Сьюзен Стивенс - Ночь полной свободы
– Я начинаю планирование, – сказал он, направляясь к двери.
– Но я еще ничего не решила.
– Я намерен лететь домой в Бразилию. – Он нахмурился. – Ты полетишь со мной, конечно. Я сообщу тебе, когда мы уезжаем.
– Нет, Лукас… – Она умолкла, потому что пришла в ужас от сурового и надменного выражения на его лице. Что ей делать? Отказать ему? Неужели она в самом деле хочет все время бояться, что Лукас заберет у нее ребенка? Или ей лучше разобраться с этим прямо сейчас?
– Все остальное ты можешь сказать мне в Бразилии, – сообщил ей Лукас.
– Я никуда не поеду, пока мы не поговорим. Это не бизнес-сделка, для заключения которой ты вправе определять место проведения совещания. Мы будем говорить здесь, и я решу, поеду ли я с тобой на другой конец света.
– Я не могу ни к чему тебя принуждать, – ответил он. – Поэтому, если ты хочешь игнорировать благополучие своего ребенка, которое ему обеспечено в Бразилии, я ничего не могу с этим поделать. – Он пожал плечами. – Но я подумал, что ты, как мать, по крайней мере, захочешь познакомиться со страной, в которой будет жить твой ребенок.
– Мой ребенок будет жить со мной! – в панике воскликнула она.
– Именно поэтому я намерен повторить свое предложение о работе, – холодно сообщил ей Лукас. – И на этот раз я предлагаю тебе внимательно выслушать мое предложение, прежде чем его отклонить.
У нее кружилась голова. Она не могла смириться с тем, что происходит. Как только она решила, что ситуация вроде бы начинает проясняться, Лукас бросил ей очередную наживку.
– Ты предлагаешь мне работу в Бразилии?
– Я не знаю, как иначе можно воспринимать мои слова, – сказал он. – Ты доказала свою эффективность в Лондоне, так почему не доказать ее в Бразилии?
Эффективность? Он говорил о ее уровне эффективности как горничной или любовницы? Взгляд Лукаса не дрогнул. У него не было ни малейшего желания миндальничать с Эммой.
– Тебе не кажется, что пора собирать вещи? – нетерпеливо подсказал он ей.
– Я не желаю… – Она умолкла, когда он отвернулся, чтобы взять телефон. Лукас даже не слушал ее. Он организовывал перелет в Бразилию.
* * *Закутанная в пальто, шарф, в шерстяной шапке, с единственным потрепанным чемоданом, Эмма ждала у отеля, когда выйдет Лукас. Он вышел, хмурясь, как ангел мщения, и выглядя так, словно только что сошел со страниц глянцевого журнала. Темный пиджак. Синие джинсы. Ботинки из толстой кожи.
– Где ты была? Я искал тебя в отеле. – Нетерпеливо отвернувшись, прежде чем она успела ответить, он дал чаевые мужчине, который подогнал его машину. – Зачем ты сама вынесла чемодан? – спросил он. – Почему ты стоишь на холоде? Не нужно строить из себя мученицу, Эмма.
Я не мученица, а самодостаточный человек, – сказала она и прикусила язык, чтобы не наговорить лишнего. Но Лукас был прав насчет холода. На улице было морозно. Но Эмма с удовольствием вдыхала чистый и свежий воздух, уйдя из удушающей атмосферы отеля. Лукас поставил ее чемодан в багажник и помог ей сесть в машину.
Он уверенно поехал по обледенелой дороге в аэропорт, где его ждал частный самолет.
– Тебе тепло? – спросил он, когда она обхватила себя руками, размышляя о предстоящей долгой поездке с неизвестным исходом.
– Да, спасибо.
Все происходило так быстро, что она чувствовала, будто стремительно теряет контроль над своей жизнью.
– Я удивлен, что ты недовольна, – прокомментировал он, глядя на снегопад. – Рио, – пробормотал он. – Солнце, самба и лучшие пляжи в мире.
Эмма подумала, что Лукас истинный сын солнечного тепла и страсти. Он говорил ей, что она станет работать в его главном отеле и будет у него под присмотром.
– Это работа с реальными перспективами, Эмма. Ты получишь должность менеджера.
– Что? – Она чувствовала, что не готова к такой ответственной должности. Она изучила только половину учебного курса, когда уехала из Лондона. Она предполагала, что получит должность менеджера только через несколько лет.
Лукас решил не отвечать. Эмма подумала, что понимает почему. Сначала он говорил, будто она никогда не будет работать снова, а потом предложил ей работу, как матери своего ребенка. Владелец такой престижной сети отелей вряд ли свяжется с женщиной, которая моет полы.
– Я бы предпочла делать карьеру с нуля, – сказала она.
– Ты носишь моего ребенка, поэтому ты будешь делать то, что я говорю.
