вероятно, и не представляли себе, что их желание общаться разрушит все наши отношения.

Данте поднял голову с пола, но Джонатан не стал смотреть ему в глаза.

– Вы же почти на ней женились.

– Да, – признал Джонатан. – Не хотел ранить ее чувства.

Она не могла поверить своим ушам.

– Вы поэтому собирались жениться?

– Мне нужны были какие-нибудь перемены в жизни, – он явно шел не туда. – Знаете, это все очень сложно, но…

– Если вам нужны были перемены, можно было под поезд прыгнуть. Эффект был бы точно такой же. И столько ждать бы не пришлось.

– Я не мог размышлять здраво. У меня часто это не получается. Я в этом не силен.

Доктор Клэр отвернулась.

– Послушайте. Если у вас нет никаких жалоб на здоровье, вам лучше идти. Меня ждут пациенты, – расстроенно сказала она.

– А я с работы ушел.

– Зачем вы это мне рассказываете?

Джонатан умоляюще посмотрел на нее.

– Я работал на маркетинговую компанию третьей волны, она называется «Комрейд». Это был ад.

– Я не знаю, что такое маркетинговая компания третьей волны.

– Да я и сам не знаю. Работа была ужасная, но зато у меня было чем платить по счетам. Не знаю, что теперь делать. Подумал, вдруг вы знаете.

Но почему он подумал, что она знает? Потому что ему нужно было, чтобы она все знала. Это поможет ей влюбиться в него. Только ничего похожего не происходило. Скорее, наоборот.

Что же ему делать дальше? Предложить рекомендации? Выдать свою лучшую шутку? Подсунуть резюме? Прислать выписку из налоговой декларации со списком компаний, которым он жертвовал деньги?

Тишина усугублялась. Больше говорить было нечего. Он встал.