– Так нельзя, Лукас. – Она вовремя сдержалась, чтобы не наговорить ему колкостей. Он остановил машину у блестящего частного самолета.
– Что? – спросил он, когда она остановилась у подножия трапа.
Эмма взглянула на его красивое лицо. Она видела Лукаса в разном настроении. Сейчас он был холодным, решительным и нетерпеливым. Никто не осмеливался перечить Лукасу Марселосу.
– Поторопись, – напомнил он. – Я не понимаю, почему ты медлишь, если в Бразилии у тебя будет все необходимое.
Эмма задалась вопросом, будет ли у нее в Бразилии свобода.
Глава 8
Только теперь, собираясь покинуть Шотландию, Эмма осознала, что, как только она войдет в самолет Лукаса, ей придется отказаться от своего привычного образа жизни.
– Позволь мне помочь, – сказал он.
Его внезапную заботливость подстегивало желание поскорее покинуть Шотландию. Он разговаривал с Эммой как с одной из своих племенных кобыл, которая рано или поздно подчинится его воле.
– Что произойдет, когда я рожу нашего ребенка? – тихо спросила Эмма, по-прежнему стоя на шотландской земле.
Глаза Лукаса сверкнули.
– Ничего. Не сразу.
Итак, Эмме, как племенной кобыле, будет позволено опекать своего ребенка, но через определенное время его у нее заберут.
– Только от тебя зависит, как ты проведешь время в Бразилии, с радостью или нет, Эмма, – произнес Лукас, нетерпеливо переступив с ноги на ногу.
Увидев членов экипажа, которые терпеливо ждали их на вершине трапа, она задала последний вопрос:
– Мне придется спать с тобой в Бразилии?
Впервые после того, как узнал о ребенке, Лукас немного повеселел:
– А ты этого хочешь?
Она сразу поняла, что он по-прежнему ее хочет. Ох, она тоже испытывает к нему желание. Он торопливо поднялся по трапу.
– Эмма, поднимайся и познакомься с экипажем.
Она удивилась теплому приветствию экипажа, но поспешила пожать всем руки.
Все-таки Лукасу удалось выманить ее из Шотландии. Она с грустью поняла, что это было нетрудно, когда дружелюбный стюард провел ее в самолет. Ей не нужно было смотреть на Лукаса, чтобы увидеть триумф в его взгляде. Он в самом деле торжествовал. Там, где не помогали уговоры, он использовал ее слабые места, чтобы добиться нужного результата. Лукас ушел, чтобы завершить предполетную проверку, а Эмма уселась в удобное кресло. Рядом с ним была журнальная стойка, бар с напитками, аппетитные закуски, а также поднос с дорогой косметикой.
– В хвосте самолета, в спальне, для тебя приготовлена новая одежда, – произнес Лукас, одаривая ее убийственной улыбкой. Казалось, он ничего не упустил из виду. – Еще там есть ванная комната, где ты можешь освежиться в любое время.
– Спасибо.
Лукас стоял в дверном проеме кабины пилота, наблюдая за Эммой. Его лицо оставалось в тени. Его рука касалась двери. Эмма не видела выражения его лица. Ей пришлось напомнить себе, что она должна забыть о своей гордости ради их будущего ребенка. Она заставила себя улыбнуться ожидающему стюарду и взять у него апельсиновый сок. Сняв пальто, она вручила его стюарду и удобнее устроилась в кресле.
Бразилия. Теплый воздух, ароматы, солнечный свет, звуки. Эмма потеряла голову, как только вышла на летное поле. Ее поразили улыбки людей в аэропорту, звуки самбы из проезжавшего мимо грузовика и непривычно яркое солнце. Она не стала отрицать, что начало ее поездки определенно счастливое. Они приземлились в аэропорту Сантос-Дюмон в центре города.
– Ты готова? – резко спросил Лукас, когда им подали блестящий черный лимузин.
Во время долгого перелета Эмма поспала, потом приняла душ, как предложил Лукас, и переоделась. Она надела свободные брюки-капри, топ с короткими рукавами и простые кожаные сандалии. Поблагодарив водителя, который придержал для нее дверцу, она забралась на заднее сиденье лимузина. Было невозможно пребывать в плохом настроении, когда светило солнце. Лукас тоже уселся на заднее сиденье. Оно было таким широким, что между ними сохранялось большое расстояние. Она не видела Лукаса во время полета, потому что он был либо в кабине пилота, либо спал в отдельной комнате в хвосте самолета.
Глядя на него сейчас, она поняла, что ничего не изменилось. Лукас полностью контролировал ситуацию и вел себя крайне отчужденно. Он быстро разговаривал по телефону по-португальски. Эмма вжалась в угол, стараясь казаться невидимой. Но она не собиралась возвращаться назад. Она приехала в Бразилию и останется здесь ради себя и ребенка.